translation short text from English to spanish

$10-30 USD

Completed

Posted

over 6 years ago

$10-30 USD

Paid on delivery

translate the below app description from english to Spanish plus a few words " SubTime : play time and sub tracking for coaches No-frail app for youth sports coaches to easily manage player play time, formation and substitution so you could enjoy your time watching kids playing instead of occupying your mind with remembering player's play time and positions. Features - create and manage team roster - drag and drop to easily assign player to a position or make substitution. - track player's play time - track player on field time and bench time since substitution - use standard formation or choose custom formation - mark player attendance in a game - track game overall play time - pause game timer during timeout or breaks between periods - designed and built by a fellow youth soccer coach Big thanks for fellow youth sport coaches who dedicated their time and energy for the development and growth of the next generation! If you have any feedback or suggestion on how this could be improved or could be used in a sport you are interested in, please drop me a line. And if you like it, don't forgot to rate it 5 star! No-frail app for youth sports coaches to easily manage player play time, formation and substitution so you could enjoy your time watching kids playing instead of occupying your mind with remembering player's play time and positions. Features - create and manage team roster - drag and drop to easily assign player to a position or make substitution. - track player's play time - track player on field time and bench time since substitution - use standard formation or choose custom formation - mark player attendance in a game - track game overall play time - pause game timer during timeout or breaks between periods - designed and built by a fellow youth soccer coach Big thanks for fellow youth sport coaches who dedicated their time and energy for the development and growth of the next generation! If you have any feedback or suggestion on how this could be improved or could be used in a sport you are interested in, please drop me a line. And if you like it, don't forgot to rate it 5 star!

English (US) Translator

Spanish Translator

Project ID: 15119082

About the project

20 proposals

Remote project

Active 7 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

Awarded to:

@AresMTA

Translate short text from English to Spanish. Relevant Skills and Experience Hello! I speak both English and Spanish. I'm a native Spanish speaker and would like to be part of your project! Proposed Milestones $10 USD - Translate short text from English to Spanish.

$10 USD in 1 day

5.0

(1 review)

0.0

20 freelancers are bidding on average $26 USD for this job

@BRD11

Hello, We are TOP RANKED Translation providers as we provide 100% HUMAN translations done by Experienced Native Speakers only. We NEVER Use any automatic tools. Relevant Skills and Experience With over 1350+ reviews we have vast Industry Expertise in translations. We have hundreds of certified translation professionals for more than 75 languages to provide 100% HUMAN Translation. Regards Proposed Milestones $35 USD - Milestone

$35 USD in 0 day

5.0

(905 reviews)

9.2

@Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. Habilidades y experiencia relevante Consequently, I have acquired a long experience in teaching this language to various groups from different ages. Moreover, I started working as a freelance translator in different websites. Htos propuestos $30 USD - Milestone

$30 USD in 0 day

4.9

(349 reviews)

7.6

@TransPros

Our Highly Skilled Spanish Natives can translate 300+ words from English to Spanish perfectly. Relevant Skills and Experience After completion of translation, the text undergoes editing, proof-reading and quality assurance measures which will be done by another professional Spanish Native. Proposed Milestones $35 USD - translation-short-text-from-English Looking for a Positive reply.

$35 USD in 0 day

4.9

(151 reviews)

7.5

@TranslationLab

Our translation services are available in an amazing number of different languages, over 76, including common languages such as Arabic, English, Italian, German, French, Russian, Chinese and Japanese as well as Greek, Latin and many others. Whatever your translation needs, we have you covered. Highly experienced in all aspects of translation, we offer a variety of translation services that cover all market sectors and requirements. With over 1000 skilled translators available, our expertise and knowledge ensures success with even the toughest translation project you may require. Whether it is a document, video or audio recording, you can trust that our work will provide the results you need. We guarantee a quality result, on time to your email or standard mail, when you need it. Let us take the on the responsibility of translation for you, allowing you to concentrate on your business, safe in the knowledge we will deliver quality, on time, every time. We offer special rates for your needs, get in touch today to free up your time!

$50 USD in 1 day

4.8

(27 reviews)

5.6

@gbriceo

Hello ! I was reading your job proposal and I would like to offer you my help. Relevant Skills and Experience I am an English teacher (certified), and I speak Spanish (native). Able to start working with you today! Proposed Milestones $25 USD - translation

$25 USD in 1 day

5.0

(27 reviews)

5.0

@julianmartinez90

Hi. I'm a expert translator with a lot of experience. Let's talk via pm for more details on the job. Thanks Relevant Skills and Experience Translation Proposed Milestones $15 USD - Job Done

$15 USD in 2 days

4.9

(11 reviews)

4.7

@esno84

Hello I have more than three years writing articles, more than one year working as a translator and in the transcription field Habilidades y experiencia relevante In order to see my qualification, you can visit my profile to see, how I´ve been completed those task Htos propuestos $25 USD - Full Job

$25 USD in 1 day

5.0

(17 reviews)

3.9

@veronicafigueira

Hello, I am very interested to participate in your project. I am at your service! Kind Regards Verónica Stay tuned, I'm still working on this proposal.

$20 USD in 1 day

5.0

(9 reviews)

3.2

@iTranslators

Dear Sir/Madam If you are looking for an experienced, professional company to do your translation tasks then we are there. We have 10 years of experience in high quality translation services. We guarantee a consistently excellent quality of translation services in each field. We assign every document translation to the most appropriate specialized person of highly qualified translator, proofreader and editor. We have a team of native translators most of them are ISO certified. We always provide 100% real human translation. So,why to see around for time wasting automated services? Just assign us task and see results that will be above your expectations! Our priority is 100% quality, accuracy,client satisfaction, professionalism, confidentiality & maintaining long-term work relations by providing after-work support! Warm Regrets i-translators

$25 USD in 1 day

5.0

(2 reviews)

1.3

@nevihael

A proposal has not yet been provided

$15 USD in 1 day

5.0

(1 review)

0.0

@Valeriagallero

A proposal has not yet been provided

$35 USD in 1 day

0.0

(0 reviews)

0.0

@kamadoqui

I'm new in the freelancer game but i'm up for the challenge. I will translate what you need in less than a day and send it to you right away. I'm looking forward to work with you. Relevant Skills and Experience I'm a native Spanish speaker and i have known English since i was a little girl because my dad use to talk to me in it. I also pursue to perfection my habilites with an English course at Carabobo Uni Proposed Milestones $15 USD - Translate text

$15 USD in 1 day

0.0

(0 reviews)

0.0

@cadesignsagency

Good morning, we are an excellent team of professionals comprised of a graphic designer and a copywriter. We would appreciate the opportunity to work on your project. Please review my profile to see some of our previous freelance work. Our team has native Spanish speakers that can assure the quality of your project. Thanks for your time and consideration, we are looking forward to work with you!

$20 USD in 1 day

0.0

(0 reviews)

0.0

@Yhelio

Hello there, I can have this translation done in less than a week, It is a very simple text, if you have any question, just let me know. I look forward to hear from you soon. Cheers! Habilidades y experiencia relevante Spanish speaker (native level) English speaker (bilingual level) Two years of experience making translations online: Documents, letter, text, and subtitles for series and movies. Stay tuned, I'm still working on this proposal.

$25 USD in 10 days