Closed

SUBTITLING/TRANSLATION PROJECT FROM PUNJABI/HINDI TO ENGLISH

I am looking for professional translators who can translate from Punjabi to English. I need to have subtitling for a Punjabi Documentary. Got five hours of video right now and we're expecting another 10 hours more of it.

Videos are mostly in Hindi but 20% part of it is in Punjabi, but Punjabi accent is there.

Skills: English (US), English Grammar, English Spelling, Punjabi, Translation

See more: translators to english, punjabi to english translation, is there a need for translators, hindi to punjabi

About the Employer:
( 26 reviews ) New Delhi, India

Project ID: #9791351

12 freelancers are bidding on average $167 for this job

juzerfakhri

Respected Sir/Ma'am, I believe I can provide the required service. I am a native Hindi speaker and a professional translator, specializing in English-Hindi translations. Kindly check my profile for the same. Here are More

$233 USD in 5 days
(14 Reviews)
4.3
umraoz

I am a Punjabi by birth and located in Punjab.; Hindi is also at native level since I studied in UP, Hyderabad and Maharashtra. I assist research scholars and students in editing, rewriting, expanding and proofreadi More

$30 USD in 3 days
(2 Reviews)
1.6
amnandergrewal

I could translate it for you from punjabi to English

$30 USD in 3 days
(1 Review)
0.6
Zark02

hy buddy how are you? nice to meet you. i have read your project. I can do Punjabi to English translation. You want only translation or a complete subtitle file? come on chat. We can discuss it further. like time More

$250 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
smileeahuja

hi i am a freelance content writer and i have a good experience in writing content. i belong to punjab and i can surely assist you with the work. . you can feel safe about the efficiency of the work and and timely su More

$222 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
Majidjee

i know punjabi urdu hindi and english and i am Pakistani so i think i can be very useful for you in this project

$155 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
rehanalvii

Won't disappoint you. Sincerely hope and pray to get this project :) Regards

$100 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
Latikachawda

A proposal has not yet been provided

$155 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
Nirmitsinh

I have given many subtitles to Hindi television daily soaps so I think it will be easier for me to get thing done on time

$305 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
$133 USD in 4 days
(0 Reviews)
0.0
gsingh09

Hi, I am native Punjabi speaker. I am able to do your work error free in the given time frame and always available till the project completion.

$111 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
$277 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0