jQuery Datatables Editor: Dynamic select box values

I'm using jQuery Datatables Editor version. By default, all different options on a select box must be entered manually. I need someone who can make all select boxes be dynamic, to load all the different(unique) values from their respective columns. Attention: it must be done by client side. Here's a PHP version of what I want, it work's but it's a server-side script, and I want a jQuery, Javascript script which will not access the datatable (client-side).