Ayuda en traducción Inglés a Español

A proposal has not yet been provided

More than 25 years of experience in teaching and translating Spanish-English and vice versa, I am a graduate English Teacher from Venezuela with diploma on International Trade and internship in Minnesota, USA. Más de 25 años de experiencia en la enseñanza de inglés, así como en la traducción, transcripción y redacción de textos inglés-español y viceversa; soy docente de Inglés graduada en Venezuela con diplomado en Comercio Exterior y con interinato en Minnesota, EEUU.

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE French translators could help you with it. Please if you need it done faster, let me know as it may be possible. Our most important goal is high quality and we understand that this is the top priority of most clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards TranslatorsCafe7

Durante los últimos años, he estado perfeccionando mis habilidades con el fin de cumplir, y eventualmente superar mi máximo potencial posible. Trabajo de manera rápida y eficiente para producir el cuerpo de escritura más efectivo posible, sin importar el tema. Tengo un excelente conocimiento técnico, una gran experiencia en redacción de textos narrativos, corrección de pruebas y escritor fantasma. Además poseo google Ads certification Servicios prestados: Escritura de artículos, redacción de informes, descripciones de productos, edición y reescritura de libros y Ebooks, redacción de contratos / convenios, publicación de blogs / escritura creativa, técnica con escritura académica, redacción de contenidos, redacción de guiones, transcripción, traducciones en inglés, español, francés y Catalán. Trabajar bajo presupuestos y fechas límites para completar el proyecto o caminar una milla extra solo para satisfacer a mis clientes nunca es un problema para mí. Escribiré el contenido de acuerdo a sus requisitos. Todo lo que necesita hacer es proporcionarme instrucciones detalladas.

Hola me gustaría ser parte de tu proyecto, tengo estudios en el idioma inglés a nivel de docencia y sé que puedo ayudarte con eso.

Hola ¿qué tal? Estoy segura de que tengo lo que necesitas para este trabajo. Soy ingeniero industrial de profesión y uso mis habilidades para trabajar como FreeLancer. Cuento con mucho tiempo para dedicarle a tu proyecto. Hablo español nativo y tengo nivel avanzado de inglés, por lo que puedo ayudarle a traducir entre estos idiomas perfectamente. En este momento estoy trabajando como traductora de libros sobre medicina holística para una persona en el reino unido. Tengo excelente redacción y ortografía. No dudes en contactarme. Gracias por tu atención y feliz día.

Hola, yo te puedo ayudar con la traducción, hago 100% traducción humana con sentido, muy profesional. No soy una agencia. Me puedes contactar para discutir más detalles.

Soy una persona responsable que se compromete a realizar un trabajo de calidad en el menor tiempo posible.

Traducción de calidad. Nivel avanzado de inglés y redacción. Inglés Americano. Inglés británico. Competencia interpretativo-traductora teórico-práctica para reconstruir en el texto meta equivalencias de estilo, sentido y significado del texto origen.

Disponible para realizar el trabajo. Experiencia en traducciones ingles - español, español - ingles. Contactame para concretar la oferta de trabajo.

A proposal has not yet been provided

A proposal has not yet been provided

Hi! My name is Elizabeth and I’m willing to help you with translating. My English level is Advanced, my Spanish level is Intermediate and I’m also a native Russian speaker. I have a good experience translating documents in Spanish and English languages.

A proposal has not yet been provided

Habilidades necesarias para el trabajo que se solicita, seguridad de entrega a tiempo y seguridad de hacer el mejor trabajo posible.

Hola,Me interesa ser parte de tu proyecto ya que poseo un nivel de ingles elevado y mi lengua natal es el español por lo cual podría traducir con prácticamente 0 errores ortográficos,Amplia disponibilidad horaria (8 horas de lunes a viernes)

A proposal has not yet been provided

Hello! Currently, I am studying this career but I assure you to do a very good job.

Dear Sir / Madam, I would love to work in your project and would appreciate this opportunity to be of service to you. It would be a pleasure to discuss the details with you. I can do this for you in the period stipulated. Please feel free to contact me with any questions you may have. I am a new freelancer, non-certified, but I have 30 years of experience translating from English-Spanish-English, working in the Venezuelan Oil Industry. My experience covers a wide range of subjects, such as; bids, contracts or agreements, presentations in PPT, reports, user manuals, letters of confidentiality, materials and equipment for the oil industry, Single Point Mooring (SPM–Monobuoy), Marine Loading Arms (MLA’s), technical and general documents. I also do a QC check before delivering any job. My native language is English with Spanish as my second. My daughter, a native Spanish speaker with a degree in English, also helps me with proof-reading. I also do a QC check before delivering any job. With this knowledge and experience, I guarantee that you will receive a quality and timely delivery of your requirements. My rate for this translation an estimate and I am willing to adjust it according to your budget for this project. Payment can be made via PayPal or International Wire or Transfer. I look forward to hearing from you very soon.

A proposal has not yet been provided

A proposal has not yet been provided

My name is Josmar Tello, I am interested in this project. I am a Lawyer. I believe that the skills and experiences I have gained at my legal career make me an ideal candidate for this job. My job as a legal adviser requires meticulous writing and editing skills, also communication skills and an ability to convey complex ideas clearly. I have experience working at multicultural environments (Mexico, Switzerland and England). I am also a Girl Scout and I am always eager to learn more about international affairs, languages and cultures. I would love to bring this passion for languages to the project. i really enjoy teaching up new things to people. I am confident that my abilities qualify me for consideration. I look forward to meeting with you and discussing my qualifications in more detail.