English to German Website Translation
$30-250 USD
Paid on delivery
I need an experienced translator who is proficient in both English and German to translate my website's content. Your task will be to ensure that the translations maintain the original context and tone while being linguistically accurate.
Essential Skills:
- Basic understanding of Search Engine Optimization (SEO) with websites.
- Fluency in English and German
- Excellent comprehension and writing skills in German
- Previous translation experience, particularly with website content.
Notes:
1 Please visit [login to view URL] to understand the website.
2 The above website needs to be translated into multiple Languages (Japanese, Spanish, German, Russian, French, Italian, Chinese, Portuguese, Polish, Indonesian, Dutch, Turkish, Korean, Czech). The website has already been translated into Hindi and Marathi.
3 Only CRITICAL aspects of the website (Headings, Important Text, etc.) are required to be translated manually.
4 Rest text has already been translated using Google Translate API.
Important Notes:
5 {X}, {Y}, {per}, {b}, {/b} are placeholders and need to kept as is in translated languages.
6 X, Y, P are placeholders and need to kept as is in translated languages.
7 Examples of these can be seen at [login to view URL] (Hindi language) and [login to view URL] (Marathi langauge).
Translation Google Sheet: [login to view URL]
Scope of work (as counted in Microsoft Word)
Total Words 1078
Total Characters (no spaces) 5772
Total Characters (with spaces) 6692
Happy to answer Questions if any.
Project ID: #37678295
About the project
Awarded to:
Dear Client, We are a team of the native professional German translators based in Germany. We are here to assist you with translating your Website. We can assure you the best quality of work and revise until the work More
30 freelancers are bidding on average $89 for this job
Hi there, My name is Abu Yusuf, currently living in Bangladesh. I am a professional English to German translator. I have a Bachelor's degree in foreign languages and a postgraduate degree in translation studies. I wi More
Hi there, Want to increase your website traffic but don't know how? Are you looking for more clicks? More views? More ad revenue? More customers? Translate your website into German. We offer professional website tra More
"Hello there, Welcome to the Steenbergen translation service. We are a team of native translators. We can translate your document from English to German professionally. All our translations are 100% manually done by ex More
Hello there, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your content from English into German language. We have been a leading translation company of More
Hi, I'm native skilled translator and writer. I would like to translate your website. Feel free to contact me. Thanks.
Hi there, I am a native German speaker, living in the United States (USA) I have more than 15 years of experience in this field, I will manually translate your document from English to German. I’ll provide you with 100 More
Hello, I am Asma from Australia. I am a native German speaker with fluency in English working as a freelance translator for well over 4 years full-time now besides working on my Bachelor's degree in Chemistry. You c More
I am a native German speaker. I was born and raised here. Which also means I went to school here and know most of these terms from maths class. I am happy to help and should be able to finish within 3 days max. I can s More
Hi there! I'm a German native, offering professional web-translations from English to German.. I'd love to help you with your task. Why choose Me? - 6 years of experience in translating all kind of texts (websites, ap More
With three years of experience dedicated to satisfying clients like you, I possess the necessary prowess to bring the vision of your website into a reality for German-speaking users. Fluent in both English and German, More
As an O Levels student and versatile translator skilled in English, I am confident I can effectively translate every single word and character of your website into German while keeping the original context unchanged. N More
Hi I'm gulnaz Fathima i have experience in transaction skills and the perfect time i completed project all languages translator doing well....
Hi, I'm a bilingual translator and proofreader fluent in both German and English. I am capable of handling your task professionally. If you would like to discuss this in more detail, please message me. Thanks, Mary.
I am a student and a freelancer i do my work fast and i do my work very beautifully ? and you will never disappointed through my work Thanks Replay within hours
