Find Jobs
Hire Freelancers

Translate French document into English Actually checking my translation

€30-250 EUR

In Progress
Posted over 3 years ago

€30-250 EUR

Paid on delivery
I have a document around 66 pages in French translated using online translator but need somebody to check if this is correct. It is set up of the company
Project ID: 27885704

About the project

48 proposals
Remote project
Active 4 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hello there! I'm Sayed from Montceaux France, a native French and English speaker. I have read your project description throughly & see that you want to proofread your document that is translated from French to English. Over the past five years, I have worked as a French to English translator and proofreader. I specialize in legal and technical translations and proofreading. I am sure I can provide you with an accurate, error-free and professional translation and proofreading fulfilling any deadline you set. I endeavor to provide my clients with a faithful translation. I carefully choose the words that would best conform to the grammar, syntax and idiom of the target language. Please have a look at my portfolio and previous work review: https://www.freelancer.com/projects/english-us/Project-for-Sayed-26701213/reviews Let's discuss more over chat.
€30 EUR in 3 days
4.9 (39 reviews)
5.4
5.4
48 freelancers are bidding on average €71 EUR for this job
User Avatar
Hi there, Do you want high quality Human French Translation for your text? After reading your complete project description, we are sure that we can provide top notch French translation within your deadline. If you have a question: Why choose us? Here is why: 1. The translation will be completed by highly experienced and skilled native French speaker. 2. Just like our proposal is self-written and not copied from anywhere, your French translation will be completed 100% manually. 3. If you still have any questions, please don’t hesitate to ask! You may read our 1800+ feedback's and click on chat for further discussion about your project. We can provide you with a more accurate quote for translation if you click on Chat and let us know total word count. Thank You for reading our proposal. Regards Your long term recommended translation service provider. BRD GLOBAL Translations
€30 EUR in 2 days
4.9 (1717 reviews)
9.7
9.7
User Avatar
Dear recruiter, We have read your project description and we can easily translate your 66 pages French document into English within your deadline. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. Here are some of our previous project links: https://www.freelancer.com/projects/english-us/translation-word-document-french-english/?w=f https://www.freelancer.com/projects/translation/technical-translation-french-english/?w=f https://www.freelancer.com/projects/translation/translate-website-content-from-french/?w=f Native and Professional team of in-country Translators having more than 8 years of experience with 2550+ completed projects. We do have some questions to ask: • Do you want your document in the same format or only text translation is fine? • We always charge per word base, so please tell us about your total word count so that we can adjust our bid accurately? • Do you have any Specific Deadline? At Desource Translations, our focus is not on translation quality control (checking for mistakes) but rather, on quality improvement (producing a better translation from the start). We are an experienced Translation Services Company with capabilities and technology to address your global needs. We tailor language solutions with a focus on your specific requirements. Satisfaction is our highest priority. Please read our reviews and chat with us to discuss your project in detail. Regards. Desource_Translation
€30 EUR in 2 days
4.9 (2577 reviews)
9.6
9.6
User Avatar
Hi there, Thanks for posting this project. My name is Jobayer and I have read your project description and can see that you would like to edit and proofread your translated document by a native French expert. I would approach your project by starting with high quality editing and proofreading that will be carried out by our native expert speaker. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. PLEASE HAVE A LOOK ON MY PROFILE AND WORK SAMPLE FROM THIS LINK: https://www.freelancer.com/u/eTranslators?w=f&ngsw-bypass=#/ https://www.freelancer.com/projects/editing/proof-reading-editing-24302595/reviews https://www.freelancer.com/projects/proofreading/english-editing-proofreading-22621238/reviews I'm interested to hear more about the project and about the subject matter. If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Best regards, Dr. Jobayer
€30 EUR in 1 day
4.9 (2266 reviews)
9.5
9.5
User Avatar
