Find Jobs
Hire Freelancers

Spanish Translator for Technical Guides

$30-250 USD

Closed
Posted about 3 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
Need a person to translate technical guides from English to Spanish. MUST have command of electrical terms and definitions for these translations. Each guidebook is 20-30 pages. Sample of an electriucal technical translation is requested with the bid.
Project ID: 29052750

About the project

77 proposals
Remote project
Active 3 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
77 freelancers are bidding on average $92 USD for this job
User Avatar
Hi there! Are you looking for a 100% Human professional translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. We are the team of professional native SPANISH translators/Proofreaders of this website with 8 years of experience. We can perfectly translate your technical guide books into SPANISH from ENGLISH. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL WORD COUNT SO WE CAN PROVIDE YOU A REASONABLE PRICE AND FASTEST DELIVERY TIME. SPANISH electrical technical translation is one of our top skills. We have translated lot of websites, legal contents, product descriptions, medical reports, chemical contents, technical etc. Please have a look on my recently English to Spanish translation work reviews: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-presentation-from-english-20475244/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-website-Spanish-23425570/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-motivation-letter-from-Spanish/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-text-from-spanish-englihs/reviews You can see an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/eTranslators?w=f&ngsw-bypass=#/ Looking forward to hearing from you soon. Best regards, Dr. Jobayer Hossain
$30 USD in 1 day
4.9 (1942 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Dear Employer, We’ve read your description carefully and understand that you need translation English to Spanish. We’ve already completed some similar kind of translation, so we are experienced translating these kinds of stuffs. We are 100% confident to work on it. We are a group of professional translators with 8 years of experience. We always provide high quality and error-free human translation. We don't use any kind of software or automatic Google translations which are useless. Why should you choose our service? • We provide 100% perfect and human translation. • We only use native, professional and well experienced translators. • We always use a second translator for proofreading to make sure the translation is 100% perfect. • We work until you are fully satisfied with our service. • We will do the work within your budget and deadline. • We always deliver the translation on time. We guarantee 100% perfect and good quality translation. We’ve done many big projects. Please have a look at our reviews to check the feedback of other employers. Don't hesitate to contact us if you have any questions, we’ll be very happy to co-operate. Please let us know total word count so that we can adjust our bid? Please click on the link to check our profile: https://www.freelancer.com/u/workers9 Thank you!
$30 USD in 1 day
5.0 (380 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
❤ Hello dear ❤ Thanks for posting your project at Freelancer.com! After reviewing your project’s description, we observed that you are interested in translating your English Technical Guides to Spanish for your website. We are prepared to take on this project for the most competitive price and delivery dates. We are the most professional translation company on this platform and we are ready to assist you in more than 70+ languages TRANSLATION & PROOFREADING. ╔══✦︎✦ WE GRANT OUR CLIENTS ✦︎✦︎══╗︎ ➜︎ 100% manual/ human services ➜︎ High quality & error-free services ➜︎ On-time delivery (as fast as possible) ➜︎ High priority for client’s requirements ➜︎ Work until clients are fully satisfied ➜︎ Flexible prices ➜︎ Always available (24/7) We have a lot of experience with the successful completion of more than 1700+ projects. Please have a look at our profile. https://www.freelancer.com/u/worldtranslator2 If you have any questions or special requirements please let us know. We are committed to making sure that you are 100% satisfied so that you will hire us again! SO, WHY WAIT TO AWARD US? WE ARE ALWAYS READY TO ACHIEVE YOUR GOAL! Best wishes, WORLDTRANSLATOR TEAM. ╔═══════════════ ✦︎✦ NOTE ✦︎✦ ═══════════════╗︎ WE USUALLY CHARGE PER WORD OR PER AUDIO MINUTE. Let us know the word count or show us the file to adjust our bid.
$30 USD in 1 day
4.9 (1838 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
Good DAY! We understand that you are seeking an English to Spanish translator. We are a team of native translators and proofreaders. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only we don’t use any machine translations. We have worked on several similar projects before. We have got 7 years of experience referring to the project. Our team translates and proofread forty-five different languages at an exceptional rate. We can ensure you about the quality and perfection. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. If you give us to do the project, we are going to do that for as quickly as possible and we will try to handover you the project before the deadline. We won’t be happy unless you are too. Don't hesitate to contact us if you are interested. Eagerly waiting for your response. Thanks, Best Regards!! SRplanet.
$30 USD in 1 day
5.0 (141 reviews)
8.3
8.3
User Avatar
