Traducción ESP -> EN de artículos para un blog

Hola, estoy 100% disponible para completar tareas de este tipo de inmediato, he hecho muchas traducciones y transcripciones de audios por mi cuenta, como entrevistas, conferencias, conversaciones, etc. Y ahora quiero comenzar a trabajar usando esta plataforma. Hablo muy bien el inglés (avanzado – fluido) y el español (nativo: soy de Venezuela). Soy Licenciada en Administración de empresas y traductora freelance. Mi tarifa es $0.02 por palabra en traducciones escritas y $20 por hora de audio transcrita. Soy muy trabajadora y comprometida, si me dan la oportunidad les aseguro que no se arrepentirán. Espero que podamos trabajar juntos, si tiene alguna duda, preguntas o sugerencias no dude en contactarme! Gracias. Hello, I'm 100% available to complete this task ASAP, I have done lots of translations and audio transcriptions by my own, such as interviews, conferences, conversations, etc. and now I want to start working using this platform. I speak perfect English (advanced-fluent) and Spanish (native: from Venezuela), I'm a business Administrator and a freelance translator. My rate is $0.02 per word for written translations and $20 per hour of audio. I am hard working and very committed, if you give me a chance you won’t regret it. Hope we can work together, if you have any doubts, questions or suggestions let me know, thanks!

Buenas tardes, Les escribo a propósito de su propuesta. Estamos muy interesados en ella. Yo y otras dos personas hemos creado un equipo de trabajo y nos complementamos. Ofrecemos entre otros servicios el de traducción inglés-español/ español-inglés. Mi compañera es licenciada en Traducción e interpretación y tiene experiencia. Es muy meticulosa y perfeccionista con su trabajo. También nos encargaríamos de la revisión y maquetación/ formato. Tendríamos disponibilidad a empezar cuando quisieran. Aceptamos el presupuesto. Muchas gracias por su atención, Esperamos su confirmación

Me gusta la redacción, soy informático y tengo un nivel de inglés muy alto. Tengo el B2 y me estoy preparando para sacarme el C1. Además, he estado una temporada viviendo en Inglaterra. Tengo experiencia traduciendo muchísimos artículos para mis clientes. Si buscas a un profesional del sector, creo que has encontrado a tu freelancer.

Hola, me gustaria ayudarte con el trabajo. La verdad es que estoy estudiando en una escuela de ingles britanica y voy a mediacion de mi carrera, me interesa mejorar y practicar, con gusto te ayudaria en tu trabajo.

Estimados, puedo realizar la traducción de los 144 artículos en los plazos especificados. Se entregará la mitad de los artículos el primer mes, la segunda mitad al finalizar el proyecto. Con más de 20 años de experiencia en el el idioma inglés, test de michigan nivel 5. El trabajo estará garantizado. Inclusive, se podría contar con la traducción de todos los documentos un poco antes de la fecha límite para su revisión y conformidad. Cualquier cosa no duden en contactarme por medio de esta plataforma. Agradezco de antemano su consideración y espero poder serles de ayuda!

Hola me llamo Andrea Paz soy de Ecuador y me gustaria hacerte una oferta, soy una profesional con excelente conocimiento de inglés, soy una persona responsables y muy profesional. Mi oferta es por 0.011 centavo de dólar américano. Espero poder colaborarte en este proyecto. Gracias Andrea

Mi nombre es Manuela Ocampo Mejía. Tengo excelentes capacidades en traducción de español a inglés. Lo he realizado en las áreas de filosofía y ciencia. Tengo nivel B2 en inglés y mi lengua materna es el español. Además he realizado ensayos freelance de economía y negocios, lo que me hace competente para analizar, reconocer e interpretar los textos relacionados con la economía. Por último soy una excelente redactora, me exijo para que mis textos queden estilística y gramaticalmente bien.

