Find Jobs
Hire Freelancers

Translate Something

$25-50 USD / hour

Completed
Posted almost 8 years ago

$25-50 USD / hour

We have a IT Technical manual and legal document that needs to be translated into both German and Spanish. Has to be very professionally done. Please do not apply if you are not professionally qualified to translate documents
Project ID: 10739041

About the project

24 proposals
Remote project
Active 8 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Are you looking for professional translations by native German and Spanish speakers? You have come to the right place! Our translation team consists of highly skilled translators (all native speakers), therefore we offer a large portfolio of languages. We are native speakers and provide 100% human translations (no machine translations). Keeping deadlines is our top priority! We ensure, that translations will be correct and that you will be satisfied. We are looking forward to hearing from you! Regards Traducta Inc.
$31 USD in 11 days
4.8 (161 reviews)
6.5
6.5
24 freelancers are bidding on average $30 USD/hour for this job
User Avatar
Hi, We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.
$25 USD in 10 days
4.9 (1574 reviews)
9.5
9.5
User Avatar
Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$26 USD in 7 days
5.0 (332 reviews)
9.2
9.2
User Avatar
Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply. Best regards, DeSource
$39 USD in 10 days
4.8 (2168 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hello Sir, Native GERMAN and SPANISH translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced GERMAN and SPANISH translators. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!
$25 USD in 16 days
4.9 (826 reviews)
8.7
8.7
User Avatar
Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response. Thanks.
$26 USD in 10 days
5.0 (110 reviews)
8.3
8.3
User Avatar
Greetings! BeTranslated Team takes this special moment to welcome you aboard to our services with a special thanks to you, our client. Over the past couple of years, we have done quite a number of website translations in various domains. Our team is composed of Native linguistics who believe in provision of high quality, impeccable services so that our clients come back to us time and again. We ensure work done exceeds our customer’s expectations and is completed within the required time. We provide transcription and translation services in the listed languages: English, French, German, Italian, Spanish, Portuguese, Brazilian Portuguese, Dutch, Bulgarian, Finnish, Indonesian, Hindi, Romanian, Danish, Armenian, Afrikaans, Czech, Slovakian, Russian, Greek, Slovenian, Swedish, Norwegian, Georgian, Ukrainian, Croatian, Chinese, Japanese, Marathi, Telugu, Tamil, Malayalam, Gujarati, Bengali, Polish, Urdu, Arabic, Estonian, Siberian, Hausa and almost all other languages. Over 1000 customers have been putting trust on our fast, cost effective and professional translation services. You can be confident your translation is in the best hands, technical translators, independent proofreading coupled with order acceptance around the clock. We seek a chance to show you how great translation is. If you have any questions, feel free to contact us. Best Regards! BeTranslated
$25 USD in 18 days
4.8 (388 reviews)
7.6
7.6
User Avatar
Native German and Spanish translators are ready to start right away. We guarantee you high-quality translation. All translations will be MANUAL. NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY pay for excellent quality. Looking forward to hear from you. Regards, Mahahind Charan.
$44 USD in 6 days
5.0 (276 reviews)
7.4
7.4
User Avatar
Hello! My name is Daniel. I'm a professional translator with more than 6 years of experience in 3 different languages: Spanish (my native language), German & English. I want to offer you my services for this job. I can translate up to 7000 words per day. Please feel free to contact me here to share more details. Thanks for your time!
$26 USD in 5 days
5.0 (392 reviews)
7.6
7.6
User Avatar
Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - German/Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching these languages to various groups from different ages. Moreover, I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs of all kinds of documents, videos and audios from English to German/Spanish and vice versa. I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.
$30 USD in 6 days
4.9 (442 reviews)
7.7
7.7
User Avatar
Hello I'm a german native speaker fluent in english. I'm born and raised in munich and live with my wife and our three kids near Frankfurt/Main since 3 years. My wife is an english native speaker fluent in german, so there's no need of any dictionary. You could hire two native speakers at once. As seen in my profile and portfolio I provide high quality and manually translations. I'm looking forward to work with you. Best regards Sami P.S.: The other real high rated bidders (with so many approved languages) are so called "agencies" hiring translators like me on freelancer with your funds ;-)
$25 USD in 10 days
4.9 (321 reviews)
7.5
7.5
User Avatar
I'm a native spanish speaker with an excellent english and can have the translation from english to spanish done in one day for a cost of 50$, which it means 0.0074$/word. I'm a responsible person with expertise translating technical documents. (Due the fact that I'm an electrical engineer)