Dear Employer, We’ve read your description carefully and understand that you need translation French document into English . We’ve already completed some similar kind of translation, so we are experienced translating these kinds of stuffs. We are 100% confident to work on it. We are a group of professional translators with 8 years of experience. We always provide high quality and error-free human translation. We don't use any kind of software or automatic Google translations which are useless. Why should you choose our service? • We provide 100% perfect and human translation. • We only use native, professional and well experienced translators. • We always use a second translator for proofreading to make sure the translation is 100% perfect. • We work until you are fully satisfied with our service. • We will do the work within your budget and deadline. • We always deliver the translation on time. We guarantee 100% perfect and good quality translation. We’ve done many big projects. Please have a look at our reviews to check the feedback of other employers. Don't hesitate to contact us if you have any questions, we’ll be very happy to co-operate. Please click on the link to check our profile: https://www.freelancer.com/u/workers9 Thank you!
€30 EUR in 1 day
5.0 (386 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hello there, Thanks for choosing freelancer.com! We are a translation company on freelancer.com and our team work to cover more than 70+ languages from all around the world. As we understand from reading your project description, you need to checking your document 66 page from French into English translation. Don’t worry—we believe that we can be the best choice for you with this project. WHY WE’RE THE BEST CHOICE FOR YOU ✔ We provide 100% manual, authentic translation services. ✔ We always use native and experienced professional translators. ✔ Always double check for making error-free translations. ✔ If any problems are found after the translation is done, we’ll fix it for free! ✔ We always deliver before the deadline and as fast as possible. ✔ We have lots of experience with more than 1500+ projects successfully completed. Please check our profile here: https://www.freelancer.com/u/worldtranslator2?w=f&ngsw-bypass= Also, you can check out our recently completed projects here: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-documents-from-French/details https://www.freelancer.com/projects/french-canadian/correction-fran-ais-translation-from/details We usually charge per word. If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Thank you ! The WorldTranslator team
€30 EUR in 3 days
4.9 (2000 reviews)
9.1
9.1
User Avatar
Good DAY! We understand that you are seeking a French to English translator. We are a team of native translators and proofreaders. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers’ team. Our team never uses any machine translations. We have worked on several similar projects before. Why you should choose us over others because we have got 7 years of experience referring to the project. Our team translates and proofread forty-five different languages at an exceptional rate. We can ensure you the quality and perfection. And the best thing about us is that *YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK*. Because client satisfaction is our first priority. If you give us to do the project, we are going to do that as quickly as possible. We will try to handover you the project before the deadline. We won't be happy unless you are happy too. Feel free to contact us if you are interested. Thank you for your time & attention!! Eagerly waiting for your response, SRplanet.
€30 EUR in 1 day
5.0 (148 reviews)
8.3
8.3
User Avatar
Hi there, My name is Arif.A Professiaonal French to English translator with a perfect command of around 50+ languages. For the past 7 years, we have been building a team of professional and certified translators working only in their native language. So, what can you expect from us? *Fast deliveries *high quality and professional work *best value for money *Proofreading included *Human translation Please visit https://www.freelancer.com/u/BTranslated?w=f&ngsw-bypass= to understand more about us. Please check our recent work review : https://www.freelancer.com/projects/translation/Test-Suite-transferred-into-French/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Short-Press-Release-Translation-English/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-Facebook-Post-French-English/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/French-english-translation-15845765/reviews You can ask any question by clicking on Chat Button. Regards, BTranslated Professionals Top Ranked Translation Service Provider
€30 EUR in 1 day
4.9 (546 reviews)
8.1
8.1
User Avatar
