Translate sentences/phrases for a software (French and Italian needed)

Completed Posted 7 years ago Paid on delivery
Completed Paid on delivery

We have two software products that are growing and continuously being updated with new sentences/phrases (new error messages, warnings, features, etc). We are looking for translators for an ongoing relationship to translate those changes for us. We need translators for the following languages:

French

Italian

For interested candidates, please send us your price rate (per word).

French Translator Italian Translator Translation

Project ID: #11009788

About the project

48 proposals Remote project Active 7 years ago

Awarded to:

dolcevitalavoro

Good morning, I'm Italian, but my mother comes from Belgium, so I speak French since a baby. I consider that like my first Language with Italian. I can assure an excellent translation not only in grammar, but i More

$13 USD in 1 day
(6 Reviews)
2.8
GiuseppeDiFede

Hi, I am native Italian and I know English. I can translate from English to Italian and vice versa. I perform HUMAN translation. My price rate per word is 1.0 USD cent. Feel free to contact me. Best Regard More

$15 USD in 1 day
(52 Reviews)
4.8
ChloeDesjardins

Hi, I am freelancing full-time, so I can offer you a quick, low-priced quality work as I will be fully commited to your project. I am a native french speaker from Québec, Canada. I studied psychology in Univers More

$10 USD in 1 day
(79 Reviews)
7.0

48 freelancers are bidding on average $40 for this job

DreamersLTD

Hello Sir, Native translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high More

$15 USD in 1 day
(898 Reviews)
8.8
SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our tra More

$30 USD in 1 day
(111 Reviews)
8.3
Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am a translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institut More

$100 USD in 3 days
(465 Reviews)
7.8
BTranslated

Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always assign two More

$20 USD in 1 day
(414 Reviews)
7.8
Webcont247365

Native French and Italian translators are ready to start right away. We guarantee you high-quality translation. All translations will be MANUAL. NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY pay for excellent quality. Lookin More

$55 USD in 2 days
(293 Reviews)
7.6
riccar99

Hello, I am an Italian journalist with over 30 years experience in translations to and from English; I have translated lots of documents, articles and books on the most various subjects (history, science, music, sport More

$61 USD in 10 days
(278 Reviews)
7.3
virgile33

Hello, I'm very interested to complete your offer. I'm French so I'm a native speaker in French, I completed a Bachelor's degree in - French Law - Economics - L.E.A : "Studies of Foreign Languages" : Frenc More

$15 USD in 3 days
(89 Reviews)
6.4
TRANSLATEcorner

Hello Sir/ Madam our price is very low and we granted you 100% perfect work We offer professional translation services at competitive rates. We guarantee a consistently excellent quality of translation services i More

$10 USD in 1 day
(177 Reviews)
6.8
shadowlady82

Good morning, I'm an italian native speaker with fluent english. I can provide you professional and error free translations. I'm available for a long term cooperation. My rate per word is 0,02$. Looking forward to work More

$15 USD in 1 day
(49 Reviews)
6.5
kabylianangel

Hello, My bid here is only for the French language and my rate is 0.03$ per word. I’m a freelance English-French translator, proofreader and SEO article writer. Over the past three years, I have established a st More

$61 USD in 3 days
(136 Reviews)
6.2
americausa6

Hello, I´m Portuguese native but i have worked in France, England, Spain and Italy. Part of my job was to translate. I speek fluently and write thees languages. My price per word is 0,02€ Thank You

$10 USD in 1 day
(69 Reviews)
6.2
mivina84

Hello. I can translate your text into French. I have a lot of experience in translation from/into English and French. Some of samples are in my profile with 5*feedbacks. Also I write academic articles in English for More

$30 USD in 1 day
(47 Reviews)
5.1
BerangereA

French native, I have a master's degree in English. I also made literary French studies and my French is perfect, free from any fault. My translations are 100% human, not word to word, showing respect to the mean More

$15 USD in 1 day
(14 Reviews)
5.1
Sara91bl

Hello, I see you've been searching for a translator who can help you with the software. I would like to offer you my services. I'm young but experienced professor of French and Latin language and French literature. I' More

$50 USD in 1 day
(12 Reviews)
5.2
CMaureen

Hello, French native translator, I would be very happy to collaborate with you on the growth of your softwares. It is a work I always enjoy to do, finding the best way to say something small but which can greatly impa More

$15 USD in 10 days
(27 Reviews)
4.8
globalwebindia

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Please Consider on My BID~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Dear Sir/Madam, We are already read your project description & fully understand this project for you. We are offering best price in thi More

$60 USD in 1 day
(30 Reviews)
4.6
asterix86

Dear Sir/Madam, My name is Loutfi, moroccan by nationality, i'm native french speaker with fluent english, arabic and russian!! I have a long experience translating and proofreading!! I work quickly and accurately, if More

$25 USD in 1 day
(21 Reviews)
4.2
dotagilda

Hello there, I would be interested in takin your project. I am an Italian native speaker interpreter. Prices / Timing selected by me in the proposal are general. Here is rate from EN>IT /word: - € 0.09 /wo More

$25 USD in 10 days
(8 Reviews)
4.5
vevangeli

To whom it may concern. I am a native Italian translator from English and Spanish. I have been working in the field since 2008. I'm quick and precise and I'm used to work both in short-term deadlines and in long-ter More

$19 USD in 1 day
(2 Reviews)
2.2
marieelianer

Hello, I am native French and English/ French translation is an easy task for me. My translation is whole in human. I have Already done many translation tasks here and in another websites even got certified, will p More

$100 USD in 7 days
(2 Reviews)
1.9