Hello, ✅ ⭐Welcome to Freelancer.com ! Are you looking for a Top Class Spanish Translation done by a native professional? Then you've come to the right place. We are a team of three associates who have been building up a network of professional, qualified, reliable and experienced linguists over the last 7 years. Always providing timely, high quality, and accurate translations in their specialization and into their mother tongue for the finest accuracy and your satisfaction. Your satisfaction is our priority, your presence and competitiveness on both national and international markets is yours. Please check our recent work review : I look forward to working on this project with you and If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. We want to help you achieve it, and we will! Regards, BTranslated Professionals
$30 USD in 1 day
4.9 (512 reviews)
8.1
8.1
User Avatar
Hello there, Greetings from Australia. This is A B M A Y. Do you need to translate your technical texts and don't want the meaning of what you are trying to say get modified or changed? Let me help you. I will translate your documents from English to Spanish or vice-versa while maintaining the original meaning of the text. I have a Bachelor of Arts degree in Languages and Business, 8 years experience with different marketplace I only do manual translations that will sound natural and will do research and use special glossaries to be sure every word is in the correct context. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them. You will never know its a translation. To be sure you can check some of my previous project from English to Spanish: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-lecture-Spanish/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/need-translator-Translate-English-22533956/reviews https://www.freelancer.com/projects/copywriting/Need-bilingual-copywriter-english/reviews Let's have a discuss regarding the project. Regards, A B M A Y.
$30 USD in 1 day
5.0 (404 reviews)
8.1
8.1
User Avatar
Hello there, Thank you for posting your project! I've checked your requirements and we can meet them perfectly. We have professional native SPANISH translators can handle your project professionally with no compromise in quality and with a fast turned around. Please let me know: * about your expected deadline * outcome format of the translated document * style of the translation tone eg; Formal/official/casual We have over 7 years of experience in this field providing a professional, high quality translation. You can see an example of one of these projects in our portfolio here: https://www.freelancer.com/u/translatorgurus?w=f&ngsw-bypass= I'd be very happy to discuss this further. Please feel free to contact us. Best regard, Mime
$30 USD in 1 day
4.9 (205 reviews)
7.3
7.3
User Avatar
Hello there, We have checked your description and we would like to translate your technical documents from English to Spanish. Also we offer Translation services in about 50+ languages. Your projects can be done faster here since we are a team of outstanding native translators. So, what can you expect? we promise: - Fast deliveries - Professional, high-quality work. No google translation or other websites that do not take into account the context - Reasonable pricing - Unlimited revisions - Proofreading included, we always check our translations - Quick responses to any of your question - A neatly formatted result Please contact us for any questions. Regards, Textbuzz team.
$30 USD in 1 day
5.0 (154 reviews)
7.1
7.1
User Avatar
I offer you my services to this project. I have a Degree in Translating and Interpreting from English to Spanish, as well as further training, such as E-leaning or website translation. I have great experience in several fields. I offer an accurate job at a great rate. Please, contact me if you need further information about my profile.
$250 USD in 7 days
5.0 (167 reviews)
7.3
7.3
User Avatar
Greetings! We will translate your 20-30 pages from English to Spanish and provide you with 100% manual and accurate translation. We are a team of native Spanish translators with 5 years of experience. We have worked on several similar projects, and can deliver quality translations to tight deadlines. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: www.freelancer.com/u/iTranslators2 You check some of our completed translation projects between English and Spanish from the links below: 1. https://www.freelancer.com/projects/english-us/Translate-Keywords-from-One-Language/details 2. https://www.freelancer.com/projects/translation/English-Spanish-translation-25186275/details 3. https://www.freelancer.com/projects/translation/Book-translation-from-English-Spanish/details I would like to know more about the project. If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. When do you need this finished by? How much are you willing to pay for this task? It would be a pleasure to work with you. Thanks Nabi
$30 USD in 1 day
5.0 (141 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
Hi I am Maria, a native Spanish speaker with proficiency in English. I have worked on various manuals and guides including a few of electrical domain. I assure you of contextual translation without any errors. I have trabslated for product manuals, circuit apps amongst others. Look forward to hearing from you. P. S The bid is a placeholder and actual rates will depend on the word count (0.02 usd/word ) Kind regards Maria Isabel
$30 USD in 1 day
5.0 (129 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
Hello, how are you? My name is Daniel Veliz, I’m a native Spanish speaker with an excellent English (Certified by Kaplan International Centers-Chicago, Illinois Institute of Technology). I’m an electrical engineer, hence I have experience with electrical terms as per completing the project on time and with quality. My price per word of translation is 0,01 USD. Please contact me so we can discuss further details. Regards, Daniel Veliz
