Translator subtitles dutch jobs

hello I am currently planning to start a startup. I am currently entering the IT field (fields such as Facebook and Instagram) and need a programmer to join me. The working hours per da... The working hours per day will be more than 40 hours, and a small salary may be paid per month. I have very creative ideas and am ready to grow into a global company. If you join me, I will provide you with an additional salary increase and a higher position as the company grows (e.g. Data Manager/Marketing Manager, etc.) Anyone who can do any of the following is welcome. -programmer -translator -lawyer -Server maintenance -Marketing expert -Anyone else who can contribute to the growth of the company Anyone who has a lot of passion and is starting a journey with me for my company is alway...

Thanks for your message and you're welcome? In Professional Training Band??????????. This one is one the professional interpreter and translator band. In case of interpretation we ask 50$/hour and that of translation we ask 10$/page. We're based on these languages: * english * spanish * french And national languages such as: * Kikongo * Lingala * Swahili. (Removed by Freelancer.com admin)

I'm in need of a professional and experienced translator to translate legal documents from English to Spanish. The ideal freelancer will have: - General fluency in Spanish - Proven experience in translating legal documents - Excellent understanding of legal terminologies

I need a professional translator to assist in translating our legal documents from Arabic to English. Key Points: - The documents are legal in nature, so it's crucial that the translator has experience in this field. - The Arabic language proficiency required is basic, but having experience in legal translation is a must. Ideal Skills and Experience: - Prior experience in translating legal documents - Proficiency in both Arabic and English - Understanding of legal jargon and document structure - Ability to deliver accurate and high-quality translation - A professional who can maintain confidentiality of the documents If you meet the criteria and are available to take on this project, please get in touch.

I require a professional translator who can translate the following from English to Arabic, Turkish, French, German, and Malay: النسوية: نشأة تدهور الأسرة Féminisme : la genèse de la dégradation de la famille Feminizm: Ailenin Bozulmasının Doğuşu Feminismus: Die Entstehung der Degradierung der Familie Feminisme: Kejadian Kemerosotan Keluarga

I am in need of a talented video editor, able to refine my 5-10 minutes long YouTube content. The focus is to add subtitles and background music to enhance viewer engagement. Ideal skills and experience: - Proven expertise in editing YouTube videos - Excellent proficiency in English captioning - Ability to match music content to the video's mood. The final output should maintain quality while being intriguing and relevant to YouTube audiences. Your track record demonstrating similar work would be an added advantage.

The goal is to adjust timing of subtitles. The subtitles are in English. The video is in German. It is important that only the timing ist adjusted the content of the subtitles file must remain exactly the same. There is about 850 subtitle files that cover about 10 hours of video (each clip is about 40 seconds). The audio quality is excellent (studio quality). Once this first project is done there is a bit of other projects. As a result you should present subtitles as SRT with adjusted timing a bonus is if you can also produce .sjson files. Please see the attached files as an example. Please suggest your quote.

... The final video should be engaging to viewers, while maintaining a level of professionalism. This is essential, as it will be a key part of my content that I'll be sharing with my audience. I'm preferring video editors who are good with Malayalam Key Project Requirements: - Edit 10-30 minute long-form videos - Use dynamic editing with fast cuts, transitions, subtitles (English), and use animations to represent visualizations. - Create a final product that's engaging and professional Ideal Candidate: - Creative approach to dynamic editing - Great attention to detail - Expertise in Adobe after effects Please note that this project might be a long-term collaboration for the right candidate. Looking forward to seeing your portfolio and understanding your approach

I require a skilled translator to convert the Paine script to Arabic. This translation serves a dual purpose: making the script accessible to the Arabic-speaking audience and preserving its original meaning. It's intended for use within a TradingView indicator. Key Requirements: - Proficiency in both English and Arabic. - Familiarity with the Paine script. - Understanding of TradingView's indicator system. - Ability to maintain the script's tone and meaning during translation. Please include samples of your past work or relevant certifications in your bid.

