Russian audio recording for digitaldialects.com

$15-25 USD / hour

In Progress

Posted

over 10 years ago

$15-25 USD / hour

I am looking for a native Russian speaker who can record and replace the Russian words featured on the [login to view URL] webpage. I send you a list of the words that I need recording, and you record the audio (WAV format) into a reasonable quality computer microphone (e.g. usb mic, provided by yourself) and send me the audio recordings. The recording doesn't need to be studio quality, yet audible and with a minimum amount of distortion or background noise. You will need a clear voice, and MUST be a native Russian speaker, with a standard Russian accent. Easy and should be fun! If you have some knowledge of transliteration for Russian (Latin alphabet) this would be really helpful. Furthermore I need you to translate some simple instructions on the [login to view URL] website into Russian. I will send you the instructions that need to be translated.

Russian Translator

Project ID: 5452023

About the project

9 proposals

Remote project

Active 10 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

9 freelancers are bidding on average $21 USD/hour for this job

@openox

I am a russian native speaker. Ready to edit audio files if you need, for instance change sound level, reduce the noise, cut, merge etc. I am able to do transliteration in Russian.

$15 USD in 4 days

5.0

(1 review)

1.3

@lasertekservices

Hello, I think this would be a fun project, I am a native Russian who has lived in the USA for four years now. I have a masters degree from a Russian University and work in a Russian law firm in the USA. I have the equipment and setting necessary to provide you quality audio recordings and am also pretty internet savvy, so if you need something translated on a website I can do that as well. I am able to devote a few hours a day toward this project. As for the price, I am not sure what the quantity of words or translation you are looking for but I am confident that we can both work out a reasonable price. you can contact me at 571-263-7550 or email at vanotary2013ATgmail,com I can work out side of freelancer if that is a benefit to you. I can accept credit card and paypal. I look forward to doing business with you. Also, ignore the picture, I am a female.

$22 USD in 4 days