EAKUSNI Arabic Voice

$10-30 USD

Completed

Posted

over 6 years ago

$10-30 USD

Paid on delivery

I want to record the text below in English for the purpose of adding it to a cartoon video of 2-3 minutes . 1. هل تريد ان تفاجئ احدهم بفنجان قهوة ؟ 2. فقط قم بتحميل تطبيق "اعكسني" من متجر ابل او متجر جوجل. 3. سجل في التطبيق وسوف ينشئ حساب خاص بك ذو مستوى عالي من الحماية. صور رقم (5 - 7) من ملف Eakusni.jpg. 4. التقط سلفي وقم بتكبيره او بتصغيره ، الكتابة عليه او الرسم حتى وقم بالتعديلات التى ترغب بها. صور رقم (15-23) من ملف Eakusni.jpg. 5. احفظها على هاتفك الذكي لبعض الاضافات لاحقا او قم برفعها الى حسابك وسوف يقوم التطبيق بمنحها رقم باركود فريد. صور رقم (25, 26) من ملف [login to view URL] 6. سيقوم التطبيق بارشادك لأقرب مقهى فقط اضغط على Find us. صور رقم (28-31.1) من ملف [login to view URL] 7. بمجرد وصولك اسمح للنادل بمسح رمز عضويتك من على هاتفك الذكي. صور رقم (32) من ملف [login to view URL] 8. اختر مشروبك من انواع قهوة الاسبريسو او العصائر الطازجة او قطعة الكيك من القائمة الالكترونية عند النادل. صور رقم (5-7) من ملف [login to view URL] 9. اسمح للنادل بمسح الباركود للصورة التي تريد طباعتها على طلبك. صور رقم (26) من ملف [login to view URL] + صور رقم (7.1) من ملف [login to view URL] 10. بعد اتمام عملية الشراء سيتم ارسال الفاتورة الى بريدك الالكتروني الخاص بك. صور رقم (10) من ملف [login to view URL] + invoice [login to view URL] 11. بامكانك من خلال هاتفك الذكي متابعة طلبك وعدد الطلبات التي بالانتظار. 12. سيتم ارسال تنبيه الى هاتفك الذكي عن الانتهاء من اعداد طلبك. 13. تمتع انت ومن معك بطلبكم وصورتكم عليها. 14. يمكنك مشاركة الصورة على فيسبوك، انستجرام، تويتير، بنترإيست، لينكد ان. صور رقم (28) من ملف [login to view URL] 15. يمكنك ارسال اي صورة كهدية مع رسالة الى اي شخص تريده بواسطة الواتساب، رسائل وسائط نصية او البريد الالكتروني. صور رقم (26, 27) من ملف [login to view URL] 16. يسمح لك التطبيق باختيار اي صورة من هاتفك الذكي او اختر من معرض الصور الخاص بنا. صور رقم (9- 10.1) من ملف [login to view URL] 17. من خلال هاتفك الذكي يمكنك الاطلاع على طلباتك السابقة. صور رقم (33) من ملف [login to view URL] 18. عند زيارتك التاليه لمقهانا يمكنك اعادة طلب طلبك السابق. صور رقم (3.1) من ملف [login to view URL] 19. كما يمكنك الاختيار من معرض النادل اي صورة وسوف يقوم بطباعتها لك على طلبك. صور رقم (15,16) من ملف [login to view URL]

Arabic Translator

Audio Services

English (UK) Translator

English (US) Translator

Voice Talent

Project ID: 16069131

About the project

26 proposals

Remote project

Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

Awarded to:

@mgfs2008

السلام عليكم،، سوف أقوم بترجمة ذلك لك بشكل واضح للغة الانجليزية و تسجيلها لك بشكل واضح جداً و حسب اللهجة التي ترغب بها، و حسب الصوت الذي تريده سواء صوت رجل أم صوت مرآة، و تركيب الصوت على الفيديو حسب اتفاقنا في الرسائل. و سوف يعجبك هذا العمل . Hello, I will translate it for English, then I will recorded it for you in any accent you prefer, also, the voice would at your choice a male or female, and then to add the recordings to your video as per our deal. I am sure you will like it so much. Regards.

$15 USD in 1 day

5.0

(2 reviews)

0.5

26 freelancers are bidding on average $33 USD for this job

@talat2018

Hello, I'm a native Arabic speaker with a background as a voice talent and singer. I'm also an audio editor and producer and use professional gear to record and edit my tracks. This means that I can offer you both a professional reading of the script as well as ready to use, clean and clear audio to use. What is the style that you want the text to read in? Neutral accent or are you targeting a specific Arabic country?