Hi There, By reviewing your project details, I am confident that I can provide you a perfect translation and proofreading service. May I know your total word count and deadline please? This is Arif from Australia. I will provide you 100% human translation with the most competitive price and on time delivery. I don't do word by word simple translation. I will analyze the text and then translate so that it sounds natural and make sense in the targeted language. No google translation! Everything translated manually! All information provided by you will remain strictly confidential. I always do proofread before delivery to ensure there are no more errors. Here you can check some of my previous project from French to English: https://www.freelancer.com/projects/translation/French-English-Translation-22319083/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Traduction-curiculum-vitae/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/need-translator-from-French-English-23136357/reviews Please check some of my previous proofreading and editing projects: https://www.freelancer.com/projects/proofreading/english-language-proof-reading/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-us/Project-for-Arif-20287852/details Choose me to realize your task wouldn't be a mistake as your satisfaction shall be guaranteed. Greetings, Arif---
€30 EUR in 1 day
5.0 (408 reviews)
8.2
8.2
User Avatar
Hello There, I offer 100% accurate human Proofreading service with the most competitive price and on time delivery. You can trust my professional translators for their high level of accuracy and conformity. French proofreading Is one of our top skills of this website. So I can assure that you will have 100% accurate text. I don't use Google or any other software. We already worked on similar project in past. We have more than 7 years of experience in this field providing a professional, high quality translation service. You can see an example of one of these projects in our portfolio here: https://www.freelancer.com/u/translatorgurus?w=f&ngsw-bypass= I'd be very happy to discuss this further. Please feel free to contact us. Best Regard, Mime.
€30 EUR in 1 day
4.9 (255 reviews)
7.5
7.5
User Avatar
Hello Best native french speaker on Freelancer, i can proofread your file. I have 6 years of experience and 508 customers satisfied. Can you share with me the file? Thank you
€140 EUR in 5 days
5.0 (459 reviews)
7.5
7.5
User Avatar
Hello There, We will proofread your materials more precisely. We will correct punctuation, spelling, and grammar and ensure that all fonts, margins, indentations, and other formatting elements are used consistently. Your information will be effectively organized and white space will balance your content. ‘Track Changes’, we will provide you with an edited document. Changes and corrections will be easy to identify. I will refine the edited version to finish the process. Our native speaker has advanced skills in Microsoft Office Word, Excel, and PowerPoint will make your documents polished and professional. We are dedicated to satisfying my clients with delivery of quality results. We can ensure you the best quality as we are experienced in this section. Cheers, Textbuzz team---
€30 EUR in 1 day
5.0 (172 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
Greeting, Born in France to a bi-lingual family, I grew up speaking French and English natively. With my knowledge of these languages, intercultural background and understanding of the US and French market, I started my own freelance business 16 years ago and can offer a broad spectrum of translations - from simple product descriptions to books to taking your business global. You haven't tell me the total number of words in your task description. Could you please let me know the word number in order to I can give you my Quote? Have a Good Day
€30 EUR in 1 day
5.0 (125 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
Respected Client, I'm Santa Gomez from Parramatta, Australia. I hope you are doing well. I would like to offer you my assistance in translating the content for you. I have extensive experience in translating and proofreading from French to English and vice versa. I have an excellent grasp of French as well as English. If you have any doubt about my work quality please check my profile and previous work portfolio from here: https://www.freelancer.com/u/santa19 Could you tell me a bit more about the project that how many words do you have, when you need to have completed, in what format is the text that needs to be translated? If you feel there is a mutual interest, I would welcome the opportunity to chat with you to learn more about the project and how my qualifications would be a good fit. Kind Regards, Santa Maria Gomez
€66 EUR in 2 days
5.0 (173 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
"Stay Home, Stay Safe. Hi there, After reading your project, I can see that need to proofread and edit your 66 pages. We are a Proofreading organization which have numerous native proofreader, editors, and they can do this work as you wanted to do. Our price is normally adjusted to the number of words. May I know the deadline and word count please? We completed already many proofreading projects of this type. You can view them by clicking on the link: https://www.freelancer.com/projects/business-writing/English-website-review/details https://www.freelancer.com/projects/proofreading/Proofreading-copy-URGENT/details https://www.freelancer.com/projects/proofreading/Proof-editor-needed-for-eBook-19593036/details https://www.freelancer.com/projects/english-us/correct-grammar-mistakes-check-the/details We always double-check the assignment before delivering it to ensure good quality and an error-free proofreading. Best regards, W-Translators"
