Hindi to Oriya Subtitling Project.

we offer, the best jobs we are accurate and timely,Dont worry about our services, they are just the best.

As per the project requirement, we understand that there is a requirement of subtitle writing in Odiya for the scripts of 25 episodes/videos in Hindi/English where each episode duration is 1 hour. We have a team of different professionals from different regions included from Odisha. Though we are an eLearning based company, we have gained experience in the exact domain during development and conversion from one language to other local language and localized our services for the client. We are keen to show you some of our localization services those we have done so far. Looking forward to hear you soon. Thank you!

Hello!! I know odia language and its my mother tongue. i have worked with united nation development programme with their transcribing project which was to transcribe odia interviews(audio) to english. As odia is my mother tongue i can also ensure that the translation will be both grammatically correct and colloquial. contact me through my mail in case you want for further discussion. With best regards, Maneesha Subudhiray.

All payment terms agreed.

Hello, I'm a native speaker of Oriya, and I am well-versed with the Oriya/Indian culture too. I have translation experience from English to Hindi and the reverse too. I have a degree in Linguistics. I am interested in such type of subtitling work and I am sure I can complete the work in time. I have done such subtitling work for a film earlier. Looking forward to hearing from you. best regards Kalyani

A proposal has not yet been provided