Find Jobs
Hire Freelancers

Translate small manual from English to French

$30-250 USD

Completed
Posted over 6 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
For the translation of a small product manual (8 small pages) of a technical device I need a technical, native French speaker/writer that is very good at understanding technical English. The manual currently is in English and needs to be translated into French. You must prove that you are a native French speaker/writer.
Project ID: 14924200

About the project

54 proposals
Remote project
Active 7 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hi I'm a native french speaker and also a translator English & Dutch to French. If you want texts that will meet all the requirements for a french speaking, audience, I can certainly help you. Expérience et Compétences appropriées Native speaker Translator Étapes proposées $40 USD - done
$40 USD in 0 day
5.0 (87 reviews)
6.6
6.6
54 freelancers are bidding on average $93 USD for this job
User Avatar
Hello, We are TOP RANKED Translation providers as we provide 100% HUMAN translations done by Experienced Native Speakers only. We NEVER Use any automatic tools. Relevant Skills and Experience We provide 24/7 support to all our customers and ensure that your business is Localized as per current market scenario. We NEVER Use any automatic tools. Regards Proposed Milestones $75 USD - Milestone
$75 USD in 1 day
4.9 (1555 reviews)
9.5
9.5
User Avatar
Hands on experience in providing both written and oral translation and interpretation services between parties Relevant Skills and Experience Over 10 years offering professional and high-quality services, working with native professionals only, with deep knowledge on all different areas, available 18 hours per day to best serve my clients Proposed Milestones $30 USD - full can u tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid.
$30 USD in 1 day
4.8 (2035 reviews)
9.3
9.3
User Avatar
Our NATIVE French translator could help you with this project. Our rate for it is 40$ and we could handle it within 24-48 hours from project acceptance. Relevant Skills and Experience Our translator has been working with us for more than 4 years now and always got an excellent feedback. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Proposed Milestones $40 USD - full milestone Do you have the file in .docx?
$40 USD in 1 day
4.9 (1395 reviews)
8.9
8.9
User Avatar
Our Highly Skilled French Natives can professionally translate the attached manual perfectly into French. Will ensure very high quality. Relevant Skills and Experience We have done many such translations in the past. We do have more than 8 years of experience in translation. Proposed Milestones $100 USD - Translation Looking for a Positive reply.
$100 USD in 2 days
4.9 (287 reviews)
7.8
7.8
User Avatar
Hello Sir/Mam Thank you for checking my proposal. Please consider my application. I am a native English to French and vice versa speaker with training in translation. I Will translate your document. Relevant Skills and Experience I have done many similar projects. Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). I always proofread the translation before delivery to the client. Proposed Milestones $50 USD - We can discuss about the budget and deadline. Thanks! Fell free to message me if you have any question. So we can discuss more. regards! JoyceConyers
$50 USD in 3 days
5.0 (268 reviews)
6.9
6.9
User Avatar
Hello, My name is Gustavo. I'm a native French speaker. Habilidades y experiencia relevante -Seven years of experience in techinical French translations. -Very meticulous in terms of grammar and style. Htos propuestos $155 USD - Manual
$155 USD in 40 days
5.0 (123 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
Hello! I have a team of multilingual translators. All our translators are natives, with at least 3 - 8 years of experience. Relevant Skills and Experience We always provide excellent support: high quality error-free translations in the translated content. We can translate your text files from English to French with 100% accuracy. Proposed Milestones $80 USD - f
$80 USD in 3 days
4.8 (253 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
I am interested to complete your offer. I am Native French translator with over 5 years of experience. I specialize in complex, technical projects under tight deadlines. Relevant Skills and Experience I completed a Bachelor's degree in - French Law & Economics - L.E.A (Foreign Languages) : French / English / Spanish and a Master Degree in - Translation & Interpreting : French / English / Spanish. Proposed Milestones $222 USD - Translation
$222 USD in 5 days
