Find Jobs
Hire Freelancers

Nepali to English Transcription project

$250-750 USD

Closed
Posted about 6 years ago

$250-750 USD

Paid on delivery
Dear Translator, Hope you are doing fine. We have an audio in Nepali language which has a duration of 105 minutes. The audio needs to be transcribed into Nepali and later, translated into English. Please advise your availability and rates (in USD) per hour of recorded audio as per the following: 1. Nepali to Nepali transcription (in USD) per hour of recorded audio. 2. Nepali to English translation (in USD) per source word. Moreover, Kindly share your updated CV as well. Look forward to your response.
Project ID: 16208927

About the project

15 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
15 freelancers are bidding on average $484 USD for this job
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$300 USD in 3 days
4.9 (157 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Hi there - I’ve read your project brief and can see that you’d like to Transcription your audio from Nepali to English . I offer you high quality and an accurate job at a great rate. We are a professional native English transcribers team and highly qualified for this project. My team has 10 years’ experience translating any website and any documents. Few day ago i have to finished a Nepali interview video transcription work. In total: 4 Hours 28 Minutes. I can give you best quality work. If you want to me a sample file i can do it now , Really i am ready to make it an sample for you. I need the job Please message me let us discuss further details.
$600 USD in 5 days
4.9 (51 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
Nepali Native speaker, Long experience in translation and transcription. High quality translation; On time delivery.
$833 USD in 3 days
5.0 (1 review)
3.3
3.3
User Avatar
Hello Sir First of all i would like to congratulate you for believing that Nepali people are doing great and you want to promote their work so that maximum people can get benefited all across the globe. It is very hard to promote once native language. I really appreciate it. However i would like to ask you to please share the video with us so that we can see how complex in the transcription and give you a fare price. We are a team of professional translators having more than 10 years of experience in the field of defense, health, wealth, time management related content transcribing./translation . I believe that we can help you in achieving your goal of increased viewership of your video. We are more than willing to work with you. Rest assure of quality work and as a personal promise from my side you won't regret hiring us for your work. Thanks Sid
$555 USD in 10 days
5.0 (3 reviews)
2.5
2.5
User Avatar
How many hours or days do you require for this work?
$833 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I think I am more suitable for this job because I have been lived in Nepali community. I speak and understands the Nepali language very well. You will be satisfied.
$723 USD in 12 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$277 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$370 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
work will be done by Native Nepali
$300 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
well if it's nepali i sure can help...I speak nepali since childhood and i do speak english fluently
$255 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
As I have experience of working with NGOs on documentation and report writing apart from translation work (for donors & beneficiaries), I am capable of doing this job. I can work throughout the week for at least 5-6 hours each day if provided with the project. Regarding the rate for transcription (nepali to nepali), i can work at $250 per hour(i.e. for one hour long audio file transcription) Whereas the rate for translation of each source word can be done at 0.20$ per word. Please send email at my email so that I could forward my CV for your reference. Looking forward to work with you in near future. Thank you.
$611 USD in 12 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of INDIA
Gurgaon, India
4.9
37
Member since Apr 30, 2013

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.