
Millions of people use Freelancer to turn their ideas into reality.
Trusted by leading brands and startups

10.0
10.0
99%

PHULBARI, Bangladesh
$30 USD per hour
Trusted multilingual localization partner since 2013. eTranslators is a global language solutions and localization agency helping businesses, law firms, e-commerce brands, startups, publishers, media companies, and international organizations communicate effectively across languages, cultures, and markets. With 3,700+ successfully completed projects and a top-rated reputation on Freelancer.com , we provide professional translation, localization, transcription, subtitling, proofreading, certified translation, multilingual desktop publishing (DTP), and voice-over services in 150+ languages. Our team includes experienced native linguists, multilingual project managers, localization specialists, QA reviewers, transcription experts, subtitle editors, and voice artists working through structured quality assurance workflows to ensure accuracy, consistency, confidentiality, and on-time delivery. Our core services include: • Legal & Certified Translation • Technical & Engineering Translation • Medical & Healthcare Translation • Business & Financial Translation • Website & App Localization • Software Localization • eLearning Localization • Subtitle Translation & Closed Captioning • Audio & Video Transcription • Multilingual Voice-Over & Dubbing • OCR Reconstruction & Complex PDF Formatting • Multilingual Desktop Publishing (DTP) Our workflow combines AI-assisted productivity tools with professional human linguistic review and enterprise-grade QA processes to deliver scalable, cost-efficient, and high-accuracy multilingual solutions. We work with industry-standard CAT tools and localization workflows, including: • SDL Trados Studio • MemoQ • Phrase • Smartcat • Crowdin • Lokalise • Terminology & QA management systems Why clients choose eTranslators: ✔ 13+ years of proven marketplace experience ✔ 3,700+ completed projects & reviews ✔ Native professional linguists worldwide ✔ Dedicated multilingual project management ✔ Confidential & secure workflow handling ✔ Fast communication and reliable turnaround ✔ Advanced formatting and layout preservation expertise ✔ Scalable support for startups and enterprise clients ✔ Human-reviewed quality assurance processes ✔ Long-term client relationship focus Whether you need certified legal translation, multilingual localization management, subtitle production, transcription, or enterprise language support, eTranslators is ready to help you deliver accurate, culturally adapted, and professionally localized content worldwide. We believe successful localization is not only about translating words, it is about delivering clear communication, maintaining brand consistency, and building trust across global markets. Let’s discuss your project.

9.9
9.9
100%

Dinajpur, Bangladesh
$30 USD per hour
"If you're planning on going global and don't speak the language, you might want to consider linking up with Desource Translation. With more than 10 years of experience, we represent a team of translators, writers, proofreaders, and transcriptionists dedicated to bringing your business to the world! When you have an amazing product or service gaining a lot of attention overseas, ensuring your website pages and legal documents translate properly is crucial to your "global transition" going smoothly. The ultimate goal of our company is to establish a long-term relationship with our clients and facilitate their integration into the global market by integrating their services and products. As the customer, you will decide whether DESOURCE will be the best translation agency for your needs, but rest assured that it is the cornerstone of our company's translation quality policy to provide the best translation service possible."

6.1
6.1
99%

Saint-Clair-sur-Galaure, France
$15 USD per hour
Hello, my name is Isabelle, and I graduated from university. For the past decade, I've been translating, voice over editor proofreader. I grew up in a multilingual household. I am a native speaker of Italian, French, or Spanish. I've worked on a variety of documents, ranging from general to technical in nature. Please contact me prior to placing your order if your document is highly technical.

5.2
5.2
97%

Alakia, Nigeria
$20 USD per hour
Hello Welcome to my profile. Are you in need of a professional writer for a short term project or a long term task to deliver top quality written documents for you? Then search no further! This is because I will provide the best service for you which you will be proud of. I am a native English-speaking professional writer with willingness and ability to work within your budget and requirement. I deliver under strict deadlines without reducing the quality of work done. I regularly provide creative, attention grabbing and top-notch writings and would love to do the same for you. I have considerable experience in; Writing articles(any topic) Website content Editing Proofreading Beta reading, and a lot more as listed below. All my writing are SEO friendly, 100% plagiarism free, grammatical error free and unique. I believe my exceptional skills will give you maximum satisfaction when inputted into your project. Areas of specialization *Ebook writing *Ebook formatting *Copywriting *Content/ blog writing *Article writing *Research writing *Product description *Proofreading/ beta reading Let me give you a taste of the quality I offer and you will never regret it. Chat me up now and lets discuss about your project. Best regards, Rachel.