4.9 (87 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Hi, One of the best in translations on freelancer.com…we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Qualified Native Speakers; Relevant Skills and Experience the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 120+ projects completed, Proposed Milestones $60 USD - ... We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation Ltd.
$60 USD in 1 day
4.9 (117 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
Hello I am a native French and English speaker with 25+ years translation experience. Scientific article translated from French to English was published in "Nature" magazine. Relevant Skills and Experience Article and sample translations upon request. Check my profile before giving me your job------- https://www.freelancer.com/u/Steve2323.html Best regards Steve Proposed Milestones $80 USD - ...
$80 USD in 1 day
4.9 (34 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
I will produce well researched, creative and engaging writing to your requirements. My professional services will produce the highest quality outcomes for your project, on time and on budget. Relevant Skills and Experience From the UK with a BA in English Literature. Proficient writer with vast experience and a wide portfolio ranging from small personal and business documents to complex commercial reports. Proposed Milestones $111 USD - milestone
$111 USD in 3 days
4.7 (34 reviews)
5.6
5.6
User Avatar
*native translation* mechanical engineer working as a English/French translator is the best fit for this task, take it done in just few hours Relevant Skills and Experience check my portfolio Proposed Milestones $30 USD - translation
$30 USD in 3 days
4.8 (38 reviews)
4.9
4.9
User Avatar
Hi there, I’ve read your project brief. I'm interested in your project to translate your small manual from English to French . I can deliver high quality translation service! Relevant Skills and Experience We are a team of professional native French translators. Our translators has good knowledge of English and also their native language. We have over 5 years of experience in this industry. Proposed Milestones $30 USD - Initial milestone for the translation work done.
$30 USD in 1 day
4.8 (22 reviews)
4.5
4.5
User Avatar
Hello, I am Luis from Venezuela and it will be my pleasure to help you with this project. I made my bid for spanish translation and since I work with my wife who is french teacher and translator I am offering our services in this french translation too. Please contact me by chat and then we could discuss better your project! Luis Romero Gabriela Fernández
$100 USD in 5 days
4.9 (27 reviews)
4.4
4.4
User Avatar
I am a versatile freelance writer and translator, in love with both French and English languages. I was also a certified translator for more than 4 years. Therefore I am well informed on many subjects Expérience et Compétences appropriées My style in French/English is excellent and, thanks to my professional experience, I can adapt my work precisely to your needs. That includes, of course, investigating prior to a translation work. Étapes proposées $77 USD - FR
$77 USD in 1 day
4.4 (32 reviews)
4.9
4.9
User Avatar
Hello, my name is aristide and I am French native from Cameroon which is a bilingual country ( French and English ) as in Canada. Je pense être le meilleur choix pour votre projet. Regards Relevant Skills and Experience What sets me apart from the other candidates is that I am available full time and I always give the best for my employer. I have already successfully carried out similar projects. Thank you . Stay tuned, I'm still working on this proposal.
$99 USD in 2 days
5.0 (17 reviews)
3.9
3.9
User Avatar
j'adore la traduction Expérience et Compétences appropriées traduction Étapes proposées $50 USD - traduction+mise en page Stay tuned, I'm still working on this proposal.
$50 USD in 3 days
5.0 (12 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$88 USD in 2 days
5.0 (3 reviews)
3.8
3.8
User Avatar
Hello, I am a native French speaker with almost 10 years' experience in English-French translation, editing and copywriting, and I will be glad to help you on this project. Proposed Milestones $80 USD - Translate a technical manual into French Please feel free to contact me if you have any questions or to discuss the project further.
$80 USD in 3 days
5.0 (4 reviews)
3.6
3.6
User Avatar
I am a native french speaker. I am french. I was born and grew up in France. My french is excellent. I worked for TiVo. I translated season descriptions of TV/OTT fiction series from American English to French. I translated 3 books of 40 pages from english to french. My translations are human translations. Satisfied or refunded. I am serious, skilled and painstaking. I meet the deadlines. Test me you will not be disappointed. Regards, David
$30 USD in 2 days
4.9 (7 reviews)
3.7
3.7

About the client

Flag of NETHERLANDS
Vught, Netherlands
5.0
10
Payment method verified
Member since Nov 4, 2011

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.