English to German translation for patent document

Closed Posted 3 years ago Paid on delivery
Closed Paid on delivery

This is partial translation/editing job to an existing German patent document, with the English version for reference. Looking for someone familiar with patent writing style.

Translation German Translator English (UK) Translator English (US) Translator Proofreading

Project ID: #27921013

About the project

22 proposals Remote project Active 3 years ago

22 freelancers are bidding on average $58 for this job

eTranslators

Hi there! My name is Jobayer. I’ve read your brief and can see that you’d like to translate/edit your existing German patent from English. English to German translation is one of our top skills. My team has 5 years ex More

$30 USD in 1 day
(3162 Reviews)
9.8
desource2012

Dear recruiter, We have read your project description and we can easily translate your document from English to German within your deadline. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. More

$30 USD in 1 day
(2968 Reviews)
9.7
workers9

Dear Employer, We’ve read your description carefully and understand that you need English to German translation. We’ve already completed some similar kind of translation, so we are experienced translating these kinds More

$30 USD in 1 day
(405 Reviews)
9.5
worldtranslator2

Hi, We can translate your patent document from English to the German language by a native translator. As a translation agency, we have completed many similar projects through our translators. Our team members are high More

$30 USD in 1 day
(2576 Reviews)
9.4
BTranslated

Hi there, ⭐⭐⭐Translation Specialist⭐⭐⭐ Thank you for reaching out to me. If you want a fast, flawless, and professional English to German translation Look no further you already found the right person! We have 6+ years More

$30 USD in 1 day
(668 Reviews)
8.6
DirkKlinkenberg

Greeting, Born in Germany to a bi-lingual family, I grew up speaking German and English natively. With my knowledge of these languages, intercultural background and understanding of the US and German market, I starte More

$30 USD in 1 day
(220 Reviews)
7.5
expertewriter

"Hello, I will be glad to help you with your project and I will translate your patent document from English to German. I have checked your all requirements and I'm interested in your project. I can do the translation More

$30 USD in 1 day
(103 Reviews)
7.1
CreativeWords89

Hi there, this is Jayne Austin. I just checked your project which named is “English to German translation for patent document”. I have read your full requirements very carefully. I will provide you 100% human translat More

$30 USD in 2 days
(132 Reviews)
6.7
johnplayer271218

Hi, We have found in your undertaking depiction and got that, you have to translate your patent document from English to German language by a local translator. We are ready to help you, with numerous local translators, More

$30 USD in 1 day
(156 Reviews)
6.5
LanguageWire24

Hi there! We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your patent document translation project. Our NATIVE English to German Tra More

$30 USD in 1 day
(188 Reviews)
6.6
TranslationHelp1

Hi, I'm Joanna from the United Kingdom. I am a UK translator. According to the project you need a translator who can translate your 32 pages from English to German. I am a native English speaker but I can help you with More

$30 USD in 1 day
(13 Reviews)
5.3
WTLimited

Hi there !! we`ve read your project description where you need a translator to translate your file from English to German .we understand your requirements and ready to take this task. we can get started as soon as you More

$30 USD in 1 day
(8 Reviews)
5.1
Estellekamwa

Hello, I'm Estelle Kamwa. I'm studying mechanical engineering in Germany. My mother tongues are French, German and English. I would like to take over the project of writing and translation in French, English and German More

$140 USD in 2 days
(1 Review)
2.4
Viveksen001

hello, gentleman actually I have done a translation course with an institute, and i have 1 year of experience. so you take a cup of coffee and let me grab this one.

$35 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
philgatos2

Hey there, I‘m a native speaker in both, German and English. I have been working in a content team in Berlin, so translations from German to English is my daily job. I would love to help you out with your translations More

$30 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
RAMCHAVAN5585

I do this job very well. I am professional in this job. I completely work within a day. I am working very hard.

$140 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
Chezhian73

I have experience in translating language from English to Hindi & vice versa and English to Tamil & vice versa with good quality within a time period for nominal rate per hour.

$100 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
fb787

Hello, I am a native German speaker working in the legal department of a multi-national company. In the course of my work, I regularly translate documents with legal implications, meaning that I am experienced in tran More

$140 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0