David Ricardo M. Profile

5.0

(7 reviews)

You're now following

Error following user.

This user does not allow users to follow them.

You are already following this user.

Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.

Successfully unfollowed

Error unfollowing user.

You have successfully recommended

Error recommending user.

Something went wrong. Please refresh the page and try again.

Email successfully verified.

$30 USD / hour

cua,

venezuela

$30 USD / hour

It's currently 7:49 AM here

Joined July 25, 2015

0 Recommendations

David Ricardo M.

@drmier

5.0

(7 reviews)

4.3

100%

$30 USD / hour

cua,

venezuela

$30 USD / hour

100%

Jobs Completed

100%

On Budget

100%

On Time

33%

Repeat Hire Rate

Voice Talent / Audio Video Editor / Translator

I'm Voice Over Talent with solid experience in Audio & Video Editing. I speak Spanish, English and Français. My experience includes Ads, Explainers, Acting, Games, Audiobooks and Educational projects in Spanish (Latin America / Neutral) and English. I'm also a published narrator in the platform ACX / Audible. I have certification from the Berklee University in Vocal Technology and Music Production, as well as studies in Dubbing, Voice Over and Acting. In Video and Audio production, I'm experienced in Editing, Mixing, Mastering, Production (Explainers, Ads, Educational, Audiobooks, Templates) and Script writing. I work with Adobe Premiere, Adobe After Effects, Sony Vegas, Camtasia and Adobe Audition. My language skills allowed me to participate in the Translation and Consulting area in different projects including Advertising, Software and Technical content (Engineering and Finance).

See all Videographers in Venezuela

Contact David Ricardo M. about your job

Portfolio

Portfolio. Video & Audio Editing Projects

$@Portfolio: https://soundcloud.com/dr-mier/sets You can hear some of the projects I have been involved. I can do many voices, from a corporate presentation for an Oil Transnational to a Bedtime Story or a pirate for a video game. Language is not a problem, Spanish or English. I can provide a Spanish neutral accent.\nI worked with many different industries and companies, over a 50+ jobs with satisfied clients confirms my responsibility and capacity.\n\nJust follow the link and choose any of the files or listen all of them, if you wish.$

Voice Over Projects. Audio Portfolio

@Translator Portfolio: http://drmier.carbonmade.com/
As a Translator and Proofreader, I have experience working with Manuals, Advertising, Apps, Scripts (XML, PHP, JavaScript, VBA, HTML, CSS, etc.) and Technical Translations (Engineering and Finance). I worked offering consulting in localizations services, content generation and regionalisms.
My experience with Adobe Photoshop, Microsoft Office Suite, PDF Editors, Script and Code Editors allows me to work on the file and maintain the original design.

Professional Translation Services Portfolio.

Using CSS (Stylesheest) I developed and
design and improve some of existent User Interfaces for many purposes:

• To optimize the experience in a site.
• Remove erroneous or abusive UI practices.
• Improve the design.
https://www.behance.net/gallery/67386453/Web-UI-Coding-CSS-Style

Web User Interface Coding / CSS Style

Portfolio. Video & Audio Editing Projects

Voice Over Projects. Audio Portfolio

Professional Translation Services Portfolio.

Web User Interface Coding / CSS Style

Reviews

Changes saved

Showing 1 - 5 out of 7 reviews

Filter reviews by:

5.0

$15.00 USD

unir audio con powerpoint para crear video.

Genial.

Ana M.

@ventasweb

•

6 years ago

5.0

$76.00 USD

Unir audio (56´07 minutos) a diapos powerpoint (905 diapos). Crear 4 versiones.

Excelente freelancer.

Ana M.

@ventasweb

•

7 years ago

5.0

$30.00 USD

Spanish Voice Over -- 2

Good freelancer..

Closed User

@artxpro

•

7 years ago

5.0

$210.00 USD

Narrate a Spanish audibook

It was great to cooperate with David

Spanish Translator

Castilian Spanish Translator

vsalnikova

@vsalnikova

•

8 years ago

5.0

$555.00 USD

Narrate a Spanish audiobook

It was great to work with David. He was accurate with terms and quality.

Audio Services

Voice Talent

vsalnikova

@vsalnikova

•

8 years ago

Experience

Inversora MekKin C.A

Nov 2011 - Present

I work in Project Coordination from the design stage in collaboration with Engineering department to the execution and final details with the construction team. I provide full support to Operations Management through charts, reports, mind maps, timelines and other custom design tools in order to keep the information updated. In the execution stage I work also with Construction Team providing the guidelines of the project and monitoring the execution

Huawei Technologies

Apr 2011 - Aug 2011 (4 months, 1 day)

I worked in the administration and supervision of GSM - UMTS - CDMA platform for Telefónica Movistar. I also create bridges between departments through detection, inspection and failure escalations of the NGN Networks (SoftSwitch).

Instituto de Ferrocarriles de Venezuela

Apr 2010 - Oct 2010 (6 months, 1 day)

Networking Support. Switch and router configuration. Network design. Reports to describe the infrastructure they had, including equipment. Server basic maintenance. Design of fall-back network over Fiber Optics using MPLS y PBB-TE. Fiber Optics Network Support (MPLS Tellabs). Transport Network (WAN) Linux OS Basic support. Configuration Backup and Maintenance of Cisco Equipment. English and French language support for manual and guides

Education

Project Management. Specialist Degree

Universidad Católica Andrés Bello,

Venezuela

2013 - 2015

(2 years)

French - Foreign Language Studies

Universidad Central de Venezuela,

Venezuela

2009 - 2011

(2 years)

Electrical Engineer. Degree in Communications.

Universidad Central de Venezuela,

Venezuela

2002 - 2007

(5 years)

Qualifications

Berklee College of Music

2016

An insight into the voice itself, the recording environment, microphones, equalization, compressors, A-D-A conversion, the listening environment, human perception, natural widening concepts, artificial widening concepts, reverb, delay, and more. It was an opportunity to learn the technologies behind vocal production.

Translation Lab

2015

Tools and Techniques used in SEO covering also Google Play (Android) Platforms and Apple Store (iOS). Al so the use of tool like Sensor Tower, with concepts like Traffic and Difficulty. All the required knowledge to optimize the keywords used in other languages and the right words to get the attention of the search engines and general public.