Find Jobs
Hire Freelancers

Traducción de español a ingles

$10-30 USD

Completed
Posted over 4 years ago

$10-30 USD

Paid on delivery
Necesitamos traducir cuestionarios con 700 preguntas, de español a ingles nativo de estados unidos (sin utilizar ningún tipo traductor). Adjunto el tipo de cuestionario a traducir.
Project ID: 20765929

About the project

40 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hola! Soy traductor y docente de Inglés con más de 20 años de experiencia. Puedo realizar una traducción de muy buena calidad sin el uso de ningún programa ya que mi carrera como docente en cursos conversacionales del idioma inglés me lo permite. Estoy disponible y mi oferta es de $0.01 por palabras. Saludos, Miguel.
$30 USD in 7 days
4.9 (80 reviews)
5.0
5.0
User Avatar
Hola. Soy una profesional responsable, honesta y dedicada. Amplia experiencia en traduccion de documentos del idioma Español al idioma Inglés. Me caracterizo por cuidar cada detalle, para ofrecer un producto único, útil y de alta calidad, a satisfacción de mi cliente. Te invito a contactarme para conocer más detalles sobre tu proyecto. Atte: Mary Rivas.
$30 USD in 2 days
4.9 (14 reviews)
4.0
4.0
40 freelancers are bidding on average $25 USD for this job
User Avatar
Hi there, Thank You for reading our proposal. We have read your complete project description and we can provide high quality translation within your deadline. If you are looking for human translation completed by experienced native Professional then; you should definitely consider hiring our top ranked translation services. BRD GLOBAL Translations has translated various documents in almost all subjects that comes to mind. We have always provided high quality translation to our respectable clients worldwide and received wonderful feedbacks due to our Quality service. We have never skipped a deadline. Please click on chat and let us know total word count for an accurate quote. Regards BRD GLOBAL Translations
$30 USD in 2 days
4.9 (1663 reviews)
9.6
9.6
User Avatar
Hi There, We have read your project description and we can easily translate your document in your target languages within your deadline. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. We do have some questions to ask: i) Do you want your document in same format or only text translation is fine? ii) Can you tell us total word count so that we can adjust our bid? iii) Do you have any Specific Deadline? At Desource Translations, our focus is not on translation quality control (checking for mistakes) but rather, on quality improvement (producing a better translation from the start). We are an experienced Translation Services Company with capabilities and technology to address your global needs. We tailor language solutions with focus to your specific requirements. Satisfaction is our highest priority. Please read our reviews and chat with us to discuss your project in detail. Regards. Desource Translation
$20 USD in 1 day
4.8 (2265 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hello, Warm greetings from Benni Translation Services. Hope you are doing fine; we would like to express our interest to work with you. We professionally provide translation done by natives, and certified translators. Do not hesitate to hire us and benefit from an excellent service immediately. We are looking forward to hearing from you so that we can discuss this collaboration in further detail. PLEASE HAVE A CHAT WITH US AND BENEFITS FROM HIGH QUALITY WORK AT LOW PRICE. Thank you....
$15 USD in 1 day
4.8 (1157 reviews)
8.1
8.1
User Avatar
Hola! Me llamo Daniel. Soy un traductor de español/inglés/alemán con más de 7 años de experiencia y muchos proyectos exitosos aquí en Freelancer. Quiero ofrecerte mis servicios para este trabajo. Tengo una amplia experiencia con todo tipo de vocabulario en ingles. Me gustaría que compartieras más detalles sobre el proyecto para darte un buen presupuesto. Gracias por tu tiempo.
$20 USD in 3 days
5.0 (425 reviews)
7.7
7.7
User Avatar
Hello There, Very good at US English. As your post related, I'm a native US English speaker with native Spanish knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary, I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. Here is my most recent Spanish to US English translation project link: https://www.freelancer.com/projects/articles/Project-for-Amelia-Earhart-19017791/?w=f I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards. Amelia Earhart S.
$15 USD in 1 day
5.0 (253 reviews)
7.4
7.4
User Avatar
Hi There ! The World's Fastest Human Translation Service. All of our projects are done by native human translators. We do use MT for pre-translation and the results are carefully post-edited by human translators for best quality. eLanguageWorld boasts the largest team of professional native translators in the world who specialize in our clients’ industries We use the standard TEP (translation, editing and proofreading) process for our translation work. Quality, Speed & Service - Your Satisfaction is Guaranteed!
$10 USD in 1 day
5.0 (85 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Translation to English: Text 7: Wait until a train passes by in any railroad line, at any time, traveling in any direction. If you need to stop by after crossing the rails, wait until you can cross it completely before proceeding. Make sure that your vehicle has cleared the rails before stopping. Question: Always must stop before crossing the line of the train when: You don´t have room on the other side to completely cross the line. The line of the train is located in a city or countryside with trains always passing by. Take two or more small children on a passenger vehicle. Hola, He leído la descripción de su proyecto y puedo ver que está buscando un traductor de inglés al español e vice versa. Soy traductor y redactor profesional. Abordaría su proyecto de manera perfecta, cumpliendo todos los requisitos. Por favor, siéntase libre de mirar mi Portafolio de Freelancer para saber más sobre mi trabajo y antecedentes. Estoy altamente calificado para este proyecto y me encantaría hablar con usted para discutir los detalles. ¡¡Un Saludo Cordial!! Yamel A.