4.1
4.1
84%

Gbagada, Nigeria
$30 USD per hour
System Administrator with over 15 years experience with designing, managing and maintaining network systems. Data scientist. ASL translator

5.0
5.0
92%

Abeokuta, Nigeria
$15 USD per hour
I am Virtual Assistant, transcriptionist, copy editor, proofreader, content writer and data entry professional with years of experience. I have a keen eye for details, good at typing, a good command of the English language and great organisational skills. I am self-driven, self-motivated and committed to quality service delivery with the satisfaction of my clients as my ultimate goal. I am also time conscious, so I deliver all of my assignments within the agreed time and sometimes earlier. I am familiar with all Microsoft and Google applications. I pay attention to details and follow instructions. I am friendly, easy to work with and open to corrections and other general jobs.

4.2
4.2
100%

Lagos, Nigeria
$10 USD per hour
Good at analyzing data and make business decision. A machine model builder. Proficient in using basic tools such as MS Excel, Tableau, Power BI, Google Sheet, Looker Studio and Python programming language for data analysis.

0.0
0.0
100%

Lagos, Nigeria
$15 USD per hour
I am a hardworking, reliable, responsible and creative individual with eye for lessons, details oriened and the results to be delivered. Whose core skills are in web scraping and Administrative services. My skill set comprises of Human Resources Management, appointment setting, web scraping, Forum moderation , web design and management, product descriptions, testimonials, customer support, data entry, lead generation, business research, transcription, Teaching, Zoho and Asana CRM Expert, web search, translation, proofreading, editing, virtual assistance, etc. I have a good knowledge of the use of Microsoft Office package and basic & intermediate accounting skills. I have a strong leadership, teamwork and motivation skills, the ability to organize and coordinate others to perform at their best level, good planning and time management skill, problem solving ability, and Decision making skill; which have been developed over the years. I've helped to actualize many projects both online and offline. I am very cooperative and dedicated - hire me and you will be glad!

