Japanese proofreading of documentary script

We need a fluent writer in Japanese to proof read a translation of a documentary script on HPV and cervical cancer called Someone You Love: The HPV Epidemic. [login to view URL] The translation has already been done, but needs proof reading from an English version. Some knowledge of women's health, cervical cancer and hpv is required to make sure the medical terminology is translated properly. There is a perfectly transcribed English version (attached here) to compare the Japanese version with (attached here as well). We are asking the translator to keep track of changes made in the document, so we are able to identify the parts of the subtitles that need fixing. Please find attached the English and the Japanese versions. This job should take no longer than an hour of work (or so). Thanks!