I am a qualified secretarial linguist with 38 years of full-time, professional experience, working in English, French and Italian, mainly for inter-governmental agencies in Europe (Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome, and Council of Europe, Strasbourg). English is my mother tongue (U.K. national) and I have lived and worked in Italy for over 30 years, gaining fluency in Italian. Although a newcomer to Freelancer, I have been active as a freelance translator for some years now, during which time I have undertaken assignments on a wide variety of topics, including commercial, legal, IT and marketing material and website content, as well as creative writing, including a number of published e-books (Amazon links available upon request).
I recently took early retirement from my day job to dedicate myself full-time to freelance translation work. My turnaround time for your assignment would be 24 hours from hire. I hope to hear from you. Best regards, Ellen Prior