Dear Administrator,
I've studied thoroughly your news site, and I'm impressed of the complexity of it.
I am a 48 Years old Research Engineer/Translator, stable and trustworthy, with more than 26 Years of experience in translations from/to English, Romanian and Hungarian (I've translated more than 30000 pages in my career). I know at native level both Romanian and Hungarian languages (I am a Hungarian nationality Romanian citizen).
Please let me prove my translating ability, even if I am a new Freelancer (forced to became one by the poor financial situation in Education, here in Romania).
I've placed the bid for the one time project in Real Estate category, I can provide high quality translation in maximum two days.
None of the topics from your site is hard to translate for me, because I have an Engineer degree, Master's Degree in Forensics and Law, And Master's Degree in Forensic Psychology. With over 10 years experience as Executive Manager at a small Ltd. Company, and many years of experience as a Research Engineer in Genetics and Plant Breeding, I can translate any topics from your site.
If you will consider, that my services are of a high quality, I want to apply for a position as a translator for TopSpyNews in Romanian language mostly for the following categories: Business, Technology, Family, Leisure (but I can translate the Politics and Intelligence sections, too).
Yours sincerely,
Krisztina Onci