Need a native Croatian translator who can translate from Croatian to English manually and accuracy. Please bid only native bidders. No agencies or firm. Total: 7 pages (100 words max per page) Budget: Depend on the quality Deadline: Asap

Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt.

Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt.

Need a native Filipino translator who can translate from Filipino to English manually and accuracy. Please bid only native bidders. No agencies or firm. Total: 7 pages (100-150 words max per page) Budget: $2/ each page Deadline: 24 hours

Need a native Croatian translator who can translate from Croatian to English manually and accuracy. Please bid only native bidders. No agencies or firm. Total: 7 pages (100 words max per page) Budget: $2/ each page Deadline: 24 hours

Need a native Portuguese translator who can translate from Portuguese to English manually and accuracy. Please bid only native bidders. No agencies or firm. Total: 7 pages (100-150 words max per page) Budget: $2/ each page Deadline: 24 hours

We are looking for a native Estonian translator to translate our texts. Please bid only native speaker. We won't accept google, machine or AI translation.

**Position: Native Spanish Translator** **Location:** Remote **Job Type:** Contract **Compensation:** $0.0075 per source word **Overview:** We are currently seeking a highly skilled and expeditious Native Spanish Translator to join our dynamic remote team. The ideal candidate will possess an excellent command of both Spanish and English, with extensive experience in translation and document editing. **Responsibilities:** - Translate a variety of documents from English to Spanish and vice versa while maintaining the content, context, and style of the original material. - Convert PDF documents into editable Word formats, ensuring that the layout and formatting are preserved. - Edit and format Word documents to meet specific client requirements. - Ensure translated document...

I'm looking for a translator who can help me translate less than 1,000 words of marketing materials from Tamil to Hindi and Tamil to English. Key Responsibilities: - Translate marketing materials from Tamil to Hindi and Tamil to English - Ensure high linguistic quality Ideal Candidate: - Native or near-native proficiency in both Hindi and English - Proven experience in marketing translation - Familiarity with Tamil language and culture - Strong attention to detail - Ability to meet deadlines If you're confident in your translation skills and have experience with marketing content, I'd love to hear from you.

I need assistance in creating Marathi subtitle files in SRT format for five separate videos on YouTube. Each video is approximately 20-25 minutes long. The subtitles should be in Marathi and match the spoken content in the videos verbatim. Non-verbal elements such as background music, sound effects, and speaker identification do not need to be included. The focus is solely on the spoken content. The freelancer shall deliver one subtitle per day and complete the project in five days.

I have...have a video that's less than 5 minutes long that I'd like to have professionally edited. The final product should be creative and artistic, ideally engaging and visually captivating. Key Edits Required: - Cutting/Trimming: The video may need to be condensed and refined. - Adding music/sound effects: An engaging soundtrack and sound effects will need to be added. - Adding titles/subtitles: Titles and/or subtitles to enhance engagement and understanding. Ideal Freelancer: - Proven experience in video editing, especially in an artistic and creative style. - Proficient in using editing software and tools. - Strong sense of pacing, timing, and storytelling through visuals. - Ability to bring an engaging and professional finish to the video. - Clear communicat...

I'm in need of a skilled English to Arabic translator to assist with translating technical documents. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in both English and Arabic - Prior experience with translating technical documents - Strong attention to detail - Familiarity with industry-specific terminology This is a non-urgent project, so there isn't a pressing deadline. I am in need of a translator who can accurately and efficiently translate the content without requiring proofreading or editing. If you are confident in your translation capabilities and have a background in technical translation, I'd love to hear from you!

I'm in need of translation services from English to Indonesian for personal communication. The content should maintain a semi-formal language tone. Ideal Candidate: - Fluent in English and Indonesian - Experience in translating personal communications - Ability to retain original tone and style - Familiarity with semi-formal language nuances. Please provide examples of your past translat... The content should maintain a semi-formal language tone. Ideal Candidate: - Fluent in English and Indonesian - Experience in translating personal communications - Ability to retain original tone and style - Familiarity with semi-formal language nuances. Please provide examples of your past translation works, if available. I am looking forward to collaborate with a competent and reliable ...

