CentOS virtual links / directories error

Hello, after a reboot for updates required the server have errors with accounts hosted in mounted disks. The server is a CentOS cloud server with 3 external disks and accounts in the local disk and in the external disks. The error opening a user cPanel shows: The system failed to create the file “/home3/cybjscmx/.cpanel/datastore/.tmp.77aa3.MOUNTS_CACHE__proc_mounts” with permissions “0600” (as EUID: 1011, EGID: 1011) because of the following error: No such file or directory. It seems to be the number of links, or virtual links to the original folders.