native Croat to translate from English to Croatian

€6-12 EUR / hour

In Progress

Posted

about 11 years ago

€6-12 EUR / hour

Translator wanted We are looking for a native Croat to translate from English to Croatian. At first we need you to translate our webpage. We will provide you with the comprised text. Following this we will need ongoing translations of texts like: blog text, product descriptions, manuals and other marketing related texts. Some technical understanding is needed. This is not a onetime task but an ongoing job. Translations must be attached in Microsoft Word format. We only pay per hour. Payment is once a month and must be through Freelancer.com. Kindly provide us with a short resume. You are welcome to look around our webpage: [login to view URL] to see what kind of material you could be working on. Best regards Lone K Marketing Assistant

Croatian Translator

English (UK) Translator

SEO

Translation

Project ID: 4300533

About the project

50 proposals

Remote project

Active 11 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

Awarded to:

@Gooroo

*BORN CROAT!*Your BEST choice!* Let's do this! Quality, accuracy and speed guaranteed. Please check my reviews, credentials and portfolio. Thanks!

€6 EUR in 15 days

5.0

(3 reviews)

2.2

50 freelancers are bidding on average €7 EUR/hour for this job

@ihero

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

€20 EUR in 4 days

4.7

(229 reviews)

7.2

@jarinakter

Hi, 6 Years Experience......... I am highly Quality White hat SEO............ So please provide me the opportunity to work on this project ((((((((( Please Check PMB for More Details )))))))))))

€10 EUR in 10 days

4.6

(40 reviews)

5.6

@SuzyQ

Please check pm. Thanks

€8 EUR in 10 days

5.0

(12 reviews)

4.5

@ivonajanice

Hello, I'm a professional English to Croatian translator, experienced with technical translations and with translation software (Trados, SDLX). More details in your PMB. BR, Ivona I.

€10 EUR in 10 days

4.8

(1 review)

2.8

@ivemali

I am native Croatian speaker and very interested in this project. Please check PM. Thanks.

€6 EUR in 10 days

5.0

(2 reviews)

2.6

@mariefrenchgirl

Professional translator for french and english. Native serbo- croatian speaker.

€8 EUR in 10 days

5.0

(4 reviews)

2.2

@MasterLibrarian

Dear Sir, I'm native Croatian speaker. Also, I hold a degree of Bachelor of the English Language and Literature with more than 8 years of experience in school and education. I have been hired as a professional interpreter in several companies and organisations. I am very meticulous and patient in my assignments, thus I guarantee to fulfil my duties at high quality level and on time.

€6 EUR in 10 days

5.0

(1 review)

1.4

@dwid

I posses CPE (certificate of proficiency in English) - the most advanced general English exam provided by University of Cambridge. Working for 5 years as a pro translator and as you can see by my reviews I am a top quality worker.

€6 EUR in 10 days

5.0

(3 reviews)

1.3

@jkava

Hello, a few information about me - native speaker of Croatian language with advanced knowledge of English language. 6 years of experience in translating, basic knowledge of Russian language - Master of Science in Electrical Engineering - excellent knowledge of Microsoft Office suite, Photoshop, Audacity, Adobe premiere, Adobe Illustrator, Pinnacle studio, QuickTime Pro I have a great knowledge of structure, grammar and other relevant aspects of Croatian language. I do many proof readings and translations of science articles, dissertations and similar stuff. So I feel competent to do this job accurately. If you have any questions please feel free to contact me. Kind regards

€10 EUR in 10 days

5.0

(1 review)

1.2

@Katerina1986

I have spend mostly of my life travelling here and there so I am pretty assured I've "picked -up" the real Croatian language. I always have communication with Croats and I speak Croatian with them, not English or Slovenian. I had a projects like this one before and I have no negative comments or experiences about those. I am also 100% efficient and will worth your choice. I don't rest until I get the job done in express time, for only 5 Euros for 1 hour, with no mistakes in grammar or writing. I hope you will cooperate with me.

€6 EUR in 10 days

5.0

(1 review)

1.0

@prijavaregint

Hallo. I think I can do this project for you. I have many years of experience working as a developer in the Department of Informatics in the state ministry. For details of my offer please refer to the private message.

€6 EUR in 10 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@HrvoicI

Hi, I'm a native Croat and I work as a translator at the moment.

€6 EUR in 10 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@Ajreen

Hi, I'm very interested in this job. I'm a native Croatian speaker with technical knowledge.

€6 EUR in 10 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@efesh2

I am native speaker, I've finished language high school. I'm highly motivated to do the job.

€8 EUR in 10 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@IrfanNurkovic88

I'm native Serbian speaker, but as you may already know, Croatian is very similar to Serbian and I have been translating from English to Croatian and vice versa for a quite time now. I posted 6 euros/hour because I really need this job. I promise, you will be satisfied with the service provided, and it will not cost much. Please, give me a chance, you won't be disappointed.

€6 EUR in 10 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@MilosRankovic

Hi, I am from Serbia and now Croatian same as Serbian and I am student of civil engineer that can also use as I see what is your site about

€7 EUR in 10 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@spectolux

I am native Croatian with full time living in Croatia. As I'm owner of Croatian company with three employees, we can do this job for you profesional and quick. I'm glad you decided to translate your website to Croatian.

€6 EUR in 10 days