I'm in need of a skilled translator to accurately convert story documents from English to French. The project involves the following: - Translation of approximately 100 pages of non-technical English text into French - Ensuring that the original meaning and tone of the stories are preserved in the translation - Proofreading the translated documents for any grammatical or syntactical errors The ideal freelancer for this job would be: - Fluent in both English and French - Experienced with literary translation - Detail-oriented and meticulous when it comes to grammar, spelling, and punctuation - Able to adhere to deadlines Please provide examples of your past translation work, especially with literary documents, if possible.

Need Malayalam dialogue translator for two 12 mins short film. English dialogues will be given. Malayalam dialogues will be needed.

Need Telugu dialogue translator for two 12 mins short films.

I need a professional translator to help me with a swift and accurate translation of a character backstory, which is 1336 words in English. The deadline for this project is within a week. Key Requirements: - Translation: You must be fluent in both English and Russian. - Experience: Previous experience translating literary or creative content is a huge plus. - Efficiency: Ability to deliver high-quality work within a tight timeframe is crucial.

I have some files in German language around only 1200 words. I need someone to translate them into English. Files are simple. Need someone professional and native German translator.

We are looking to translate a 600-word document from English to Brazilian Portuguese within the next few hours. We require applicants to be native Portuguese speakers with a strong command of English and proven translation experience in this language pair. We offer $6.00 USD, a positive review, and potential future opportunities for similar projects.

Uzbek to English Translator Required for translation

I'm looking for a professional translator to translate a business document from English and Spanish to Portuguese. The document is 1620 words long and is a B2B tour proposal for a client in Brazil. The document is partly in English, partly in Spanish, we were going to translate it all to Spanish but decided Portuguese is better. There is a second proposal of a similar length that includes different accommodation. The proposal has approximately 150 words in it that are different and highlighted in red. The total translation is maximum 1800 words. Specific requirements: - The document contains travel industry content and Colombian-specific destination information. Therefore, it's desirable that the translator has familiarity with these areas and can accurately t...

Requirements: - Must be a mother tongue Dutch writer (not Flemish, for example). - Familiar with writing 'casino gambling' content is a must! - 250 words (needs to be optimized with provided keywords) - Possibility of additional tasks after completing this task - Due date: 20-5

Hello, I am looking for a native Tetum Translator who can help with a small translation from English to Tetum. I need quality and manual translation. It's a simple projects. If you're a native Tetum speaker then please place your bid. Thanks

I am in need of an experienced Japanese to English translator. The project will consist of translating a number of documents from Japanese to English. The documents to be translated will vary in field, including legal, business, and technical documents. The ideal candidate should be well-versed in translating such material, and be able to deliver accurate and high-quality translations.

I'm looking for a skilled German translator who can translate my marketing materials to German, specifically for a German-speaking audience. Key Requirements: - Translation: The primary task will be to translate marketing materials from English to German. - Localization: The content needs to be localized for a German audience. This requires understanding of the local language nuances and cultural context. - Marketing Expertise: A good understanding of marketing language and tone is crucial to ensure the translated materials are effective in the German market. Ideal Candidate: - Native German speaker or highly proficient in German with proven experience in translation. - Prior experience in marketing translation is a big plus. - Familiarity with the German market and cult...

I require the expertise of a translator for the conversion of a concise book from Swedish to English, focusing on Lean Manufacturing and Leadership. It is necessary that the translator is fluent in Swedish to understand the nuances in the original text. The book contains 25,000 words. While AI tools like ChatGPT 4 may serve as an initial guide, it is crucial that the final product is thoroughly revised by a human to ensure no AI remnants remain. I am able to provide guidance on the appropriate technical terminology. Kindly note, consideration will be given solely to experienced translators with a demonstrated portfolio of comparable assignments.

I have a large amount of Uzbek text that I need translated into English. The content is quite complex and includes legal, medical, and technical documents. I'm looking for a skilled translator who is capable of managing a high volume of text and can ensure accurate and high-quality translation. Key Requirements: - Proficiency in both Uzbek and English - Ability to manage a large volume of text effectively - High attention to detail to ensure the accuracy of the translation As there is no specific deadline for this project, I'm looking for a translator who can work efficiently while maintaining the quality of the translation.