$30 USD in 3 days
5.0 (46 reviews)
5.6
5.6
User Avatar
Hello there! My name is Francione and I am a fluent Spanish and native English speaker with training in translation. I'm here to help you to translate your documents or any texts from Spanish to English or vice versa 100% manually and professionally. Are you looking for a professional Spanish to English translator? I am here. I have done many Spanish to English translation projects in the past. ** 100% MANUAL AND PROFESSIONAL TRANSLATION. ** 100% SATISFACTION GUARANTEED OR MONEY BACK ** Great customer service ** Fast delivery ** Quick response ** Unlimited revisions until you are happy with the results. Specialized in translating the following: Books, Websites Games, Apps, User Manuals, Legal documents, EBooks, Novels, Listings, Résumés, Blog posts, etc. I can translate your document very urgently. Kindly leave a message through the message function for further information. Looking forward to working with you. Best regards! Francione Neff
$10 USD in 1 day
4.9 (74 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
Hi there! I will professionally translate any text from Spanish to English. I am a native Spanish speaker with training in medical, technical and general translation. I have been working as a professional Spanish to English translator and copywriter within the OTTO Group, mainly translating and writing e-commerce content. ** 100% HUMAN AND PROFESSIONAL TRNSLATION ** 100% SATISFATION GUARANTEE ** PROOFREAD ** 100% ACCURCY TRANSLATION GUARANTEE OR MONEY BACK ** QUICK RESPONSE ** FAST DELIVERY I am familiar with most kinds of content but I don´t translate highly technical or legal texts such as contracts, certificates and, terms & conditions. I guarantee perfect translations with 100% correct grammar and spelling, based on new translation Orthography. All translations will be proofread before submission. Best regards, Lauren Charlotte
$15 USD in 1 day
5.0 (13 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
Hola, un placer escribirle. Soy traductora inglés- español con amplia experiencia y puedo realizar este trabajo en poco tiempo y con gran precisión. Ofrezco un servicio de la más alta calidad, 100% manual y dentro de su presupuesto. Mi tarifa es de 0.01$ por palabra. Estoy disponible para iniciar el trabajo inmediatamente, y negociar precios y lapsos de entrega. Saludos cordiales, Yvonne A. Blanco.
$10 USD in 2 days
5.0 (17 reviews)
4.7
4.7
User Avatar
En<>Sp Translator Graduate Teacher University Professor Native Spanish Speaker Born and raised in Buenos Aires, Argentina Would love to do the job! Regards,. Valeria
$35 USD in 7 days
5.0 (1 review)
3.0
3.0
User Avatar
Buenas tardes! Soy traductora titulada con 4 años de experiencia en este campo. le puedo ofrecer traducción humana de alta calidad, 100% manual, en el menor tiempo posible. Mi tarifa es de 0,03$ por palabra, 30$ por 1000 palabras. Los documentos siempre se revisan antes de la entrega (revisión adicional disponible como extra). Estaré encantada de ayudarle con sus traducciones. Ponte en contacto conmigo para discutir todos los detalles! Cordialmente, Mariia
$30 USD in 1 day
5.0 (5 reviews)
2.8
2.8
User Avatar
Hola, ya revise la imagen y parece una tarea sencilla. Soy estudiante de idiomas asi que creo que soy la persona indicada para este trabajo. Puedo enseñarle algo de mi portafolio por privado y estoy seguro que llegaremos a un acuerdo.
$30 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hagamos su proyecto. Saludos. Soy Profesor de Inglés y le voy a ayudar en la traducción del cuestionario.
$30 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I am an editor who works as an English-Spanish and Spanish-English translator, transcriber and editor. I have knowledge in Office package and I can bring knowledge to the work you are presenting. Hola, Soy un redactor que trabaja como redactor, transcriptor, traductor Ingles-Español y Español-Ingles. Tengo conocimientos en paquete Office y puedo aportar conocimiento al trabajo que estas presentando.
$20 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
¡Hola! Soy un hispanoparlante nativo de México, y puedo hablar, escribir y leer en inglés al nivel de un nativo. He traducido varios trabajos de inglés a español y viceversa, y puedo mostrar un ejemplo si es necesario. Viendo el ejemplo de las preguntas parece que serán largas, lo cual no es problema para terminar el proyecto en dos días, pero por lo mismo mi bid es alta. Si es necesario hacer algo más, estoy dispuesto a escuchar y trabajar. ¡Saludos!
$30 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hola. Soy bilingue y puedo entregar tu cuestionario muy rápido. En 24 horas estaría listo. No dudes en contactarme, saludos.
$30 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Me encanta leer y escribir bien como aprender nuevos idiomas, tengo certificaciones en español e Inglés avanzados, aprendi a ser muy buen analista y traductor, he trabajado con traducciones de trabajos universitarios y escolares y creo que mis competencias son suficientes para el trabajo. I'm highly qualified on reading writing and listening foreign languages. What is more, I work as a translator in high school and colleges that made me changed my mind regarding my goals in future, such as to empower every day to improve my skills. I would like you to have a look on my profile and see my qualifications.
$20 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hola, Soy un traductor de Spa a Ing Argentino. Puedo ayudarlos con su cuestionario. Por ejemplo: You must wait until trains have fully passed any train stop, at any moment, traveling from anywhere. If you must stop after crossing the rails, please wait until able to completely cross the rails to proceed .
$30 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I will translate your text non stop in a couple of hours you’re text will be complete I know English 100% and Spanish 100% aswell
$30 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of ECUADOR
Ambato, Ecuador
5.0
3
Payment method verified
Member since Jul 31, 2015

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.