Find Jobs
Hire Freelancers

Looking for Native Turkish

$10-30 USD

Closed
Posted over 3 years ago

$10-30 USD

Paid on delivery
I have a new job opening. I need voice-over and translation for some tutorial and commercial videos. I have the videos ready in English and I need the text to be translated and voice-over recorded in your language. You will be provided with the text to be translated on a word document and a PowerPoint to translate the titles. Also, we will provide you with the English video so you can record the text you have just translated.
Project ID: 28890739

About the project

62 proposals
Remote project
Active 3 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
62 freelancers are bidding on average $20 USD for this job
User Avatar
Hello there, I am a native Turkish speaker and an English translator/linguist. As an experienced translator, I would like to help with your Turkish translation. I work just as a freelancer so that I can provide you with a high-quality translation in a quick turn around. You can contact me and we can set up for the project. Best Regards, Erman Calis
$15 USD in 1 day
5.0 (119 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Hello, I am Zeynep, a native Turkish speaker. I work as an interpreter since 2014. My subjects of specialization are biochemistry (Ph.D.), medicine and biology. I am also very experienced on legal documents, games (Medieval Dynasty, Galactic Emperor), applications (BFF-DataBot), scientific papers, etc.. I guarantee all translations will be done MANUALLY. I always verify the final translations to ensure the quality not only meets but exceeds your expectations. I would like to help you with your translation. I guarantee high level quality. My translation service based on clients’ needs and I designed it carefully and professionally take care of all your translation need. If you want to get a professional translation from an expert, please contact me and we can start to work on the project. Regards, Dr. Zeynep S.
$20 USD in 1 day
5.0 (9 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
Hello, I am a native Turkish woman and voice acting is my hobby. I have done similiar projects for short film characters, a tabletop game advertisement-serie and for tale reading. If you message me, I can send a reading sample of the document you share, recorded with my phone; and we agree on working together, I can record your text with my professional microphone in a day or two. I am looking forward to work with you. Have a nice and healty day :)
$25 USD in 7 days
5.0 (4 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
Hello, I am a native English and Turkish speaker (bilingual) from the US currently living in Turkey . I have experience doing voice overs in a variety of fields like story /book recordings for the visually impaired, games, YouTube videos, educational videos, company commercials etc . I am also a Turkish-English translator. I think I am a good fit for this job and would very much like to work with you, I could send a demo in both languages upon request. As I am looking to enhance my profile, I’m willing to work at a low rate. Thank you for your time I look forward to hearing from you.
$25 USD in 1 day
5.0 (14 reviews)
4.5
4.5
User Avatar
Hi! this is Buğra and i'm living in Turkey. I'm studying Computer Engineering in Duzce University. I'm Native Turkish speaker and responsive, reliable, quick, and efficient freelance translator & proofreader. I have 4 years of experience in translating & proofreading Turkish & English texts in legal, techical and general. I'm doing freelance translating jobs since 2016, i have BA degree in English Language & Literature. Also i worked in voiceover, recording and data entry projects. Translation services Turkish - English English - Turkish I gladly help you with your Turkish Project!
$10 USD in 1 day
5.0 (2 reviews)
3.7
3.7
User Avatar
Hi. I am interested in your project. I am from Turkey and i am Turkish prononciation teacher. My recording studio is professional so your audio is clear, natural and clean with no interfering noise. Thank you and I look forward to working with you!Please listen my demos. Good day
$20 USD in 1 day
5.0 (1 review)
2.9
2.9
User Avatar
Hello! I am a professional Turkish translator working on a newspaper. I have done some voice over jobs in Freelancer as well, i can your job in minimum time with minimum payment. Looking forward to working with you. I believe i am the best candidate for this job!
$20 USD in 7 days
5.0 (2 reviews)
2.4
2.4
User Avatar
Hello, My name is Bertan Şen and I am from Turkey. I graduated from Hacettepe University with a BA in English Language and Literature this summer and my skills in all aspects of the English Language are excellent. I have also been recording music for 6 years now and I have recording equipment at my home with which I am able to record anything I want or need at any time. I feel that I am the perfect fit for your job as both a translator and a voice-over artist. I can assure you I will provide you a high quality product in a short amount time. Have a nice day.
$20 USD in 1 day
5.0 (5 reviews)
2.5
2.5
User Avatar
Hi there, I am Firat. I am native Turkish speaker who have clean diction. I would like to help you. Leave me a message please.
$15 USD in 1 day
5.0 (4 reviews)
2.1
2.1
User Avatar
Hi, As a native Turkish and did many translations before, i believe i can help you for your project. Thank you,
$30 USD in 7 days
4.8 (1 review)
1.8
1.8
User Avatar
Hello, I am experienced with audio editing and voice-over. I am native Turkish. I may share my previous works with you. I would like to know further detail for your project and work with you on it! Have a healthy and great day! Regards, Melek.
$30 USD in 3 days
5.0 (2 reviews)
1.3
1.3
User Avatar
Hi, I am interested in your project, I completely get the project. I am native turkish speaker. I'm doing my master's degree as a civil engineer. I have done many translations jobs and voice-over. I can do your job perfectly and immediately.
$10 USD in 1 day
5.0 (2 reviews)
1.4
1.4
User Avatar
I am a native Turkish and German speaker and I speak English fluently. I have been talking English since my childhood I can provide a manual translation between Turkish, English and German without using Google or any kinds of translators. I don't translate word by word, first I analyze the text then I start to translate using the specific terms in targeted time. I have been translating for 3 years. I would like to be in your project.
$20 USD in 2 days
5.0 (1 review)
1.1
1.1
User Avatar
Hello, I am Dilara, native Turkish, mechanical engineer who works in an automotive factory. I am able to start working for your document anytime you pleased I do not have any certificate for my language skills but i have English in my daily life bc i work with Ford/UK. I have free times in the evenings and whole weekends. I can translate your document with pleasure and we can discuss about delivery time. If you choose me for your project, i will do my best to fulfill your demand. Hope to hear you soon. Please contact me for any questions. Cheers!
$25 USD in 2 days
5.0 (1 review)
0.4
0.4
User Avatar
"Hello, I will be glad to help you with your project and I will translate your voiceover from English to Turkish. I have checked your all requirements and I'm interested in your project. I can do the translation 100% manually and professionally. I do not use any kind of tools and machine for translation. I hope you give me a chance to prove my ability. Before sending the file back I always do proofreading for double-checking. If you have any question feel free to contact me. Thanks Mr Samihan"
$10 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
As I am native Turkish speaker I can translate without using the translate website. I am working as a translater since one year. If I am chosen to this project, you wont regret it
$10 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a native Turkish . I can translate from English to Turkish and record voice-over in my language or in English .
$15 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I can translate. I am citizen Turkey. My price 10$ If you interensting you can write me inbox. Have a nice day.
$15 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I'm native Turkish speaker. We can work together. Let's send me a message for details. Regards, Yusuf
$15 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello. I am a native Turkish speaker living in Turkey. I have graduated from METU that is its official language is Englis. I have a voice choir experience for 1.5 years. I believe I am suitable for this job, and will finished at the required time period.
$20 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of RUSSIAN FEDERATION
Moscow, Russian Federation
0.0
0
Member since Jan 11, 2021

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.