I have a large amount of Azerbaijani text that I need translated into English...Azerbaijani text that I need translated into English. The content is quite complex and includes legal, medical, and technical documents. I'm looking for a skilled translator who is capable of managing a high volume of text and can ensure accurate and high-quality translation. Key Requirements: - Proficiency in both Azerbaijani and English - Prior experience with translating complex texts, especially legal, medical, and technical documents - Ability to manage a large volume of text effectively - High attention to detail to ensure the accuracy of the translation As there is no specific deadline for this project, I'm looking for a translator who can work efficiently while maintaining the ...

...per video). You can quote me per minute of adding in the text + the cost to add in the branding on each video. The primary goal is to insert key branding elements throughout the videos. These include: - My company's logo - A watermark - A small banner featuring the company branding at the bottom throughout the videos In addition, I would like the editor to incorporate subtitles at the bottom of the videos. The subtitles should be clear, easy to read, and complement the educational content. We will have the videos transcribed, will need you to match it up to the sound. The videos are in Spanish and English. This is important, as you will need to understand Spanish to know where to align the text with the sound/voice of the person speaking. Ideal candidates for th...

Vanakkam Editing Enthusiastic, I hope this ...Enthusiastic, I hope this message finds you well. I'm reaching out because I'm in search of a talented YouTube editor based in Bangalore for a Tamil cooking channel who knows Tamil language both read and write. Here's a brief overview of what I'm looking for: Experience in editing cooking videos, particularly Tamil cuisine. Proficiency in latest video editing software and AI tools. Ability to add subtitles in both Tamil and English. Creativity in enhancing video quality and engagement. If this opportunity interests you, I'd love to discuss further details, including compensation and workflow. Feel free to reach out if you have any questions or if you'd like to see samples of our content. Looking forwar...

Hi, I want a video editor who can edit according to my given instructions. PROCEDURE: I will send you trimmed video of raw footage. A document will be provided with all instructions what to add in stock footage, text animation, transitions etc. all the stock footages will all provided by me. I will provide this for both Instagram reel send YouTube video. I will also send you subtitles file for Instagram reel. You only have to follow the instructions and first send me the first draft of edited video. I will tell you the required changes in the video. After doing all the changes you have to send me the project file. The changes will be only 1 time not multiple times. REQUIREMENTS ADOBE PREMIERE PRO EXPERIENCE IN INSTAGRAM AND YOUTUBE VIDEO EDITING. TIMELY DELIVER VIDE...

I'm in need of an experienced and certified Japanese to English translator for text documents. The primary purpose of this translation is for legal use, and I prefer someone with certification in linguistic translation. Key requirements: - Proven experience in Japanese to English translation, specifically for legal documents - Certification in linguistic translation is crucial - Attention to detail and accuracy to ensure a high-quality output Please provide your relevant experience and certifications in your bid.

I have a French birth certificate that needs to be translated into English within 1 day. The translation must be certified. Given the urgency of the project, only experienced and detail-oriented translators should apply. Additionally, the translator must have: - Native-level proficiency in both French and English - Prior experience with official document translation - Knowledge of the certification process for translations You should be able to deliver the translation as a digital copy via email. A notarized copy is not required. Please bid only if you can meet the deadline and the certification requirement. Thank you.

...an injectables clinic - One is a penis Enlargement Medical Clinic - We will provide: Footage - Broken down in Dropbox folders Guidelines - As per Australian medical guidelines Ideas - List of ongoing topic ideas - Video Editing Needs: I require advanced video editing services, focusing on tasks like color correction and incorporating some special effects. Slight background music and some subtitles. - Timeline: The work will be ongoing and required on a weekly basis. - Weekly output example: 5 x reels, a 30 min course module & 2 x 3 min funnel videos - Deliverables: You will be responsible for delivering polished, professional-looking videos ready for social media posting. - Creative Input: While I will provide the raw footage and general direction, I am also open to c...

