Profile cover photo
You're now following
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
User Avatar
$15 USD / hour
Flag of ARGENTINA
lomas de zamora, argentina
$15 USD / hour
It's currently 8:15 AM here
Joined July 11, 2017
5 Recommendations

Irene C.

@curtolokuhnei

5.0 (17 reviews)
3.6
3.6
86%
86%
$15 USD / hour
Flag of ARGENTINA
lomas de zamora, argentina
$15 USD / hour
100%
Jobs Completed
95%
On Budget
100%
On Time
14%
Repeat Hire Rate

SWORN TRANSLATOR, CREATIVE WRITER, AND VO TALENT

I offer top-quality creative writing, translation, proofreading, and voice-over services. Thanks to my Bachelor's Degree in Sworn Translation, I have extensive and strong knowledge of the English and the Spanish language, which guarantees outstanding translations and revisions. In addition, I can record voice-overs in my professional recording studio and edit videos until you are fully satisfied. Let me exceed your expectations with a top-tier final product, constant communication, and a fast turnaround. ***GET IN TOUCH AND LET'S TURN YOUR PROJECT INTO REALITY!***

Contact Irene C. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Portfolio

6598840
6598503
5087032
5087027
4559561
4495180
6598840
6598503
5087032
5087027
4559561
4495180

Reviews

Changes saved
Showing 1 - 5 out of 17 reviews
Filter reviews by:
5.0
$20.00 USD
Excellent Video animation done by Irene. I would recommend her for all your video projects. Thanks a lot!!
Video Services
Animation
After Effects
Voice Talent
3D Animation
User Avatar
Flag of Isaac M.
@isaacmolina123
4 years ago
5.0
$4.00 USD
Great freelancer! Very professional.
Translation
Audio Services
Spanish Translator
English (US) Translator
+1 more
User Avatar
Flag of Isaac M.
@isaacmolina123
4 years ago
5.0
$15.00 USD
excelente trabajo muy buena dicción y capaz de manejar acento propio y neutro
Audio Services
Music
Voice Talent
Castilian Spanish Translator
Audio Production
C
Flag of Carlos C.
@carluchocb
4 years ago
5.0
$115.00 USD
Excelente profesional, altamente recomendado.
Audio Services
Voice Talent
Audio Production
Voice Artist
V
Closed User
@VETBAG
4 years ago
5.0
$78.20 USD
Muy atenta y profesional dispuesta a correcciones hasta que el trabajo quede perfecto. Gracias! Definitivamente volvería a trabajar con ella!
Translation
Spanish Translator
English (US) Translator
User Avatar
Flag of Atilio Manuel R.
@VeronicaQF
4 years ago

Experience

Academic proofreader and counselor

Freelance
May 2017 - Present
Proofreading and correction of PhD theses and academic support for students who are preparing their dissertations. / Servicio de revisión y corrección de tesis de graduación y apoyo académico para estudiantes que están preparando sus trabajos de investigación final.

Voice-over Artist and Freelance Translator/ Artista de voz y traductora freelance

Broen Traducciones
May 2017 - Present
Voice-overs for narrations, commercials, and e-learning courses. Translation of documents related to the fields of law, technical sciences, medicine, food, education, and technology. Certified translations. / Servicio de voice-over para narraciones, comerciales y cursos de e-learning. Traducción de documentos relacionados con los campos del derecho, las ciencias técnicas, la medicina, la gastronomía, la educación y la tecnología. Servicio de traducciones públicas.

Freelance Translator/ Traductora Freelance

Shnit Short Film Festival/ Shnit Festival de Cine
Sep 2017 - Oct 2017 (1 month, 1 day)
Translation and subtitling of 16 international short films. / Traducción y subtitulado de 16 cortos internacionales.

Education

Sworn Translator of English/ Traductora Pública en Idioma Inglés

Universidad Argentina de la Empresa, Argentina 2013 - 2017
(4 years)

Technical and Scientific English Translator/ Perito Traductora Técnico-científica en Idioma Inglés

Universidad Argentina de la Empresa, Argentina 2013 - 2016
(3 years)

Qualifications

Sworn Translator of English/ Traductora Pública en Idioma Inglés

Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires
2017

Contact Irene C. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected

Certifications

us_eng_1.png US English 1 97%
Previous User Next User
Invite sent successfully!
Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.