Natalia C. Profile

EXPLORE

5.0

(2 reviews)

You're now following

Error following user.

This user does not allow users to follow them.

You are already following this user.

Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.

Successfully unfollowed

Error unfollowing user.

You have successfully recommended

Error recommending user.

Something went wrong. Please refresh the page and try again.

Email successfully verified.

$30 USD / hour

wrocław,

poland

$30 USD / hour

It's currently 6:38 AM here

Joined January 20, 2019

1 Recommendation

Natalia C.

@NataliaCW

5.0

(2 reviews)

1.7

100%

$30 USD / hour

wrocław,

poland

$30 USD / hour

100%

Jobs Completed

100%

On Budget

100%

On Time

100%

Repeat Hire Rate

Translator, Lawyer, PhD in Law

Experienced translator and lawyer with academical experience: translate English to Russian and vice versa, edit, and proofread translate Polish to Russian and vice versa, edit, and proofread translate English to Polish and vice versa, edit, and proofread I am a bilingual Russian/Polish speaker with more than 24 years of working experience in the field of law and in Russian, Polish and English-speaking environment. I do NOT use machine translation. I have extensive experience in writing and translating scientific texts, machinery documentation as well as in the development and translation of legal documents. In my free time I deal with financial markets

See all Translators in Poland

Contact Natalia C. about your job

Reviews

Changes saved

Showing 1 - 2 out of 2 reviews

Filter reviews by:

5.0

€29.00 EUR

Translate my software to Polish

Natalia translated a software user interface with very difficult technical terms. She translated it diligently and expertly. There were almost no problems with the translated text. This saves me a lot of time in comparison to other translators who make many more mistakes. Also, she is exactly on time as promised. It is always a pleasure to work with Natalia.

Translation

Software Testing

Polish Translator

Ben B.

@beoben

•

5 years ago

5.0

€39.00 EUR

Translate my website into Polish

Natalia did an excellent translation of a difficult text about software with lots of technical terms and including a small contract. She delivered exactly when promised, and already her first draft was very good. She seems to be smart and is very professional. I'm looking forward to work with her again. Highly recommended!

Translation

Proofreading

Polish Translator

English (US) Translator