0.7
0.7
100%

Ikorodu, Nigeria
$15 USD per hour
Hello prospective Clients, My name is Tomilayo, I am an experienced virtual assistant, I have also done some personal projects that have given me experience in the field, kindly send me a message so we can start working together. I am also open to a wide variety of general jobs according to the specifications of my dear Clients. Thank you.
A Yoruba translator is a language professional who converts written or spoken content between Yoruba and other languages, preserving meaning, tone, cultural nuance, and technical accuracy. Hiring a freelance Yoruba translator gives businesses direct access to West Africa's third-largest language community, spoken by over 40 million people across Nigeria, Benin, Togo, and the global Yoruba diaspora.
A Yoruba translator handles bidirectional translation between Yoruba and English, French, Spanish, Portuguese, Arabic, or other source languages. The work spans document translation, transcription, subtitling, localization of digital products, interpretation of audio recordings, and proofreading of existing Yoruba copy. A skilled Yoruba linguist understands tonal markings, dialectal variation between Oyo, Ijebu, Ekiti, and Lagos Yoruba, and the cultural register required for legal, religious, academic, or marketing texts.
Beyond literal word-for-word conversion, a professional Yoruba translation specialist adapts idioms, proverbs, and cultural references so the final text reads naturally to native speakers. This matters commercially because poorly localized content damages brand credibility, fails compliance reviews, and alienates Yoruba-speaking customers in markets like Nigeria, where English coexists with strong local language preference in family, religion, and community life.
Freelance Yoruba translators offer a wide range of services depending on project scope and industry. Typical deliverables include:
Professional Yoruba translation experts typically work with computer-assisted translation (CAT) tools to maintain consistency across long documents and recurring projects. Common tools include SDL Trados Studio, MemoQ, Wordfast, Smartcat, OmegaT, and Memsource for translation memory and terminology management. For subtitling and captions, freelancers use Aegisub, Subtitle Edit, or Amara. Transcription work is often handled in Express Scribe or oTranscribe.
Quality assurance follows industry standards such as ISO 17100 translation workflows, including translation, editing, and proofreading (TEP) cycles. Translators familiar with Unicode handling for Yoruba diacritics and tone marks (á, à, ?, ?, ?) are essential for typeset-ready output. Many Yoruba linguists also reference the Yoruba Bible, the Roy Clive Abraham dictionary, and Kayode Fakinlede's Modern Practical Dictionary for terminology decisions.
Yoruba translators serve a broad set of industries with active demand from Nigeria, the United Kingdom, the United States, Canada, and Brazil. Common use cases include:
Strong candidates demonstrate native or near-native Yoruba proficiency, formal training in linguistics or translation studies, and a portfolio that matches your subject matter. Look for translators who specify their dialect background, certification status (such as NITI, ATA, or CIOL membership), and CAT tool fluency. Sample work, glossaries, and references from prior clients are reliable indicators of quality.
Use these interview questions when shortlisting candidates:
Freelancer.com connects you with a global pool of Yoruba linguists, including native speakers based in Lagos, Ibadan, Abeokuta, London, Atlanta, and beyond. The platform's bidding system means you receive multiple proposals quickly, letting you compare experience, dialect specialization, and turnaround time before you commit. Verified profiles, client reviews, and completion rates make it straightforward to identify Yoruba translation specialists with proven track records.
Whether you need a one-page certificate translated overnight or an ongoing localization partner for a mobile app, freelancers on Freelancer.com cover every project size and budget. Milestone Payments protect your funds until deliverables meet your standards, and the in-platform chat keeps communication, files, and revisions in one place.
Hiring a Yoruba translator on Freelancer.com is a straightforward three-step process. Whether you are translating a single legal certificate or localizing a full e-commerce platform, a clear brief and careful candidate review will get you accurate, culturally appropriate Yoruba content. Here is how the process works.
Your project brief is the single biggest determinant of bid quality, and a clear brief filters for Yoruba translators whose specialization genuinely matches your work. Head to the
Bids are short proposals that reveal how each Yoruba translator interprets your brief, what their proposed approach is, and whether their timeline is realistic. Read each proposal carefully rather than defaulting to the lowest price — a strong bid for translation work shows the freelancer has read your requirements and identified the right register, dialect, and quality process for the job.
Your final decision combines proposal quality with profile evidence. For Yoruba translation, weigh consistency across past projects rather than a single standout sample — a translator who has delivered dozens of accurate documents on time is a safer bet than one with one polished portfolio piece. Look for verified credentials and steady client feedback that mentions accuracy, cultural sensitivity, and responsiveness.
A standard document of one to three pages can usually be completed within 24 to 48 hours by a single translator. Larger projects such as websites, books, or video subtitles depend on word count, formatting complexity, and whether editing and proofreading rounds are included. Always confirm turnaround during the bidding stage.
Yes. Many freelancers on Freelancer.com take on single-document jobs such as birth certificates, academic transcripts, or short marketing pieces. You can also hire on Freelancer.com for ongoing work, retainer arrangements, or large multi-phase localization programs.
Translation refers to converting written text from one language to another, while interpretation refers to spoken language conveyed in real time. Some Yoruba freelancers offer both, but the skill sets differ — interpretation requires live listening and immediate verbal output, often in legal, medical, or conference settings.
If your documents are for immigration authorities, courts, universities, or government agencies, you typically need a certified translation accompanied by a signed statement of accuracy. Specify certification requirements in your project brief so freelancers can confirm whether they meet the standard before bidding.
Some translators are multilingual and offer Igbo, Hausa, Pidgin English, or Edo translation alongside Yoruba. If you need multiple Nigerian languages for the same project, mention this in your brief — it is often more efficient to work with one freelancer or a small team than to source each language separately.

Freelancer Enterprise
Use our workforce of 89 million to help your business achieve more.

Freelancer API
Why hire people when you can simply integrate our talented cloud workforce instead?
Post a project today and get bids from talented freelancers
Get some inspiration from Yoruba Translator projects

Game.
$50 USD in 9 days.

Package Design.
$110 USD in 4 days.

Music Video.
$300 USD in 12 days.

Interior Design.
$269 USD in 14 days.

Poster.
$100 USD in 3 days.

Flyer Design.
$15 USD in 1 day.

Concept Design.
$100 USD in 10 days.

Socials Post.
$50 USD in 6 days.
Millions of users, from small businesses to large enterprises, entrepreneurs to startups, use Freelancer to turn their ideas into reality.
89.0M
89.0M
Registered Users
25.7M
25.7M
Total Jobs Posted