Find Jobs
Hire Freelancers

Rapid Natural English Translation Needed

$10-50 USD

Completed
Posted about 2 months ago

$10-50 USD

Paid on delivery
I urgently require a diligent and skilled English language-translator to convert my document, which is currently in Google-translated English, to read naturally. You need to have: - Excellent command of English language - Have a concept about Computer environment. (Such as Active Directory, SSO, etc...) - Strong translation skills - Attention to detail - Previous experience in translation, especially for significant projects - Capability to work on a tight deadline Feel free to contact me if you have any questions. Let's work together soon to infuse some life and flow into this stiff Google-translated English document.
Project ID: 37817772

About the project

23 proposals
Remote project
Active 1 mo ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hi there, I'm Kimberly Plez from the United States. I can do the task perfectly and professionally please message me for a detailed discussion. Thanks, Kimberly Plez
$30 USD in 1 day
5.0 (27 reviews)
5.1
5.1
23 freelancers are bidding on average $33 USD for this job
User Avatar
Hey, Are you tired of low-quality proofreading services? I will proofread and correct your English text professionally, manually, and in a quick manner! ►About me and my service: My name is Dirk, I offer native and manual English proofreading. I have been working as a English proofreader for more than 26 years now. Immaculate texts are essential — not only for businesses but also in private conversations. Don't risk your business or reputation by investing anywhere else. Pick me as your professional and native English proofreader. ►What do you get? You will get authentic and accurate professional proofreading results without having to worry about your text being outsourced or leaked to the public. All projects are done manually and professionally and treated confidentially. ►How does this work? It is more than simple: ◉With all your requests, shoot me a message from the CHAT button. ◉Create the milestone. ◉Confirm everything in the chatbox. ◉Receive your professional proofreading results according to the time that you discussed. Cheers.
$80 USD in 1 day
4.8 (238 reviews)
7.6
7.6
User Avatar
Hello there, Thank you for posting this job on Freelancer.com We have read your project description; you need to edit/proofread your document. We have been a leading translation company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professionals specializing in proofreading/editing, transcription and translation for more than 90+ languages. We have worked on proofreading several books, articles and websites. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio : https://www.freelancer.com/u/TransManual24 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J.
$30 USD in 1 day
5.0 (77 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
Dear Client, I'm ready to swiftly and diligently refine your Google-translated document into natural, flowing English. With a strong command of the English language and a good understanding of computer environments (including Active Directory, SSO, etc.), I guarantee precision and quality. My experience in translation and attention to detail equip me to meet your tight deadline with excellence. I am happy to offer you a complimentary sample of my work, allowing you to assess the quality I provide. My bid is flexible, and we can discuss the specifics via chat. Best, Sumaya Akter
$50 USD in 2 days
5.0 (21 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
Hello there, My Proofreading and editing service includes Capitalization, Grammar, Syntax, Omission, Redundancy, Readability, Poor Sentence, Structure, Usage, Spelling, Hyphenation, Abbreviations, Punctuation, Numbers. My several years of experience in Proofreading Articles make me well-skilled at finding your spelling and grammar errors, and also to improve the cohesive structure of your projects. Also, I accept document of any size. I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Thank you.
$25 USD in 1 day
5.0 (8 reviews)
2.5
2.5
User Avatar
Having honed my translation skills over the years, I am well-equipped to handle this project. With a rich background in crafting and editing content to ensure impeccable grammar, coherence, and engaging flow, I am no stranger to transforming text from stilted or machine-translated versions into a natural, engaging read. My comprehension of computer environments such as Active Directory and SSO also provides me with an advantage in understanding and carefully translating any relevant technical language within the text. Importantly, I understand the need for a rapid turnaround on this project. I pride myself on my ability to work both quickly and accurately under tight deadlines - ensuring no quality compromises despite time-sensitivity. For projects with significant deadlines like this one, my experience includes a range of assignments of similar magnitude where I successfully completed projects that were meant for high-profile clients. Ultimately, choosing me ensures your satisfaction. Knowing that you are looking for more than just accurate translations, but also transfusion of life and flow into stiff material, rest assured that my writing skills will breathe new life into your document while maintaining the essence and tone of the original content. Let's collaborate on this project soon!
$10 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Having done so good in translation projects so far I believe I’m able to work with your project. I’ll start on it as soon as possible and satisfy your expectations.
$20 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Greetings I have a lot of experience making translation. In which language do you have the original document? I’m waiting for your answer as soon as you can. Thanks in advance!
$30 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Has llegado al lugar indicado! Soy Dani, una traductora profesional con experiencia en la traducción de diversos tipos de documentos, desde textos generales hasta documentos técnicos y especializados. **Servicios Ofrecidos:** - Traducción de documentos generales - Traducción técnica - Traducción especializada en áreas como negocios, tecnología, medicina, entre otros - Revisión y corrección de textos en inglés **¿Por qué elegir mis servicios?** - Precisión y calidad garantizada - Cumplimiento estricto de plazos - Tarifas competitivas - Experiencia en diversos campos
$30 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi! I have been an English speaker since the age of 6, so needless to say I am fluent. I can get this job done as soon as you need it, even in a matter of hours if required for the lowest rates.
$20 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Experienced professional translator offering precise and culturally nuanced translations. Ensuring accuracy, fluency, and timely delivery for seamless communication.
$25 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
darei prioridade ao seu documento, irei realiza-lo com atenção e lhe entregarei o mais breve possivel.
$50 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Let me introduce myself, my name is Mul, I am the best graduate in foreign language translation/translation, especially English, which is the most common language among foreigners. I will be able to help you translate Google English into natural English carefully and understandably
$15 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I don’t have computer environment knowledge, but i’m sure i can help you with a translation on a short period of time.
$10 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Eu tenho certeza que comigo trabalgando ao seu lado, vai ter um melhor desempenho, e todos os meus trabanho entregues no prazo e impecáveis
$50 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Job Offer: Dear interested parties! I am excited to apply for the position of English translator on your project. With solid training and experience, I am prepared to perform this role efficiently and effectively, adapting to the stipulated time that may be even less, depending on the work required. My skills and qualifications position me as a highly qualified candidate for this position. I am currently studying a degree entirely in English, which allows me to offer a natural and fluent translation of the document, guaranteeing a high-quality result. Additionally, I meet the requirements requested for the position: I have an excellent command of the English language, I have knowledge of the computer environment, solid translation skills, attention to detail, previous experience in major translation projects and the ability to work under pressure to deliver. with tight deadlines. I am excited about the possibility of collaborating on this project and contributing my language skills and knowledge to achieve an exceptional result. Thank you for considering my candidacy! Sincerely, Jeferson Moran
$35 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I have a good command of English with extensive translation skills, to the understanding of everyone.
$30 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am good at translating languages, I know computer things and I am good at analyzing tasks, worth the hype.
$30 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Whereas I am no native English speaker, I have been passionate about this language and its nuances ever since I was small. I have studied in n Arts and Letters University and have experience with both English and German translations. Looking forward to hearing from you and collaborating on this project.
$60 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
hi i'm an english teacher and translater that has M.A in TEFL. i have 9 years of teaching and translating experience. i have rapid typing along productivity.
$30 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of KOREA, REPUBLIC OF
Seoul, Korea, Republic of
5.0
81
Payment method verified
Member since May 4, 2011

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.