$30 USD in 1 day

5.0

(5 reviews)

7.8

@benni25

Hello CONTACT US FOR VOICE DEMO,AS WE HAVE OVER MILLIONS OF VOICE ARTIST We would be glad to help you out with your job. Thank you

$50 USD in 1 day

4.9

(882 reviews)

8.1

@ramantoor5

Hi, I just read your job post regarding arebic voice over and I'm confident in doing some great work for you. However, to do a perfect job, I would like to discuss more in details so that I can reach to your imagination.

$15 USD in 1 day

4.9

(154 reviews)

6.7

@davidnobl91

A proposal has not yet been provided

$25 USD in 2 days

4.4

(23 reviews)

5.0

@SaharYousef

Hi, My name is Sahar, a highly and professional experienced Arabic and English voice artist, based in Palestine. I am professional enough to perform different characterizations. Once you contact me, a sample of the attached script will be delivered for your review before proceeding. Please, feel free to contact me to discuss your project requirements. Thanks for your time Sahar

$35 USD in 1 day

5.0

(7 reviews)

4.6

@bfawzy2

Hi, I'm a Music Producer, Singer, and Voice Artist, i have my own studio where i finish all my project with the best quality. I work for a big Arabic Audiobook website, as i have a native Arabic tongue, and vocal recording attitude. This project can be done in no time, best quality, and perfect pronouncing & clarity. A sample for the project will be provided before hiring, so u can take the right decision and choice, and i'm sure that we will have a long term working relation, so You are welcome to contact me and discuss more details. Best Regards.

$50 USD in 1 day

4.4

(20 reviews)

4.4

@muradeltaher

Greetings! My Name Is Murad And I’d like to be considered for your position. I Would Love To Have The Opportunity To Discuss Your Project Further. I Provide certain services : 1. MS Office 2. Web Research 3. Data Entry 4. CorelDraw ,Photoshop And Illustrator 5. eCommerce , Amazon , ebay , Shopify 6. WordPress I want to build my career as a successful Freelancer. Please, let me know what is needed to secure this bid! Thank you for your consideration Murad Eltaher

$50 USD in 1 day

4.8

(9 reviews)

3.4

@khaledibrahim80

Dear Sir/Madam, The ability of a person lays on the proficiency of work and service crafted with professionalism and the way we live in, building camaraderie with colleagues and earning self- worth. Discerning the information that your excellent company is seeking for an individual that will contribute greater knowledge to your organization is the reason why I decided to give it a try to be part of. Over 17 years of my experience since I got indulged in customer related vocation, starting from the time I became a working student at a tender age of fifteen. I certainly believe I'm in shape for the job you recommend. Involving myself in the fields of front office work, guest relations, training, translation, writing, copying, data entry, data administration, research, supervision, administrative work and customer interaction are I must say my expertise to be recognized and appreciated. Regards, Khaled Ibrahim Mobile: 00966 531173146

$30 USD in 1 day

5.0

(1 review)

3.3

@Egysalma

I'm native Arabic speaker, I can help you.

$30 USD in 2 days

5.0

(1 review)

2.0

@fabdulahad

Dear Hiring Manager, I am a middle age Arabic voice over specialist. I have been doing voiceovers for over four years now, and I have many happy customers all over the world. I will record your gave voiceover on n Arabic and the game novice guide. I was featured on BBC Documentary: A History of Christianity. I worked perviously as a court interpreter and currently work as an Arabic linguist teaching Levantine and MSA to U.S. Government language specialists. Let me help you in your voice over projects and in any English-Arabic translation projects you may have. I will offer you unlimited support and will work with you until you are happy. Your satisfaction is my top priority! Meanwhile, please listen to the audio sample on my profile page. Thanks! Fady Abdul Ahad, Martinez, Georgia

$20 USD in 1 day

0.0

(0 reviews)

0.0

@Safiaruby23

A proposal has not yet been provided

$25 USD in 1 day

0.0

(0 reviews)

0.0

@louayaljehaini

Hello dear! I can say it’s easy and I hope you like how it sounds.

$25 USD in 3 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@MarkDollekamp

As both a university graduate in Arabic studies and a Dutchie who has lived in both England and the United States, I have the skill to create a great translation of these sentences.

$45 USD in 2 days