Find Jobs
Hire Freelancers

Subtitling of videos - english and chinese

$30-250 SGD

Closed
Posted almost 7 years ago

$30-250 SGD

Paid on delivery
We require subtitling of videos (averaging 1 min, max around 3mins) - The videos are in English and we need English and Chinese subtitles. We currently have about 5 videos. We will not be providing the text/script, so you will need to listen and script/translate out the narration. You would need to input the subtitles into the video at the right timing. Thank you! Pls let me know if more info is required.
Project ID: 14030005

About the project

16 proposals
Remote project
Active 7 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
16 freelancers are bidding on average $133 SGD for this job
User Avatar
Hi, Ranked#1 in translations on freelancer.com; we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1400 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD
$140 SGD in 2 days
4.9 (1592 reviews)
9.6
9.6
User Avatar
Hello Sir/Madam, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 5 years and 1000+ translation projects i can assure you the best quality translation possible. You will get it done before the deadline. If you want something changed in the translation we will do that until you are satisfied. Best quality translation and Client satisfaction is most important for me. Eagerly waiting for your response. Thank you.
$100 SGD in 3 days
4.8 (2326 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$100 SGD in 3 days
5.0 (355 reviews)
9.3
9.3
User Avatar
Hello. Good day to you. I'm interested to apply to your job post. I've had previous work experience as a transcriptional for a car insurance company and had a formal training for medical transcription. I can do either general or medical transcription. I am very flexible with my time, organized and neat with my transcription work. I am keen on researching terms/topics mentioned on the audio/video, maintaining accuracy, and providing a quick turnaround time as much as possible. I can start as soon as you hire me. Looking forward to be working with you Best regards, Worldtranslators
$30 SGD in 1 day
4.9 (1472 reviews)
8.7
8.7
User Avatar
Hello Sir, Native CHINESE translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced CHINESE translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!
$85 SGD in 2 days
4.9 (920 reviews)
8.8
8.8
User Avatar
Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response.Thanks.
$100 SGD in 3 days
5.0 (111 reviews)
8.3
8.3
User Avatar
Hello Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you ******Price to be reviewed after all information clear*******
$31 SGD in 1 day
4.9 (1135 reviews)
8.1
8.1
User Avatar
Our translation services are available in an amazing number of different languages, over 76, including common languages such as Arabic, English, Italian, German, French, Russian, Chinese and Japanese as well as Greek, Latin and many others. Whatever your translation needs, we have you covered. Highly experienced in all aspects of translation, we offer a variety of translation services that cover all market sectors and requirements. With over 1000 skilled translators available, our expertise and knowledge ensures success with even the toughest translation project you may require. Whether it is a document, video or audio recording, you can trust that our work will provide the results you need. We guarantee a quality result, on time to your email or standard mail, when you need it. Let us take the on the responsibility of translation for you, allowing you to concentrate on your business, safe in the knowledge we will deliver quality, on time, every time. We offer special rates for your needs, get in touch today to free up your time!
$250 SGD in 3 days
4.9 (65 reviews)
6.9
6.9
User Avatar
Dear Sir/Madam If you are looking for an experienced, professional company to do your translation tasks then we are here. We have 10 years of experience in high quality translation services. We guarantee a consistently excellent quality of translation services in each field. We assign every document translation to the most appropriate specialized person of highly qualified translator, proofreader and editor. We have a team of native translators most of them are ISO certified. We always provide 100% real human translation. So,why to see around for time wasting automated services? Just assign us task and see results that will be above your expectations! Our priority is 100% quality, accuracy,client satisfaction, professionalism, confidentiality & maintaining long-term work relations by providing after-work support! Warm Regrets i-translation
$150 SGD in 1 day
4.9 (11 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
Hi, I am a native chinese speaker, working in the united states now. Love to work on this. And looking forward to your feedback!
$111 SGD in 3 days
5.0 (3 reviews)
2.3
2.3
User Avatar
Hi, I work in the media line and do this on a regular basis. I transcribe professionally. I can assist. Can you advise what the video is for? (Eg. TV broadcast or web viewing or educational references etc) Do you have a sample video to share? Thank you.
$190 SGD in 5 days
5.0 (3 reviews)
1.9
1.9
User Avatar
Hi, I have a Chinese friend who is fluent in English. She can provide the Chinese subtitles. We can provide you required subtitles in both languages. I look forward to hearing from you. Best Regards, Arsalan.
$250 SGD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello My name is Michelle, I'm a Malaysian. English is my mother tongue and I attended Chinese school throughout primary and secondary. I hope that my background will be helpful because if your videos were shot in Singapore, I will be able to understand most of the slang. Provided the audio is clear, I can come up with drafts for most of the videos within 1-2 days. Will do revisions as you deem necessary. Looking forward to working with you. Have a good day, Sincerely, Michelle
$120 SGD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Chinese native speaker English teacher Highest English degree in China language education system, TEM-8, BEC Higher
$220 SGD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of SINGAPORE
Singapore, Singapore
4.9
4
Payment method verified
Member since May 15, 2017

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.