Hola Buen día: Mi nombre es Margarita, soy de Ecuador, tengo certificado de suficiencia en Ingles británico, tengo experiencia en traducción y he trabajado como secretaria y asistente de gerencia por mas de 20 años. Me gustaría trabajar a largo plazo en su proyecto y tengo disponibilidad inmediata. saludos Margarita

Mi nombre es Karin Gerhard, soy chilena y soy Traductora cinco más de veinte años de experiencia. He trabajado con importantes empresas y estoy dispuesta a hacer el trabajo por una tarifa de clp 3000000.- Muchas gracias

Hola, me interesa trabajar en este proyecto. Me llamo Maximiliano Urrutia y soy estudiante de 4to año de Sociologia. Tengo un alto nivel de ingles, actualmente me estoy preparando para el examen de inglés TOEFL, el cual certifica el nivel de ingles alto. Tengo buena redaccion, y me manejo bien en la escritura de ingles. Precio a convenir, pero mi tarifa seria de $40 por palabra

Hola :) Translation Back Office es una agencia líder en traducciones multilingües, certificada en ISO 9001:2008 y CGSB 131.10, especialmente enfocada en traducciones de Español, Portugués, y Francés al Inglés y vice versa. Tenemos el agrado de contar con 85 empleados en 3 países, y hemos completado satisfactoriamente más de 120,000 proyectos de traducciones a lo largo de 11 años. Según Common Sense Advisory, somos la compañía de traducciones más grande de Latino América. Nuestro precio por palabra nueva es de EUR 0,085, si pudieramos analizar los archivos para contabilizar las repeticines (que cuestan un cuarto de las palabras nuevas), podriamos hacerles un presupuesto. Generalmente este tipo de archivos cuentan con muchas repeticiones. Quedamos a la espera de su respuesta, gracias!

Por favor visite nuestra agencia bilingüe Digital-Spa (co uk), y hablemos. Queremos darle precio ajustado porque vemos que la cantidad de trabajo es grande y si presupuestamos por precio por palabra el precio aumenta mucho. Nos gustaría saber más sobre los posts y el volumen semanal para ajustarnos más a su presupuesto. Quedo a la espera.

Hola. Soy Mariana, Periodista y asistente virtual. Hago traducciones español - inglés y viceversa también, ya que hace mucho que me dedico a trabajar en ambos idiomas. Espero su contacto. Muchas gracias.

Hola :) Soy Jacobo López, responsable de marketing freelance que ha trabajado en proyectos de España e Inglaterra. Llevo estudiando el campo del marketing online desde los 14 años y hago prácticas desde los 16 y trabajo como freelance desde los 18. Tengo el FCE y por mi experiencia estoy acostumbrado a redactar artículos y traducir textos cualesquiera. Puedo entregar referencias si se requieren :)

Aunque no me he desarrollado profesionalmente como intérprete, puedo decir que poseo el conocimiento y las herramientas necesarias para realizar las traducciones que mencionan en su anuncio. Tengo mas de 6 años trabajando en el medio del comercio y la logística internacional, lo que me ha permitido adquirir nociones y vocabulario de negocios tanto en castellano como en inglés. No envío oferta pues observo que disponen de presupuesto fijo. Podemos hacer una prueba y si les parece convincente mi propuesto continuamos con su proyecto. Saludos

Buenos días, soy filóloga inglesa, con experiencia en redacción y traducción de artículos. Tanto del inglés al castellano, como viceversa. Soy rápida, eficaz, eficiente, y el precio estipulado me parece correcto. Tengo plena disponibilidad. Espero su respuesta. Muchas gracias, y buenos días. Marian C.

Hola, feliz día. Cuento con experiencia en el área de traducción. Soy profesora de inglés. Cuento con estudios superiores y diplomados, experiencia en creación de contenidos para más de 20 páginas web en español. Saludos. Estoy dispuesta a adaptarme a su presupuesto.

Hola buenas tardes, mi nombre es Rocke Killingan. Estoy muy interesado en su proyecto, ya que tengo basta experiencia en traducir textos y ahora mismo tengo tiempo extra suficiente para realizarlo cuánto antes.

Buen día, mi nombre es Carols Boza, soy una estudiante de marketing y estoy interesada en participar en su proyecto. Poseo un nivel C1/C2 en ingles, lo cual me ayudaría a llevar al cabo su pedido. Además de esto pienso que seria una buena oportunidad para expandir mis horizontes con respecto a la redacción en el ambito de negocios. Saludos, Carols

ESTOY INTERESADA EN REALIZAR ESTE PROYRCCTO . OFREZCO MAXIMO 5 DIAS PARA REALIZARLO ESTOY DISPUESTA REDACTARE Y TRADUCIRE TODO LO REQUERIDO EN LA INFORMACION. TENIENDO DICHO TRABAJO EN MANO LE DEDICARE EL TIEMPO SUFICIENTE Y NECESARIO PARA ENTREGARLO EN EL PLAZO SOLICITADO O MENOS. AGRADEZCO SE ME DE LA OPORTUNIDAD.