by gabrielledeval
File type not supported

Still got this thing for you (cover song- Alannah Myles) Stardust (Vocals, backing vocals, songwriting)- THE VAL/HEADING FOR THE SURFACE Roses & Chains (Vocals, backing vocals, songwriting)- THE VAL/HEADING FOR THE SURFACE

image of username gabrielledeval Flag of Spain Valdemorillo, Spain

About Me

SINGER/SONGWRITER/VOICE ARTIST- SPANISH, ENGLISH, GERMAN I can record, edit & master your script or song and deliver the finished audio (mp3/wav). Skills: Pro voiceovers in a wide variety of styles including characters, genders, and ages in Spanish (European), German or English. Audio editing & formatting (breath removal, processing) Adding music to any video narration, on-hold, IVR & voicemail message Singing: * Three records released and many years on stage * Rock, Pop, Blues, Jazz, songs for kids, etc. TRANSLATION AND WRITING-REWRITING: * Degree in Geography and History (Universidad Complutense Madrid-Spain) * Spanish and German native speaker * Certificate in Advanced English (Cambridge ESOL) * 20 years translating from German and English into Spanish (no technical translations such as engineering, architecture...) * 20 years experience as a university teacher (History, English and German)

$30 USD/hr

15 reviews