Find Jobs
Hire Freelancers

Professional translator and proofreader for work on a guide and travel website

$30-250 USD

Completed
Posted over 7 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
I'm looking for a professional translator and proofreader to work on a guide and travel website. If I'm satisfied with the result, more work will be provided. Initially, I need you to translate and proofread a couple of articles. Translation: 2500 words; proofreading: 2000 words.
Project ID: 11637504

About the project

28 proposals
Remote project
Active 8 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Dear Sir or Madam, I am a professional English to German translator, and I do proofreading as well. I would be glad helping you with your project. You would surely receive high quality work carried out by painstaking attention to detail. Apart from that, I am a reliable and trustworthy person. If you are interested in working with me, please do not hesitate to contact me at any time. Thank you. Best regards, Sven
$150 USD in 5 days
5.0 (2 reviews)
2.7
2.7
28 freelancers are bidding on average $120 USD for this job
User Avatar
Hi, What is the source and target language ? We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD
$34 USD in 2 days
4.9 (1579 reviews)
9.5
9.5
User Avatar
Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$100 USD in 2 days
5.0 (343 reviews)
9.2
9.2
User Avatar
Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply. Best regards, DeSource
$130 USD in 3 days
4.8 (2216 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hello Sir, Native translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!
$120 USD in 3 days
4.9 (846 reviews)
8.7
8.7
User Avatar
Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response. Thanks.
$150 USD in 3 days
5.0 (115 reviews)
8.3
8.3
User Avatar
Hello I'm a german native speaker fluent in english. I'm born and raised in munich and live with my wife and our four kids near Frankfurt/Main since 5 years. My wife is an english native speaker fluent in german, so there's no need of any dictionary. You could hire two native speakers at once. As seen in my profile and portfolio I provide high quality and manually translations. I'm looking forward to work with you. Best regards Sami P.S.: The other real high rated bidders (with so many approved languages) are so called "agencies" hiring translators like me on freelancer with your funds ;-)
$155 USD in 5 days
4.9 (325 reviews)
7.8
7.8
User Avatar
Hello Sir/ Madam We offer professional translation services at competitive rates. We guarantee a consistently excellent quality of translation services in each of these various fields by making sure we assign every document translation to the most appropriate specialized team of highly qualified translators, proofreaders and editors. We can assure high quality translations and guarantee your 100% satisfaction. Looking forward to your response. Thanks & Regards! TRANSLATIONcorner
$100 USD in 2 days
4.7 (197 reviews)
6.9
6.9
User Avatar
Hello! I am well seasoned traveler, writer, and translator. My travels have taken me all across the Americas and Europe, giving me a large scope of the different cultures as well as giving me an opportunity to learn English, Spanish, Italian and Russian. Please feel free to contact me in regards to how I can help your project! Take care!
$166 USD in 1 day
4.9 (103 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
I'm a certified professional translator graduated in 2012. I've been working as a freelance translator and for the last four years. I offer you a fast, accurate and professional translation and proofreading your website. I'm Argentinean, Spanish is my native language. I've translated several websites, if you require it I can send you examples of previous works.
$60 USD in 2 days
4.9 (64 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
Kindly mention the languages in which you want the translation, thanks English to Urdu Translation or vice versa Hi, I am a published author, teacher, trainer, editor, proofreader, writer and a translator. I have completed various projects of English and Urdu quite successfully. My professional work has always been appreciated by the clients all over the globe. If you want quality translation with consistency, speed and accuracy, then I am quite confident that I am the right choice for this task, thanks. I have translated 5 to 6 books quite successfully for different clients from UK, Kenya etc. Best Regards, Saadia
$155 USD in 3 days
5.0 (53 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Hey Friend! I can absolutely help in your project. Editing-Proofreading is my passion, and that’s why I am among the TOP FREELANCERS on this website in this domain. Please visit the following link to see my reviews: https://www.freelancer.in/u/Arjun1106.html Wait! I am not finished yet.  IMPORTANT DECLARATION: 1. I have an eye for detail and will point out and correct any issues regarding PUNCTUATION, SPELLING, GRAMMAR, USAGE, SYNTAX, and DICTION in your text. 2. I will meticulously proofread the text to ensure that it is free from errors. 3. I will improve the READABILITY of your text. 4. I will carefully COPYEDIT the write-up line by line, thereby putting the finishing touches and POLISH on your writing. 5. I will be cognizant of your authentic voice as an author and will seek to refine, rather than modify, your vision. 6. I will utilize the TRACK CHANGES feature of Microsoft Word so that all of my work is visible to you. 100% Money-Back Client Satisfaction Guarantee: If you think the Editing-Proofreading Service you have bought is not of an acceptable standard, or is not fit for purpose, or doesn't meet your expectations, I’ll return the milestones in FULL, straight away. Is that a deal? Then let’s shake on it! For further assistance, you just have to press the “CHAT” button.
