Traducere Manuale tehnice din Engleza in Romana -- 2

Buna ziua, Desi sunt un grafician profesionist cu aproape 10 ani experienta, proiectul dumneavoastra mi-a atras atentia. Am terminat Facultatea de Litere si consider ca stapanesc destul de bine limba engleza pentru a putea traduce cele 6 manuale tehnice. In pret intra si formatarea paginilor in Word, pe care o consider necesara, nu doar scanare si traducere (de multe ori cu motoare de cautare) a manualelor. Daca doriti putem discuta si despre o eventuala repaginare a manualelor, redesenare a unor grafice si pregatire a lor de tipar. Puteti initia o discutie pe chat pentru mai multe detalii, de asemenea va rog sa vizitati profilul meu pentru a va convinge de calitatea lucrului facut de mine. O zi frumoasa!

Hello there, We will professionally translate your 6 technical manual from English to Romanian in a timely manner. Your business is important and you should rely on a guaranteed accurate manual translation that sounds natural to help it grow and succeed! We are a team of native Romanian speaker. As the founder of my translation agency, Surge Translations, I can guarantee that you will receive a professional translation on time, every time. You will have a team of language professionals working for you, following a strict quality control process to give you the peace of mind that you deserve no matter the topic of your translation. Not sure where to start? We can figure it out together. Let’s get started on a project today! Best regards, Textbuzz team.

Hi there I have gone through your project details and our native and professional Romanian translators are determined to translate your 625 pages from English to Romanian in a timely manner. Within an affordable budget you will be delivered with a top notch quality translation. Hope to hear from you soon Regards Steenbergen

Hi there! We will translate 625 pages long technical manuals from English to Romanian and provide you with manual and accurate translation. We are a team of native Romanian translators with 5 years of experience. We have worked on several similar projects, and can deliver quality translations to tight deadlines. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: www.freelancer.com/u/iTranslator2 I have checked the attached technical manuals and counted it. It has around 62754 words. Please leave a message here so that we can discuss it more. Regards! Nabi

Dear Client, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your 6 technical manuals for total translation of 625 pages from English to Romanian language. We are a leading translation company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professors specializing in translation, editing and proofreading for more than 90+ languages. We have worked on translating several books, articles and websites. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio :https://www.freelancer.com/u/TransManual24 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J.

Traducere Manuale tehnice din Engleza in Romana -- 2 I am working with 75 competent native translators from different areas of the world. I provide you a guarantee that I will provide you 100% manual/human translation in any language. I can also write; Book, Article, Blog, Email, Product Description, and CVs in any language. I have full grip over; "ARABIC" "GERMAN" "TURKISH" "FRENCH" "JAPANESE" "PORTUGUESE" "SPANISH" "CHINEESE" "KOREAN" "ITALIAN" "POLISH" "DUTCH" "GREEK" "HEBREW" "RUSSIAN" "SWEDISH" "UKRANIAN" & "ENGLISH". To get professional services, please click on the "CHAT" button and discuss your deadline with me. Thank you

Hi there, You've got eTranslate here as your professional English/Romanian translator! We are pleased to translate your 6 technical manuals in a short period of time without any mistakes. eTranslate is known for delivering 100% HUMAN TRANSLATIONS. We do not use software of any kind. We work 24/7, 7 days a week, 365 days a year to provide you the most professional translation service available online. Language and professionalism are my best friends. Together, let's make things happen :) Best wishes, eTranslate

Dear Client, Welcome to Freelancer.com. I’m a native Romanian Speaker living in Germany since 2011. I am a chemist & MsD in Chemistry. I am here to assist you with translate your documents from English to Romanian concise and errorless. I can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. You will be provided: * Manual native Translations * Stick to deadlines * Fast Turnarounds with Low price * All documents cross-checked before final delivery * Professional Communication, Quick response & Available 24 hours I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.

Buna! Numele meu este Daniela, incantata! Am lucrat deja la mai multe proiecte similare, de traducere de manuale tehnice. Pot realiza varianta finala in Romana, cu acelasi layout, precum variantele in EN in atasament. Putem discuta mai multe detalii, legate de in cat timp aveti nevoie de ele, buget, etc, in chat. Multumesc mult si o zi buna!

Hi there, I am a professional translator and I will make sure you getting an accurate localization of your 6 technical manual from English to Romanian. I guarantee that: - All work will be delivered on time - At least two revisions will be made before sending the work - The quality of the translation won't be affected by the length of the text or by the deadline If you need your work done quickly and accurately, please contact me and I will strive to accomplish your needs. Best wishes, Salim.

Have a great Day! I'm a native Romanian speaker with native English knowledge, I'll professionally translate your 6 technical manuals from English to Romanian using the right words in the right context so the message is fully, accurately, naturally and professionally delivered throughout the whole process. Though I am new here, I have a huge experience in Translation service. My main goal is client satisfaction. I don't use google translation or any kind of software. If you need any kind of information, feel free to connect with me. Best Wishes, Ishwar

Hey there I'm Asma from Australia, I am a native English and Romanian speaker and can guarantee high-quality professional results. I have over 6 years of experience in translation. I provide only manual and error free translations. This methodology allows translating your 625 pages 6 technical manuals as if originally written in Romanian . My translation service is integrally manual. Every project is done manually and double checked for accuracy. Inbox me the details of the work and let’s get started. Kindly, Asma

Buna ziua, Puterile mele: - Scriu intr-o organizatie profesionista; - Cunostinte tehnice temeinice, atat hardware cat si software; - Am participat la proiecte similare atat ca si angajat al unei multinationale de telecomunicatii, cat si ca freelancer; - Usor de contactat in timpul orelor de lucru, si nu numai; - Gata pentru inceperea proiectului. Sunt bucuros sa discutam detalii despre proiect inainte de a porni la drum impreuna. Cu consideratie, Gabriel

Hello there! I'm a native English speaker and a fluent Romanian speaker with over 8 years of experience in delivering translation services. In the past few years, I‘ve managed to gain a substantial amount of experience in text translation. I will be glad to provide a high-quality translation of whatever you need your project and I will translate/proofread your file professionally, manually & 100% accurate human translations. After some years spent and working abroad, I specialized in some fields: Medical, Legal, Technical documents (manual), Website translation, Business correspondence, Cookery, Fine arts, Food, Literature, and Tourism. I would like to send you my previous work files. Please have a look and give me a chance. Please leave a message here and start the work right away. Don't hesitate to contact me. Looking forward to working with you. Thanks!

Skills Required Translation Romanian English (US) Skills Required Translation Romanian English (US)

Hi, Im Reem Khafji, Im Egyptian Arabic speaking. Ill summarize all the lectures and give you clear, brief notes. I study languages for more than one language with 12 years experience (Arabic, French, English, and Turkish) I've worked on many similar projects in translation that combine presentation slides and lecture notes into a single set of notes. Generally I can compile up to 10 pages of lecture notes a day. I'm interested in learning more about the project and the topic of the lectures. If you give me the project, I would be very happy to discuss this further and start for you as soon as possible. Thanks!