Hey,
I have a bit of experience using Unity(although i've never used Fungus which i assume is a unity toolkit, but it shouldn't take me long to familiarize myself with it), and i have 4+ years of using c# for various projects, so i should be capable of writing this framework for you.
Feel free to contact me so we can chat some more and come up with a rough idea what systems need to be implemented.