Dear Madam or Sir,
With my 15+ year experience in automotive industry (international supply chain in a multinational corporation) I am skilled in logistics, purchasing, warehouse management, production planing, suppliers' development, leading an international team, communication strategies and setting up key performance indicators. But firstly, I am experienced in translations from/to English-Czech in the above mentioned environment. The last 12 months I have been working as a freelancer in transcription and translations only.
I am a Czech native speaker, certified in English (C1 level), communicating in German and Japanese.
I am flexible in working time not limited by weekly hours, available immediately. But, if you are looking for an English native speaker, I will understand you consider my bid as irrelevant. I prefer long-term cooperation.
I am strongly convinced that I could perfectly match your job requirements.
Thank you for taking the time to consider my bid: $0,01 per word with an average performance of 2000 words per day.
Yours sincerely,
Michaela
Ing. Michaela Žák Štarková, MBA