Find Jobs
Hire Freelancers

Translate sound clips from Shona (Zimbabwean) to English

$10-30 USD

Completed
Posted 10 months ago

$10-30 USD

Paid on delivery
Title: Shona to English Sound Clip Translation Project Description: I am looking for a skilled translator who can help me translate a series of sound clips from Shona (Zimbabwean) to English. The sound clips have a total length of 21 minutes. Translation Requirements: - Word-for-word translation: The client requires a precise, word-for-word translation of the content, flagging who the speaker is. - Audio Recording: The preferred format for the translation is to write up the text on a document. Ideal Skills and Experience: - Fluency in both Shona and English languages. - Proficiency in translating audio content accurately and efficiently. - Experience in providing word-for-word translations. Please provide your relevant experience and a sample of your work for consideration.
Project ID: 36883083

About the project

20 proposals
Remote project
Active 10 mos ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
$0 USD in 1 day
4.9 (625 reviews)
8.4
8.4
20 freelancers are bidding on average $38 USD for this job
User Avatar
Hi there, I can translate your sound clips from Shona (Zimbabwean) to English. I am a professional translator and interpreter with 9+ years of experience. The content I translated varies from generic topics to professional subject matters, such as engineering or medical trainings, etc. Both accuracy and readability are well considered when I translate, often small researches are taken just to confirm the most accepted and accurate translation of a certain term. I also proofread each piece of my translation before delivering it to you. Conciseness and good timing is key to easily readable subtitles, therefore I pay extra attention on formatting and timecoding when translating videos. Feel free to reach out if you wish to see my portfolio. I look forward to working with you. Regards, Abu Yusuf.
$30 USD in 2 days
5.0 (425 reviews)
8.4
8.4
User Avatar
Hi there, We can translate your sound clips from Shona (Zimbabwean) to English. We are a Freelance Translation Team based in Bangladesh. Why Choose Us? Highest Quality | Experienced Master Degree Translators Only We are passionate about helping you to make your Localization project come to life! :-) Our Experience Translators for many years, we regularly translate content for some of the biggest brands in the world. If you're looking for translation of the utmost quality with unbeatable turnaround times, then drop us a message to discuss your project! Thanks for your time, Meta World team.
$75 USD in 2 days
5.0 (180 reviews)
7.4
7.4
User Avatar
Hello, My name is Mst and I am the founder of Transcription, Translation and Content writing agency. We understand that you are looking for a skilled translator who can help you translate a series of sound clips from Shona (Zimbabwean) to English. With over 10,000 professional translators worldwide, our network is on standby around the clock and across multiple languages to provide top quality translations and other language services. I believe our team is well-suited to tackle this project. My team consists of highly experienced professionals who possess the necessary skills to provide accurate word-for-word translations as well as audio recording format so that you can easily take notes while working on the project. Additionally, our team is highly fluent in both Shona and English languages which will come in handy when it comes to accurately translating the sound clips.
$50 USD in 2 days
5.0 (61 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Greetings, According to your project details, it's clear that you need to translate your Sound Clip by a native translator. We are a team of professional translators, transcribers, and editors/proofreaders for over 90+ languages. We have translated several books, articles, and websites. All documents and personal information are absolutely confidential. we offer revisions to ensure 100% satisfaction. Our team never uses any machine translations. We always double-check the file before delivering it to ensure good quality and an error-free translation. We always use native and expert professionals translator for translation. So don't worry about the quality. We would like to charge per minute basis. If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. Best Regard, eWriter World
$20 USD in 7 days
4.9 (45 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
Hi there, Hope you are doing great. We are the most professional translation agency on this platform with over 8 years of experience and are ready to deliver 100% results on your project, we would like to translate your document from Shona (Zimbabwean) to English. and can provide you with high-quality professional translation service We have completed many similar projects on this platform, All translations are done by the native translator, you can check our previous work and client review here: https://www.freelancer.com/u/Vsion2 WE WILL PROVIDE AND ENSURE FOR OUR CLIENT, ✔100% manual/human translation services ✔Native speakers with training in language translations. ✔We never use any machine software or Google translation ✔100 % satisfaction guaranteed ✔Unlimited revisions until you are happy with the results. We normally charge a very cheap rate with high-quality translation. Kindly leave a message through the message function for further information, we would be very happy to have the chance to assist you further with your project. Thanks & Regards Alema Akter
$15 USD in 1 day
4.9 (120 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
