Japanese Landscape Interpretation

I'm seeking a professional interpreter fluent in Japanese/English with an interest in landscape architecture and design to assist in an upcoming meeting and excursion with delegates in Nerima, Japan. I am travelling to Japan and will require interpreter services on 4th March 2024 between 08:00 and 13:00. Requirements: - Fluent in English and Japanese - Knowledge in garden design, urban planning, sustainable architecture, and species identification (not required, but a nice to have) - Available for both meeting and excursion sessions - Professional interpreting experience in a similar setting - Excellent communication and interpersonal skills Ideal Candidate: - You should be comfortable navigating technical discussions and translating complex concepts between English and Japanese. Familiarity with the specific landscape terminology is a must. - Previous experience working with international delegations or in a landscape architecture context is highly desirable. Responsibilities: - Provide accurate and clear interpretation during the meeting - Facilitate effective communication during the excursion, ensuring both linguistic and cultural nuances are respected - Assist in overcoming any language barriers that may arise - Help to create a welcoming and understanding environment for our guests This opportunity is not only for an interpreting assignment but also to contribute to a cross-cultural dialogue on landscape architecture. If you have the skills and passion for the role, I welcome your bid.