Looking for an experienced HTML5 developer to create a customizable video player to be embedded on a website. This video player should be able to handle a playlist function and advances to the next video automatically after a video has ended. Key Features: • Playlist Management: Auto-play next video feature is crucial. • Subtitles Support: Built-in support for video subtitles. Ideal Candidate: • Proven experience in HTML5 and JS. • Familiar with video player development. • Understands user interface and experience design.

**Position: Native Spanish Translator** **Location:** Remote **Job Type:** Contract **Compensation:** $0.0075 per source word **Overview:** We are currently seeking a highly skilled and expeditious Native Spanish Translator to join our dynamic remote team. The ideal candidate will possess an excellent command of both Spanish and English, with extensive experience in translation and document editing. **Responsibilities:** - Translate a variety of documents from English to Spanish and vice versa while maintaining the content, context, and style of the original material. - Convert PDF documents into editable Word formats, ensuring that the layout and formatting are preserved. - Edit and format Word documents to meet specific client requirements. - Ensure translated document...

Hi, I want a video editor who can edit according to my given instructions. PROCEDURE: I will send you trimmed video of raw footage. A document will be provided with all instructions what to add in stock footage, text animation, transitions etc. all the stock footages will all provided by me. I will provide this for both Instagram reel send YouTube video. I will also send you subtitles file for Instagram reel. You only have to follow the instructions and first send me the first draft of edited video. I will tell you the required changes in the video. After doing all the changes you have to send me the project file. The changes will be only 1 time not multiple times. REQUIREMENTS ADOBE PREMIERE PRO EXPERIENCE IN INSTAGRAM AND YOUTUBE VIDEO EDITING. TIMELY DELIVER VIDE...

...is a viral meme GC | Viral Memes + Middle of the ad is ME acting out something - “this might sound crazy but…” GC | Kim's Ad Footage + End of the ad is the original body of the video: - start from “this might sound crazy but..” GC | Adset 2 for Nick [Sprint 2] Video (raw) : Video (edited): Script for the ad: Script for the ad - for the subtitles The order of Reels I shot: Script: Reel: Action: Camera zooms out from hairline and I wink Line: This might sound crazy… but I’ve make over 4.5M by just using a small group to turn strangers into loyal high paying clients Reel: Action: Falling into a couch or bed

I'm currently seeking a talented Dutch voiceover artist for a series of radio narratives. Here's what I'm looking for: - Both male and female voices: The voiceover should be able to switch between both seamlessly. Both should have a natural, neutral Dutch accent, with clear enunciation and good pacing. - Narrative purpose: The voiceover will be engaging in a storytelling style, so it is crucial that the artist is able to convey emotions and maintain listener interest. - Middle-aged representation: The voice should sound like it belongs to an individual between 26 and 59 years of age. It should resonate with this demographic, being both relatable and authoritative. Ideal candidates for this project should have a background in radio voiceover, particularly in...

We are looking for 1 Freelancer Expert in Translation and Copywriting to join our e-commerce team. The resource will be in charge of: Translate and Re-write Amazon Product Listings for different categories from English to French and Spanish in a complete SEO perspective (title, bullet point and descriptions) according to the guidelines. Requirements: 1. No machine/automated translation software 2. Creative writing according to local language 3. Inclusion of the specific keywords researched 4. Check similar products for reference 5. Immediate availability to start the project 6. Good computer skills (Slack, Trello, Drive, Excel) 7. Excellent knowledge of English, French and Spanish 8. Speed in performing the required tasks 9. Demonstrable previous experience in the role 10. Responsibility, ...

I'm in search of a talented video editor to help me with my social media content. I'm looking for someone who can add professional and formal subtitles/captions to enhance the videos. Key Responsibilities: - Edit social media videos - Add professional and formal subtitles/captions - Ensure the final output is suitable for social media platforms Ideal Skills and Experience: - Proven experience in video editing, specifically for social media - Proficiency in adding subtitles/captions - A good eye for creating professional and formal designs - Excellent knowledge of social media video standards - Ability to work efficiently and meet deadlines Please share relevant samples of your work when applying.