Hi. I think i may be perfect for this task because i live in Tijuana, and, as you may know, TJ is the very next city to San Diego. In my city we speak spanglish, but with accent. Since i was a kid i go to USA to visit family and friends. I speak english, but yes, i do have an accent, so i might help you with this task with no problem at all. I think you´re offering too much, anyone would do it for 40 dlls, i will do it for $32, i think it is fair enogh. I have a brother who can do it as well, contact me on my email (aldo_754@´jootmeil..cam) so i might help you with this for a very low price. Fell free to ask me anything related with my skills, i will answer everthing.