Hi, Hope you are doing well. I am your native transcriber. I can accurately transcribe and translation your sound clips from Shone (Zimbabwean) to English. I am an experienced transcriber and my clients are always at my top priority. I pay special attention to grammar and spelling as well as Google search for names, acronyms, terminologies, corporate jargon etc. So, you can rest assured that you'll receive your desired result and much more. The areas that I am more familiar with; Interview Audio Video Record Phone call Meeting etc. You will get the 100% readable transcripts, speaker Identification, spelling/grammar check and 100% confidentiality. I’d really love to work with you, if you give me the opportunity. Thank you!
$30 USD in 1 day
4.9 (13 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
Hii... I understand what you want. Please CONTACT WITH ME so can I start project work right now. I am Professional TRANSLATOR and PROOFREADER will fulfill your all requirements at LOWEST COST and will available for correction. Give me a chance I have strong command of Both languages. Thank U
$10 USD in 3 days
4.7 (2 reviews)
1.1
1.1
User Avatar
I know this task very well and I can start now I am expert at Transcription and Translation I have stars review so u can trust me
$30 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hope you are well. I am qualified for this job you can choose me for this job because I have five years of experience. I will give you the correct information. can trust me
$13 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I hope this letter finds you well. I am writing to submit my bid proposal for the blogging and content writing services required by up-work and opera news hub. With eight years of professional experience in the field of blogging and content creation, I am confident in my ability to deliver high-quality content that aligns with your company's goals and engages your target audience effectively. Timeline: I understand the importance of timely content delivery. Upon acceptance of this proposal, I will work closely with you to establish a project timeline that aligns with your goals and deadlines. Rest assured, I am committed to meeting all agreed-upon milestones promptly. I am confident that my skills, experience, and dedication to delivering exceptional content make me the ideal candidate for your blogging and content writing needs. I look forward to the opportunity of working with you. If you have any questions or would like to discuss further please do not hesitate to reach out. Thank you for your consideration and I look forward to hearing from you soon. Best Regards, Ofori samuel
$100 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I can help you translate from Zimbabwean into English. You can contact me. I have experience in translation, making business cards, logos, stickers, and writing poetry.
$20 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
My name is Ahmed and I'm a good translator,I can make your project in few days.
$30 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi there, I can translate your sound clips from Shona (Zimbabwean) to English. I am a professional translator and interpreter with 2+ years of experience. The content I translated varies from generic topics to professional subject matters, such as engineering or medical trainings, etc. Both accuracy and readability are well considered when I translate, often small researches are taken just to confirm the most accepted and accurate translation of a certain term. I also proofread each piece of my translation before delivering it to you. Conciseness and good timing is key to easily readable subtitles, therefore I pay extra attention on formatting and timecoding when translating videos. Feel free to reach out if you wish to see my portfolio. I look forward to working with you. Regards, Shamim
$40 USD in 4 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I know the boundaries and shortcomings of an Article writer. Time is the most important aspect in this field and I am ready for the challenge you have for me and I am ready to provide you your tasks in due time.
$20 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello there! My name is Lissy, and I'm excited to hear about your project for translating sound clips from Shona to English. With over 8 years of experience in the translation industry, I'm confident that my skillset and experience make me the perfect fit for this project. I have extensive knowledge in the areas of fluency in both Shona and English languages, as well as proficiency in translating audio content accurately and efficiently. Additionally, I have experience providing word-for-word translations which will be necessary for this project. If you give me the chance to take on this job, I guarantee that you won't be disappointed with the result - your sound clips will be translated exactly as you intended them to be. I look forward to hearing more about your project!
$20 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello sir, my name is Mukta Akter I am a professional translator I do this with concentration I have been involved in this translator work for 4 years I work with experience and skills I think work works with full responsibility and experience I like to work on time because time I am confident in our work skills I will do my job and trust you to do the whole thing and trust me and trust me I can trust you completely?????????
$20 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED KINGDOM
Huddersfield, United Kingdom
5.0
36
Payment method verified
Member since Mar 20, 2009

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.