Subtitle 52 mins of documentary from German to Spanish

Cancelled Posted 5 years ago Paid on delivery
Cancelled Paid on delivery

I have a documentary in German I want subtitle it to spanish and I want know how much it will cost.

[login to view URL]

thanks you !

German Translator Spanish Translator Translation

Project ID: #17944181

About the project

21 proposals Remote project Active 5 years ago

21 freelancers are bidding on average $210 for this job

BRD11

Hi there, We can provide you with Spanish subtitle file for your German audio in excellent quality. The translation will be completed by bilingual German-Spanish speaker and we will proofread it again to make sure i More

$250 USD in 3 days
(1624 Reviews)
9.6
desource2012

Hello There, At Desource Translation we have native transcribers who are experienced in various fields. It is important to be a native speaker when transcribing because languages have a lot of intricacies understand More

$300 USD in 7 days
(2259 Reviews)
9.4
DreamersLTD

LET THE PROFESSIONALS HANDLE YOUR WORKS! #TOP RANKED TRANSLATION SERVICE PROVIDER OF FREELANCER.COM# Dear Sir/Mam, Native German to Spanish translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadl More

$500 USD in 5 days
(862 Reviews)
8.7
worldtranslator2

Welcome to the world of translation. It’s or pleaser to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 60 languages, with all native speaking peop More

$250 USD in 1 day
(1217 Reviews)
8.5
benni25

Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofre More

$30 USD in 1 day
(1130 Reviews)
8.1
Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - German/Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a pre More

$360 USD in 3 days
(474 Reviews)
7.8
writing7

I'm a native translator with more than 5 years of professional translation experience. All the translations will be done manually . I don't use any translation software or machine. Automatic translations are just More

$30 USD in 1 day
(182 Reviews)
6.8
TabithaFriend

Hi! I'm Mrs. Mary Louise Wilsher. If you are looking for a professional German to Spanish translator and transcriber, I'm happy to help you! I am a native Spanish speaker with a Bachelor's degree in English and M. More

$30 USD in 1 day
(151 Reviews)
6.6
GlobalSolutions2

Hello there, Native German to Spanish translators and subtitler's are ready to start your project. It will cost total $200 and delivery in 4 days or less. Quality of work is 100% guaranteed. We never use software tra More

$200 USD in 4 days
(127 Reviews)
6.9
natalka503

Hello, I have over four years experience in translation services and I would like to help you. I will provide you perfect quality translation german spanih at good price. Contact me on chat to discuss details. Natalie

$277 USD in 3 days
(55 Reviews)
6.2
Eversole

"Hello , I will transcribe the words from the audio or video simply sent and would likewise give clarifications where important to keep the the ascent. The work would be finished in a day and I would send an example More

$150 USD in 3 days
(33 Reviews)
5.6
scarrillo

Hi, I speak fluent German (I studied 2 years of philosophy in Heidelberg and went to the German school in Peru) and my first language is Spanish. I study currently philosophy and literature in Peru and am confident in More

$144 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
danny252018

Hola, me gustaría ayudarle con la traducción del video. Me interesa Aristóteles y yo soy aleman que vive en Chile have varios años y habló muy bien español. Saludos, Daniel

$277 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
Insomniosa

Born in Mexico, Mexican father, Spanish mother, went to a German school for the full 13 years required in Germany, graduated with a German high school diploma, lived in Germany for a couple of years. Certified C1 Germa More

$231 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
wolfmex

Mi idioma materno es el alemán y el español lo domino como si fuera el segundo. Haré un trabajo excepcional. La propuesta es basada en una breve revisión del video. Para cualquier pregunta, duda o aclaración, ..... More

$480 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0