We are developing a product line of products like beans, grains, seeds and spices. All are simple not processed food and in order to make it easy to use for the customer we develope a system that provides easy to understand information how these foods can be combined. We use icons and colors. The system is already developed but I am looking for nice design. If you have UX design expereince on lables will be very imortant in case we need to change something in future.
Attached you can find rough design of what we are approximatelly looking for.