Spanish to English subtitle translation of 7 hours 40 minutes videos -- 3

Hello, how are you? My name is Daniel Veliz, I’m a native Spanish speaker with an excellent English (Certified by Kaplan International Centers-Chicago, Illinois Institute of Technology). I’m a responsible person with enough time and experience translating documents as per completing the project on time and with quality. Right now, I’m 100% dedicated to freelancer so I can assure you a personalized attention that will meet with all your requirements and expectations. I hope we can work together. Thanks for your attention and best regards, Daniel Veliz

Hi! I am a Spanish native translator from Argentina, bilingual native level speaker of Enlighs and Portuguese. I have participated in subtitling projects before, I work using Aegisub but I can adapt to any other software if necessary. I can create and edit subtitles and timing easily and professionaly. Please let me know if I can be of help I invite you to check out my profile for references of my previous employes. Thank you very much Have a nice day

Dear employer! I will gladly help you with this project (particularly English subtitling). On my part I can assure you that I am a professionall translator with linguistic education and rich experience in different kinds of related work. I am perfectly fluent in both English and Spanish, which I can prove by any means. I know how to do subtitles, hardcoding, and generally am a confident PC user. Besides that, I am a responsible and prompt worker and always try to do my best to achieve the utmost accuracy and perfection in whatever I am doing. So if you decide to give me a chance, you won't have to worry about the quality. As for the deadlines, I can deliver the task as soon as it is required. Rest assured I will put every effort into meeting your deadline. Looking forward to hearing from you soon, Anastasiia

Hello, We are a highly qualified 3 persons team, especialized in writing, converting, proofreading, translating, editing and publishing e-books, articles, screen plays, etc. We are fluent in American English and Spanish native. We've extensive knowledge of professional tools such as the Adobe Suite, Office Suite, Amazon KDP, Smashwords, LuLu, Sigil and Calibre. We're highly responsible and we care about the satisfaction of my clients, known for delivering my work on time and ready to publish. We'll be honored to work with you.

Hello, I am willing to Give Your Video English Subtitles . I have mastery doing such tasks. I have been into writing industry since 2009 and have helped more than 1200+ businesses & websites. I am here to provide you PREMIUM QUALITY wifhin your given DEADLINES. All my stuff is always comes with COPYSCAPE SCAN REPORT. All papers i write are always best as per GRAMMAR RULES. OVER 75+ SUCCESSFUL PROJECTS   On daily basis i write 10 pages so taking TIGHT DEADLINES or BULK TASKS are not a big deal for me. Just HIT CHAT BUTTON and let's discuss the project.  Always With Your Success Pushkar S.

Mexican studying a PhD in the UK Hi, my name is Abril Rodriguez (38 years old), and I just started a PhD program at the University of York. I'm looking for a part-time project to help me with my expenses. I'm professional and hardworking, and I think I'm the right person for this project. I have a lot of experience. Please feel free to contact me if you have any questions :) _____ Mexicana estudiando un doctorado en Reino Unido Hola, me llamo Abril Rodríguez (38 años) y acabo de comenzar un programa de doctorado en la Universidad de York. Estoy buscando un proyecto a tiempo parcial para ayudarme con mis gastos. Soy profesional en todos los trabajos que realizo, y creo que soy la persona adecuada para este proyecto. Tengo mucha experiencia. Por favor no dude en ponerse en contacto conmigo si tiene alguna pregunta :)

Hi there partner, I've read your description and I'm willing to participate in yout job. I'm an argetinean native speaker of spanish with considerable knowledge about grammar, punctuation of spanish. In addition, I'm an advanced student of English Teaching at the UNLPAM ( Argentina) .Also, I've done some work about hardcoding subtitles so I'm familiarized with the task. Please, contat me iif you feel like! I will be really glad to start working with you. Kind Regards, D.F.

I am language expert for Spanish and English so it will be a east task for me to do it. I have also worked in Multinational company for over 4 years. I will finish this work perfactly and the best part, I will make sure that every second of the video is synced with the subtitle. Thank you.

Hello! I am Daniel, native Spanish speaker and C2 Proficiency level English speaker certified by EF SET. I will deliver high quality, precise and well localized subtitles for your videos. The price will depend on the lenght of the video. 5 dollars per minute. But, we can negotiate on that if you are on a really tight budget. So, if you are interested, please let me know. Hope we can work together!

Hi, If you give me this task now, Consider it done by EOD. I would love to be on this team to complete this task. Thanks!!

Hi there, I'm very interested in your Translation Video Project, because one of may passions in life is Spanish and English languages which I speak fluently and write. I just love seen films in Spanish and English and if you need someone serious with responsable commitment to do subtitles translation , then I'm your person. you can ask yourself...what is the difference from other offerts you may received? well, these kind of projects that have a passionate worker that love's translations in English & Spanish will make you achieve the higher performance your project deserve, because the quality of the work will be the distintion from other proposals that will appear. Hoping to get the chance to probe it, by working for you. Kind Regards, Susana Pereira ___________________

I have a good command of languages, I even had a language scholarship that allowed me to live in Australia. I am a native Spanish speaker and I have a c1 level in English

This proposal is presented to apply for translation position from Spanish to English and vice versa. Languages: Arabic: native Spanish: fluent English: intermediate Academic Achievements : CAT Tools Subtitling translation Interests: Reading Exploring other cultures Computer skills: Good knowledge of Microsoft office .

Hello, my name is Dante. I have an intermediate english level and I am a native spanish speaker. I have a lot of experience translating videos and I can translate your video in a few hours.

Hello employer! I have been learning and perfectioning my english for over 10 years, done some essays, investigations and talked with native speakers. I have experience when it comes to proodreading and helping with gramatical matters.I am respectful, organized and caring, I can deliver on time and work with feedback. I am focused exactly on US english and it's gramatical rules. Hope to hear from you soon and start developing your project.

Hello. My name is Melina and I can translate your videos in a couple hours. I am a native spanish speaker and I am studying english to be a translator. I work with Aegisub and I can adapt myself to any other software you use. Hope you have a nice day!

Hi! I’m from an organization of translators that are trying to help people with the same issues as you. So we want to help you and translate any ringing you want in the best price!! Message me!!

I am a native Spanish speaker. I speak english. I am very interested in the job proposal. I am a university student, with enough knowledge to carry out this activity.

Hello sir, I can do whatever you want in very record time, and you will be happy with my work to me the most and I am ready to take this job for $140 and within a maximum time of 2 days

Hello ,I learned Spanish in my high school's and guess I'm pretty good at it. Would love to work on your project ,if I get the opportunity to.. keeping things as simple as it could be . Awaited for your reply Cheers!