$155 USD in 3 days
4.8 (16 reviews)
4.3
4.3
User Avatar
I am from Venezuela, I will do a 100% Human made translation from English into Spanish of your 2500 words documents and proofread your 2000 Spanish document in less than 48 hours for 70$ ASAP. We can discuss all your guidelines and specification before I take this project. I will submit the translated document for your revision, and allow you as many revisions as you need to be 100% satisfied with it. I guaranteed the accuracy of all my jobs in my first delivery. Additionally, we can go over the translated document. We can review every part of the project, so you will be 100% sure every part express properly the original or intended meaning and is located at the right place. I will give you additional support of the project after my final delivery. You can contact me regardless any doubt with my job at any time. I will answer any of your future concern properly in a timely fashion. My translations are context and culturally relevant. I am an American Medical Association Medical Doctor Member It keeps the original words meaning and ideas from the text. I am able to translate any topic and content. Every project will be human translated by me, no software will be used during it. I do my translation projects in International Spanish, the same written and spoken in USA, Latin-American and globally. The translated document will look like it was originally written in Spanish. I look forward to working with you soon.
$77 USD in 2 days
5.0 (8 reviews)
3.6
3.6
User Avatar
Hey, I'd like to apply for this job. I read the job description and I must say I'm very excited to help you with this project.
$250 USD in 5 days
5.0 (3 reviews)
3.7
3.7
User Avatar
Hi, I do translations and I can also do proofreading. I've worked in they both in several times. My bid is for both works. Ask me for some of my past work.
$150 USD in 2 days
5.0 (1 review)
0.9
0.9
User Avatar
i'm perfect for this job, i feel so you can contact me and if u think i can do this job. please hire me. i have a good command over the language. i hope to listen soon from you. have a great day sir.
$55 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello my name is Williams i'm a college student looking for new opportunities, i have over 5 years of experience in upwork and 2 years in freelancer.com. I'm a translator, Virtual assistant and telemarketer, plenty of experience, worked with companies from LA, New York and London. Currently i'm working with a company from NJ called Mite Buster but i'm always open to new opportunities since the schedule allows me to. Reasons why you should hire me: - Experience( over 5 years) - Fast worker - Motivated gullito33 usuario skype
$66 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
My experience in proofreading, editing and preparing texts for publication spans a period of more than 20 years. I have first language proficiency in English and Afrikaans as well as fair communicative competence in German and Dutch. I would be confident in translating into English - less so if the translation is in the other direction. I hold a PhD in General and Applied Linguistics from the University of Vienna, Austria. In the past 15 years I have travelled quite extensively between Cape Town and a number of destinatiosf in Europe, Scandinavia, America, Africa and Australia - with a special interest in the history (also social history) of the places I visit. Working on texts for a travel guide or website sounds like a great proposition. For a period of 15 years one of the sections I taught at postgraduate level was "critical media studies" which has required that I remain well-informed on a range of topics, as well as on the communicative particularities of social media and reliance on new literacies. Please let me have details of the content you have in mind and the kind of timeline you work with.
$155 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
kindly consider me.
$111 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello! I assure a good quality and fast work. In three days, you will receive the complete work, both the translation and proofreading. Please, let me know any further questions that you may have. I can start immediately; so, I'll be waiting for you answer. Thanks!
$120 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
In answer to your job posting, I am a Spanish translator and proofreader, fluent in English and French. I was not sure if I could bid on your project since neither the source nor the target language is mentioned. If any of the ones I speak is needed, I would gladly work on the project. My experience is mostly in the fields of advertising, marketing, health care, travel and tourism. My resume is available through this site. Should you need my qualifications, I would gladly talk more extensively with you. Best regards, Juana Gervais
$100 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of SWITZERLAND
Wabern, Switzerland
5.0
4
Member since Jan 2, 2014

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.