hi,
I'm a Managed Service Provider and webhoster from the Netherlands and can fully support you with this project. I will explain you the full process and needed tools to convert your Proxmox VM's to Hyper-V VM's. I've done this myself an amount of times with KVM to Hyper-V and can tell you the things you need to keep in mind and look for.
Kind regards,
Martin Wierenga