Translate a real estate project introduction post from Vietnamese to English

Hi there, I'm a professional English-Vietnamese translator with more than 4 years experience who eager to bring the highest-qualified and correct translations. I have read your project requirements thoroughly and so interested in complete it for you if given the chance. Therefore, my best rate for you is $0.02/word translated with 24-hour turnaround time. Hire me now and we can start immediately ! Warmest regards,

Chào, Tôi muốn được xem xét cho bạn việt để làm việc tịnh tiếng anh. Mẹ tôi là một người bản xứ và tôi hứa sẽ cung cấp cho 100 % của tôi tốt nhất . Xin vui lòng, cho tôi biết những gì là cần thiết để đảm bảo giá thầu này ! I also promise to deliver in good time. Cám ơn bạn đã xem xét. Thông minh

Hello Sir, I have got your job posting “Translate a real estate project” and I am very much interested to work in your project. I am a PHP developer as well as data entry worker and Have been working 7 years with international companies. I did translate so many languages like chinese, japanese, danish, thai etc. For more information, please have a look on my Profile. Please give me an opportunity to start here as i am new here. Thank you for your consideration, Best Regards, Samsul

Chào anh/chị, Em là người dịch thuật chuyên nghiệp, nhanh và chính xác và đã từng dịch tài liệu ISO cho cục cảnh sát phòng cháy chữa cháy Hà Nội, các gói thầu cho Viettel và nhiều tài liệu ở các lĩnh vực khác. Mọi thông tin về năng lực vui lòng tham khảo profile (tiếng Anh) của em. Em xin cảm ơn. Rất hân hạnh, Phạm Thu Hà

Hiện tôi đang làm phiên dịch viên thường xuyên cho Vinhomes. Tôi đã hỗ trợ dịch hầu hết các ấn phẩm marketing bằng tiếng Anh của Vinhomes, bao gồm brochure, mặt bằng, website tiếng Anh của 2 dự án lớn là Vinhomes Central Park và Vinhomes Golden River. Do đó, tôi rất tự tin vào vốn từ vựng chuyên ngành BĐS của mình. Ngoài các tài liệu marketing, tôi còn thường xuyên dịch các tài liệu pháp lý chuyên ngành BĐS như Hợp đồng mua bán, Thảo thuận đặt cọc, Biên bản bàn giao...

I'm a native English and Vietnamese speaker. Please message me with all the details and I'll get back with you shortly.

I can have this done within 2 hours

Tôi đã làm một số dự án dịch thuật liên quan đến những bài giới thiệu, chào giá về sản phẩm. Bên bạn có thể xem thử một số trích xuất từ những dự án mà tôi đã làm ở Hồ sơ của tôi.

Hello I am a native Vietnamese with 4+ year experience in translating in various fields (HR, construction, Marketing, Entertainment...). The translation can be adapted to different styles of English (formal, informal, business...) Based on the content in the given linked, I estimatr to draft the first translation within 2 days. And if necessary it takes about 1 more day to edit and finalize. Hope to cooperate with you in this project. Best regards Thu.

Tôi có đủ kiến thức và kinh nghiệm về dịch trong lĩnh vực bất động sản. Tôi có thể hoàn thành bài này cho bạn trong hai ngày, cam kết đúng theo yêu cầu đúng, đủ và hấp dẫn.

A proposal has not yet been provided