$25 USD in 2 days
5.0 (84 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
Hello! I'm a CERTIFIED English/Spanish (Spanish Native) translator... I have experience. Contact me, I guarantee professionalism
$41 USD in 1 day
5.0 (53 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
Hello! I'm a native spanish speaker with a high english proficiency. I'm a new freelance translator, but as a professional (I'm an industrial engineer) I've been reading and translating english documents (mostly related to my career) since I was a college student. I consider myself a reliable responsible worker, and very committed to my projects, also used to work under pressure and tight deadlines. I offer a high quality english/spanish translation, without the use of any translation software, according to your requirements. Feel free to contact me if you have any question. I'm looking forward to work with you! In advance, thank you for your consideration. Regards!
$30 USD in 10 days
5.0 (49 reviews)
5.0
5.0
User Avatar
We deliver creative, accurate translations from English into German,French. Let me be the tool you use to bring your project to a new audience. We have done a wide variety of translations from training manuals to web games. Native speakers of the target language understand the language in ways that non-natives do not and can provide the best quality translations. We provide Human translation in most languages by professionals and native speakers worldwide. Let’s get started. Regards CreativeWords89
$27 USD in 13 days
4.9 (6 reviews)
4.7
4.7
User Avatar
Hi! I´m interested in your project! I´m a professional translator and a Spanish native speaker. I can accurately translate your manual into Spanish. I´ve experience on IT projects working as a Client Support Leader for TCS Uruguay. I´m confident I´ll be able to deliver a high quality translation within 7 days. My rate for this project is 150USD. Please let me know if you have any questions! Miguel Alonso
$50 USD in 10 days
5.0 (18 reviews)
4.1
4.1
User Avatar
Hi guys, I am a German native speaker with over 10 years English experience. I demand 20 Euro for 1,000 words translated and I can do up to 7,000 words within 24 hours. All texts are written in an interesting, natural and search-engine-optimized or academic way. If you have any questions, feel free to contact me. Rather here in chat or on Skype: florianruhdorfer Looking forward to work with you. Kind regards Florian Ruhdorfer
$27 USD in 10 days
4.8 (13 reviews)
3.5
3.5
User Avatar
Disciplined, careful, responsible, perfectionist, honest and punctual are some of my best qualities. With a Bachelor’s degree in Foreign Languages, I have gained a professional knowledge and a high fluency in English, French and Italian, besides my native language Spanish. I work part time in the translation department of the Italian Consulate in Caracas-Venezuela, where I began as an intern and eventually got hired afterwards. As an experienced accredited translator, I provide meticulous personal attention to every detail of your document, delivering a translation that correctly reflects the style and content of the original document and in whatever format required. Trying to kick start your career as a freelancer requires effort and dedication, that is why I will do my best to offer yourself a service that exceeds those of any other freelancer with more years in the field and your gain will be a professionally translated document at an unbeatable price! Overall, I'm a very serious professional, always caring for the quality of the work I deliver and in making my clients happy with the results. My work is 100% manual, giving the most accurate result in translations. I also like to have my work done on time, so you can expect quick and professional results from me, so if you are looking for someone with excellent communication skills who provides top quality translations at inexpensive prices I might be the one you are looking for!
$25 USD in 3 days
5.0 (8 reviews)
3.2
3.2
User Avatar
Hi, I'm Liliana, from Venezuela (Spanish native), a college graduate, with 20 years of experience translating all kinds of texts, being my main theme academics, medicine and technology, I have worked with manuals softawares and books, I would like to work on your project, for which I offer quality translations at a afordable price, at the expected time compliance and especially, constant communication to ensure that your text is translated with the right sense without ever losing its meaning. I could make all your translation for 60 USD, or if oyu want it be done by hour, I can make it at 3 USD/hour, and I can finish it, in less than a week.
$25 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Dear Client, Greetings from Flowgica technologies, I have experience with these skills. We do have similar experience doing something similar to yours therefore I am looking forward to discuss and move ahead. please check our freelancer portfolio at https://www.freelancer.com/u/mmadi.html?page=portfolio I am ready to work with you,kindly waiting for your response. Thanks & Regards, Mmadi
$40 USD in 30 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED STATES
New York, United States
5.0
3
Payment method verified
Member since Jun 2, 2016

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.