Hello, recently i have done similar type of integration from penncarie api, where we fetch the stock level from api and update on the woocomerce store. I am experience developer and have done multiple such integrations.
Recently i also integrated prospace api which provides property information, i have fetch data from that and update on the wordpress website.
I am very confident to perform this job, i can also provide you samples for similar type of work, let me know if can connect and discuss it further
Regards,
Muhammad Owais Akbar