$140 USD in 7 days
5.0 (98 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
GOOD DAY! We have read your project description carefully and understand you need English to Spanish Translation. We offer human translation and with 100% accuracy. We can ensure you high quality professional translation. We are a group of professional Native Translators. We offer accurate, meaningful and good sounding Translation. Not word by word or literal translation. We don't use Google or any other software. Our translators are qualified professionals who have 8 years of experience. We guarantee to provide HIGH QUALITY translation of our texts/Documents. Our native translators are ready to work with you. PLEASE CHECK THE COMMENTS ABOUT US IN THE LINK BELOW: https://www.freelancer.com/u/DCL17 The price of a translation/proofreading work always depends on total number of words. PLEASE LET US KNOW ABOUT THE TOTAL NUMBER OF WORDS YOU NEED TO BE TRANSLATED SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. We work until you are fully satisfied. Please let us know if you have any questions. Best regards!
$30 USD in 1 day
4.9 (85 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Hi There, This is Language Solution Team. I hope you are doing well. I read your project description I see you need to translate technical guides from English to Spanish #Our service * 100% translation accuracy * Proofreading * Fast Delivery * High quality * Only manual translation, no use of translation softwares * We will revise your text until you are satisfied * 100% POSITIVE RATINGS > Hare is my Previews work https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-the-webpage-from-English/ https://www.freelancer.com/projects/translation/need-good-thai-translator-from/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-Italian-Czech-26072638/ https://www.freelancer.com/projects/translation/finish-english-translation-general-text/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-English-Italian-25879862/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-Japanese-Video-English-23093720/ https://www.freelancer.com/projects/translation/English-French-Translation-22409310/ Choosing me to realize your task wouldn't be a mistake as your satisfaction shall be guaranteed Thanks, Language solution team.
$30 USD in 2 days
4.9 (118 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
Hello, my name is Mariano. I’m a professional translator graduated from Universidad Argentina de la Empresa in 2011. Spanish is my native language. I’m experienced in translating technical manuals for several companies, such as Shell and Toshiba. I can send you examples of them. I offer you an accurate, professional and 100% human translation. Best regards.
$35 USD in 1 day
4.9 (72 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
Hi there! I'm a professional native Spanish translator and I'm available to provide high-quality and human work. I'm ready to start right now. I'm also a teacher so your translation will be error-free. My best regards, Miguel.
$30 USD in 5 days
5.0 (91 reviews)
5.7
5.7
User Avatar
Hello there! My name is Julia Smith from California, USA. I'm an expert in translating and proofreading for Spanish and English with over 5 years of experience. I have read your job details with keen and interest, I see that you want to translate your document from English to Spanish. My field of expertise are legal and technical content translation and proofreading. I have more than 5 years experience about technical, legal and business content translation and website localization. I will go all the way with you until your translation is perfect. Please have a look on my profile and client reviews: https://www.freelancer.com/u/itgurucali?w=f&ngsw-bypass= Can you tell me more about your content and what is does? Love to know more if you'd like to chat about it. Best Regards! Julia
$30 USD in 1 day
5.0 (32 reviews)
5.7
5.7
User Avatar
I offer top quality and fast translations from English to Spanish or Spanish to English for any of your technical or engineering documents, text or content. I have worked in the electronics manufacturing industry for 12 years and have experience in lean manufacturing, electronic and mechanical areas. I can translate your work instructions, procedures, engineering or technical reports, R&D analysis, failure reports, training guides and more. I will manually translate your document plus proofread to insure no mistakes and proper flow that sounds natural. Please feel free to contact me. Thanks
$30 USD in 1 day
4.9 (45 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
We have a professor specializing in electrical engineering who studied electrical networks in Spanish and he is a native English speaker who can help you a lot. Do not hesitate to contact us.
$750 USD in 7 days
5.0 (3 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
"""Hi there, Hope you are well and safe! I’m Ramona a native ""Spanish"" speaker with native ""English"" knowledge. I will translate your Technical Guides from English to Spanish or vice versa. I'm a bilingual translator and proofreader. So, I'm the right one to do the job. I have experience as a translator and assistant for English speaking costumers in an import and export company. I will provide you fastest, accurate and human Translation within your offer. Thanks! Ramona"" "
$180 USD in 4 days
4.9 (29 reviews)
5.1
5.1

About the client

Flag of UNITED STATES
Baltimore, United States
4.9
4
Member since Nov 15, 2013

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.