Traducción al portugués de un texto

Buenos días, tengo disponibilidad total para hacer la traducción. ¿Seria para el portugués de Portugal o para el de Brasil? No sé si es de su conocimiento, pero hay muchas variantes en la comunicación de ambos países. Un saludo.

Puedo traducirlo de forma clara, correcta y eficiente. Saludos

Hola, soy una profesional del área de informática pero también capacitada en el manejo del inglés y el portugués. Me gustaría ayudarle con esta traducción, y así tener una relación ganar-ganar, ya que necesito iniciarme con oportunidades pequeñas en esta plataforma. Le aseguro un trabajo de calidad y rápido (menos de una hora), si es de 200 palabras como dice.

Buenos días: Soy Española nativa y con nivel de Portugues avanzado (tengo familia de habla Portuguesa, he vivido y dado clases a Brasileños por más de 10 años). Mi oferta es: 25,00€ para un texto de carácter general de mx 200 palabras puntualmente. 20,00€ para texto de carácter general de mx 200 palabras semanalmente Si los textos a traducir son de carácter técnico, a cada oferta habría que añadirle 5,00€

Es factible en muy poco tiempo.

Buenas noches! Soy la persona correcta para tu trabajo, estudié el idioma y he vivido en Brasil. Me interesa el proyecto. Saludos

Hola, buenos días. Mi nombre es Patrícia y soy traductora nativa de portugués europeo. Vivo en Madrid y soy trabajadora autónoma. Tengo disponibilidad para hacer la traducción y mi tarifa es 0,07€/palabra. Aguardo su contacto. Un cordial saludo, Patrícia Figueiredo

Hola, mi nombre es Isabel, ¿todavía necesita ayuda con la traducción del documento? Saludos

Buenas tardes, Mi nombre es Natalia Usme, soy profesional en lenguas modernas con énfasis en traducción de textos comerciales y de negocios. Tengo amplia experiencia gerenciando y siendo parte de equipos de traducción. Así, siento que puedo ser el match perfecto para esto proyecto. además viví y estudié en Brasil lo cual me lleva a tiene un conocimiento más vivencias y estratégico del idioma. Quedo atenta a sus comentarios, Gracias Natalia Usme,

Estimados, estoy interesada en este proyecto. Me dedico a traducir al /el portugué, soy la persona que estaban buscando

¡Hola! Llevo 4 años estudiando traducción español-portugués. Según la cantidad de palabras, puedo hacer la traducción en 1 día o máximo 2. Soy hablante nativa de español. Mi tarifa va de acuerdo al mercado. Me gustaría mucho formar parte de este proyecto, tengo muchas ganas de trabajar y estoy abierta a cualquier sugerencia para mejorar.

Puedo hacer el trabajo. Necesito fecha de entrega.

Buen manejo de portugués

Hola muy buenas tardes, Me llamo Rita y he tenido la oportunidad de saber que buscáis a un portugués nativo para poder ayudaros con una traducción. Normalmente cobre 4cent./palabra. Aunque para proyectos de larga duración normalmente hago estimación de horas y un precio de acorde con todo el proyecto (todo se puede hablar). Encantada de conoceros ni que sea de modo "virtual" :) Cualquier duda que tengáis no dudéis en contactarme Un abrazo

Soy portuguesa nativa y vivo en españa hace ya 15 años, son mis dos lenguas maternas. Tengo experiencia en traducciones ya que trabajo de ello a tiempo completo.

Me interesa hacer la traducción al portugues. Poseo portugués avanzado.