Closed

0913 - Spanish Proofreader (Technical)

We would like to proofread a technical manual (6000 words) from English into Spanish (Latam). All applicants must be native speakers of Spanish and must possess technical expertise (preferably in Engineering) on the topic and a strong command of English. Our best rate per word is $.005 USD per word. NO TEAMS OR AGENCIES. Turnaround: No more than 12 upon awarding the contract.

Skills: English (US), Proofreading, Spanish, Translation, Word

See more: spanish proofreader line, english spanish translators technical experience, spanish proofreader translator, spanish proofreader toronto, hiring spanish proofreader, free spanish proofreader, spanish proofreader jobs, advertising spanish proofreader, Online Spanish proofreader , free online spanish proofreader, free spanish proofreader online, free lance spanish proofreader salary, spanish proofreader, spanish proofreader needed, spanish proofreader wanted

About the Employer:
( 346 reviews ) Cd. Juarez, Mexico

Project ID: #15164689

67 freelancers are bidding on average $30 for this job

TransPerfect16

Award winning Spanish translation services of high quality by native translators at excellent prices by TransPerfect16. Best Regards Transperfect16 Relevant Skills and Experience translation Proposed Milestones $25 More

$25 USD in 1 day
(109 Reviews)
6.2
DanielVeliz12

I'm an electrical engineer with an excellent English (Certified by Kaplan International Centers-Illinois Institute of Technology), I have enough experience and time as per proofreading you manual. Relevant Skills and More

$30 USD in 1 day
(85 Reviews)
6.0
$25 USD in 10 days
(49 Reviews)
5.1
faelpaez

Hi, I'm a chemical engineering student and I'm native Spanish speaker so I can help you in your task. Relevant Skills and Experience Engineering English Spanish Proposed Milestones $30 USD - Full project

$30 USD in 1 day
(19 Reviews)
4.9
$25 USD in 1 day
(10 Reviews)
4.3
sandraosr

Hello, I can check and proofread the document. I can work with technical language Relevant Skills and Experience I'm a native Spanish speaker fluent in English, plus I'm a civil engineer, I like to research in order More

$30 USD in 1 day
(20 Reviews)
3.6
abhisa21

A proposal has not yet been provided

$10 USD in 1 day
(13 Reviews)
3.4
AMAZING1888

hi i would like to be part of your job. i am a Spanish native and i am an English teacher so i know that i can help you with your job. i think the rate is pretty good. send me a message to talk about.

$30 USD in 1 day
(9 Reviews)
3.1
selopezr

Hello! I'm experienced in technical / engineering terms. I've proofread technical manuals for consultant companies and I'm actually developing my activities in the engineering field.

$30 USD in 1 day
(4 Reviews)
2.4
Beikerv

Hi sir, I would like to help you in this, I am a native spanish speaker with experience only in english and spanish, so I am able to help you here, if you are interested please contact me, the cost of the service is 0. More

$20 USD in 3 days
(5 Reviews)
2.5
anetteu

I have experience in the translation of technical, legal and commercial documents and am detail-oriented therefore can guarantee an outcome of exceptional quality Habilidades y experiencia relevante I am a native Span More

$30 USD in 1 day
(2 Reviews)
2.6
puuki82

Professional technical translator, Native English and Spanish speaker, PhD degree Relevant Skills and Experience hablo español a la perfección, estudie y crecí entre Argentina, y USA, Proposed Milestones $30 USD - t More

$30 USD in 1 day
(4 Reviews)
2.3
MaigerVG

Hello, good day. I can help with this project. Please contact me to discuss and review different points of the project. Habilidades y experiencia relevante Spanish Proofreader. Data Entry. Excel. Transcription. Ht More

$35 USD in 10 days
(3 Reviews)
2.1
$25 USD in 0 days
(2 Reviews)
1.6
nisperoazul

A proposal has not yet been provided

$30 USD in 3 days
(1 Review)
1.8
joaliseg

I have the availability to work full time and prioritize delivery dates, including changes and adjustments of content for a better reading comprehension with natural and fluent feel. Habilidades y experiencia relevant More

$25 USD in 1 day
(1 Review)
0.4
brimagroup

we are a group of engineers, new in freelancer. But with enough experience in the field Relevant Skills and Experience We are native Spanish speakers. We are all industrial engineers specialists Proposed Milestones $ More

$25 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
MerceJaner

A technical text needs to be written with the right words to be fully understandable, there should be no room for interpretation. Relevant Skills and Experience I have a degree in physics and have worked in compute More

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
irving09

A proposal has not yet been provided

$22 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
Victor1s

Hello, My name is Victor Sandoval and I am a Spanish native speaker from Mexico, freelancer proofreader and translator. I have been in engineering for long time and I know the technical language. I would appreciate t More

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0