€30 EUR in 1 day
4.9 (151 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Hi there! In response to your job posting, please consider our application. We offer you 100% accurate human Translation/Proofreading of French document into English . We are one of the best leading Translation/Proofreading team, we work not only virtually but also in professionally. All of our Translation/Proofreading are done by NATIVE translators/Proofreaders; the price includes Translation/proofreading that's done by another NATIVE speaker as we always perform Translation/proofreading by a 2nd Translator/proofreader to make sure everything is perfect. PLEASE LET US KNOW ABOUT THE TOTAL NUMBER OF WORDS YOU NEED TO BE PROOFREAD SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. PLEASE CHECK THE COMMENTS ABOUT US IN THE LINK BELOW: https://www.freelancer.com/u/DCL17 Please let us know if you have any question. Looking forward to your response. Thanks & Regards! DCL.
€30 EUR in 1 day
4.9 (86 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Hello, Native French Speaker & 100% Manual Translation! I will provide fast and accurate translation of your 66 pages document you will provide me. I've been doing this for quite a while and I'm very sure I can help you to translate your document. I am an English language editor and proofreader by profession, so I will make sure that your document, once translated to English, is clear and concise. Why me? I am responsive, engaging, consistent and love the work I do. Have an amazing day and let's start working! Regards, Jasmine
€30 EUR in 1 day
4.9 (96 reviews)
5.7
5.7
User Avatar
Hi there! Welcome to my proposal! I am a native English/French bilingual translator, editor and proofreader. I do all my translations manually. I have a background in Business, Marketing and Sales as well as linguistics. Proofreading is always included to ensure the best quality. My translation process is -Research (if needed) -Translation -Proofreading & Correction -100% accurate and 100% delivery on time! Feel free to contact me for more information or if you have any questions about your project. I look forward to hearing from you. Regards Nadim
€30 EUR in 1 day
5.0 (22 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
Hi, I'm Kitty Smith and welcome to my professional translation proposal exclusively for legal documents. Why work with me? I'm a native English and French speaker with a Master of Law (LLM). 5+ years of professional translation experience What's in it for you? manual and error-free translations unlimited revisions 100% on-time delivery What documents do I work with? All kinds of legal documents: contracts, NDA's, General Data Protection, articles of incorporation, regulations, websites, T&Cs etc.
€140 EUR in 7 days
4.9 (45 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
Hello there! Thanks for post this project. I have read your project description and we would like to translate your 66 pages document from French into English and can provide you with high-quality professional translation services. We would approach your project by starting with high-quality manual language translation that will be carried out by our native English translator. We are highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. Let me help you to meet your goals. Waiting for your response. We would like to charge per word basis. Thanks by (TransTown team).
€30 EUR in 1 day
4.8 (60 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
Hello There! My name is Hetty Walkiria, I am English native speaker and fluent in different Languages. I have a degree in international business studies (specializing in marketing and tourism) and worked as a marketing assistant and financial supervisor in Great Britain and Austria for several years. I will read and analyze your document to correct any grammatical and spelling mistakes and provide extra feedback on anything you may do to improve structure. I will edit and proofread your document: • Misused words (like their, they're, and there) • Wrongly spelled words • Commas and other punctuation • Awkward sentences • Inconsistent use of tenses (such as he was compared to he is) • Unclear meanings I guarantee that my work will be correct and that you will be satisfied. Feel free to contact me any time. Best Regards Hetty Walkiria
€100 EUR in 2 days
4.9 (72 reviews)
5.3
5.3

About the client

Flag of IRELAND
Dublin, Ireland
0.0
0
Payment method verified
Member since Aug 17, 2020

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.