Completed

Spanish description of furniture items

Our company is now completing a data base of furniture products in multiple languages for online sales, including Spanish. What we need to have done, is the product description part regarding item’s selling points, advantages, specialty, it’s considered as one of our selling tools playing as a stunt or an advertisement, it should be as much attractive and compelling as possible, we want to awake customers’ interest in our product through such description.

We want to have this job done by people using Spanish languages as mother tongue or at a real close level, and with good and accurate wording, phraseology and especially orthography. Candidates should have following skills: proficient in Spanish language, accurate, able to describe an object according to its appearance by using local, decent and appropriate expressions.

People taking this job will only need to describe the product according to its picture shown in our file, further technical feature is not required.

Tips:

1. No need to show the item name in the description

2. When the photo is named with “!!! sold in one lot of…”, it means the item is packed and sold in a carton of such quantity in one lot as selling unit, this is not a must, just for your information if you think that might help in the description. Otherwise, those items without such mention are all sold in 1pc per carton.

3. Please make it in word file, and highlight the color word in red.

4. It would also be good to write a short story about the product.

Skills: English (US), Spanish, Spanish (Spain), Translation

See more: spanish description technology, example description furniture, introduction description furniture website, furniture in spanish list, spanish house vocabulary quizlet, spanish house vocabulary worksheets, house vocabulary in spanish, household items in spanish worksheet, list of objects in spanish, parts of the house in spanish worksheet, bedroom items in spanish, english, translation, spanish, product description furniture store, description furniture store, description furniture web, write good product description furniture, product description furniture, write product description furniture

About the Employer:
( 0 reviews ) GUANGZHOU, China

Project ID: #15737360

Awarded to:

voblat

I will produce well researched, creative and engaging writing to your requirements. My professional services will produce the highest quality outcomes for your project, on time and on budget. Relevant Skills and Exper More

$20 USD in 1 day
(4 Reviews)
2.5

14 freelancers are bidding on average $24 for this job

Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. Habilidades y experiencia rel More

$30 USD in 2 days
(314 Reviews)
7.1
writing7

"English/Spanish bilingual speaker I am Anne. Providing translation service from 6 years. Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). " Relevant Skills and Expe More

$25 USD in 1 day
(13 Reviews)
4.4
ChrisD72

Hello im native to spanish and a former blog writer so i can describe your items perfectly while making it with attractive descriptions for the customers and SEO, hopefully we can work together. Relevant Skills and Ex More

$25 USD in 1 day
(2 Reviews)
1.3
CesarMadrid

A proposal has not yet been provided

$10 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
AndreaDaugherty

I am a native Spanish speaker with 3 years of experience writing for a Spanish speaking newspaper. I also have experience with description in visual design for content writing. Relevant Skills and Experience Spanish s More

$25 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
vw7069029vw

Hi, I'm interested in your project and I can do it. I think I could do it in less than 10 days, but I mention that period just in case. Habilidades y experiencia relevante I'm peruvian and system engineer. I worked in More

$25 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
Kelokemanito25

A proposal has not yet been provided

$25 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
delfinadel66

A proposal has not yet been provided

$21 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
cgdelbye

Dedicación: tiempo completo. u$s30 por jornada. Trabajo: descripciones diarias según la cantidad de productos a acordar. Relevant Skills and Experience Español: lengua madre. Excelente dicción, escritura, gramática, o More

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
CBoy92

A proposal has not yet been provided

$30 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
jorgecastolo

A professional level translation, delivered within time and form. Relevant Skills and Experience Possession of a C1 level in the Common European Framework for Language, native spanish speaker with experience in persua More

$25 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
anilulh

A proposal has not yet been provided

$24 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
$25 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0