English to czech translation audio jobs

Hi Artur - I just noticed your profile and that you're online: we have a small Polish project that we'd like to place with you if you're interested. It's a 250 words file and we'd like it back tonight for delivery tomorrow morning early (delivery around 8 tomorrow morning is also possible). The source language is English and the client delivered a 'rough translation' already, which we think is probably machine translation. So you can either proofread that or translate from scratch. We're a translation company with very regular Polish translation work. Would you be interested? Best, Jan (in Amsterdam)

...need someone who can type up the minutes of a meeting. I'll provide the audio recording of the meeting and I would like the minutes to be in Microsoft Word format and to be detailed in summary paragraphs of discussions. The minutes should also be formatted with the use of headings and subheadings, inclusion of bullet points for action items and numbered sections for agenda items. This is a single project but has potential for ongoing work for the right candidate. Ideal skills and experience for this job include: - Excellent English language skills - Typing speed and accuracy - Experience in summarizing key points in a coherent manner - Familiarity with Microsoft Word and different formatting styles. Please be sure to detail any relevant expe...

I'm looking for a talented designer who can create a custom ad for my company to be displayed on Indeed. Here's what the ad should include: - Company name and logo - Job title and description - Desired qualifications and skills - Rich media content such as audio or video Applicants should be able to apply for the job by emailing their resume and cover letter. The ad should convey a professional and formal tone. The ideal candidate for this job should have: - Proven experience in designing engaging ads - Ability to create rich media content - Excellent eye for design and detail - Understanding of the target audience on Indeed Looking forward to working with a creative and professional designer.

I am seeking native Portuguese speakers with a partner to aid in a dual channel natural conversational audio recording project designed for speech recognition training. In this project, you will: - Engage in natural dialogs about 6 topics are provided (36 options) - Each topic must be 15 minutes of natural conversation - Record these conversations in two methods, which applications and also Skype. It needs two phones during the recording and need to be together on the same room with the parnert. Ideal candidates are native Portugal Portuguese speaker if aren't native but have the accent can also participate , with good conversation skills, and have access to recording equipment. A partner with the same skills is also needed. We need 2 person...

...which sells audio tracks. This application is intended to support both Android and iOS platforms. Key Functionalities: Subscription-based app Login and authentication Make accessible a daily audio file within the app. Build a library of past days/months/years content that the user could access (additional subscription or not for access to archive TBC). Push notifications to make users aware of daily content. Third-party integrations Admin Panel > Manage content Ideal Skills and Experience: • Proficiency in developing e-commerce apps • Proficiency of working with audio and rich media content. • Extensive knowledge in cross-platform application development • Expertise in UI/UX design for optimal user satisfaction •...

...you only Topics and you both speak according to topics. please mention these detils in your bids *Are you native European Portugues from Portugal? *did you attache one minuet group audio sample on your cover letter? *Have you a native partner for this conversation project? (with our sinario same room conversation)? Requirments- Native Portuguese (Portugal) Working tool- Our APP + Phone call (skype) Conversation time- total 1.5hrs with 3-4 topics(about 20 mins for each topic)/2 persons as a group. Payout: $50 (2 person as a group) total 1.5hrs with 3-4 topics. Its a one time project only. NOTE-: For this project we need a 1 minuet group conversation as a sample. ( in sample you speak anything with your partner in same room . we just need to check your native ac...

I'm in need of an expert translator familiar with Hebrew and English languages. You will be working on translating various types of personal documents - birth certificates, passports and marriage certificates, intended for our clients. - You must be proficient in both Hebrew and English - Prior experience in translation of personal documents is necessary - Ensure translation maintains its original format where possible - Confidentiality is crucial, with an emphasis on discretion and respect for client's privacy. Your task would be to not only translate the text accurately from Hebrew to English, but to also maintain the structure, format and subtleties that exist in the original document. Translating of legal terminolog...

Persian and English proofreading project.

We are developing an indie game and require a skilled audio designer to create 10 minutes of ambient, minimalist background music and rework 5-15 sound effects (SFX). The background music should feature slow, soothing melodies with simple, repetitive motifs that evoke a sense of exploration and wonder. Additionally, the music should be modular, divided into chunks of 10-20 seconds, allowing for seamless adaptation to various game scenarios such as combat, village environments, or dungeon explorations. Requirements: - Proven experience in creating ambient music and sound effects for games. - Ability to deliver modular music segments. - Portfolio with relevant audio samples. Deliverables: - 10 minutes of modular ambient background music. - Reworked...

I need an experienced professional to help fix an urgent problem in my Asterisk system that utilizes both Session Initiation Protocol (SIP) and Real-time Transport Protocol (RTP). My issue revolves around tenant to tenant recording or IVR. Specifically, all audio plays for only 2 seconds before abruptly ending calls. - Skills and Experience You should have extensive experience with Asterisk, SIP, and RTP. A deep understanding of their inner workings and potential pitfalls is necessary to effectively troubleshoot and resolve the current issue. A track record for quick and efficient problem solving is essential. Deliverables: - Diagnose the issue causing the audio and calls to end after 2 seconds - Implement a reliable solution to fix the ...

I need a proficient video maker who can create a captivating 58 second video using HeyGen. Here’s what's expected: I will provide the avatar and the audio recording. All that I need you to do is create a finished video using the above. The ideal freelancer for this project will have a strong understanding and experience with the HeyGen platform. Impressive creativity and attention to detail are essential, with a demonstrable history of producing engaging short videos. I'll provide the script for the video.

Khmer to English Translator Required to translation

I'm in need of a bilingual Mandarin-English speaking structural engineer experienced in designing residential buildings, specifically conservatories or sunrooms. This project is located in Ontario, Canada. Key skills and experiences required include: - Proficiency in both Mandarin and English - Proven experience in the design of conservatories or similar structures - Ability to comply with Canadian building regulations for residential structures - Solid understanding about building in differing climates since this is a conservatory (sunroom) project Only engineers with relevant portfolio items will be considered.

...Additionally, I'm about to launch a YouTube Shorts Channel called Tech Hottie, dedicated to providing engaging tech-related content. While Sensible Kudi focuses on dance, fashion, and lifestyle, Tech Hottie is dedicated to tech content. Both platforms aim to deliver high-quality content that resonates with their respective audiences and reflects my brand's values. Job Description: I am seeking a versatile and motivated Camera, Editing, and Content Intern to join my team. The successful candidate will be responsible for a range of tasks including capturing visually appealing footage, editing, researching tech content for Tech Hottie, and writing scripts for the teleprompter. This is an excellent opportunity for someone passionate about videog...

Need 100% human and accurate translation only. The translation should be 100% natural, good sounding and meaningful in English language. Google or Software works are not allowed. Same layout in doc. Word count: 800 words Budget: 8 EUR. Deadline: 4 to 5 Hours

...skilled transcriber to help with a large volume of MP3 audio files from radio broadcasts. The files are in Spanish, so fluency in the language is a must. The transcription needs to be highly accurate, capturing every word spoken, including interjections and background noises. Key requirements: - Fluency in Spanish is non-negotiable, as this is essential for understanding and transcribing the content accurately. - Experience with transcribing audio files in the radio format. Familiarity with the pace, tone, and potential background noise in radio broadcasts will be beneficial. - Ability to deliver high-quality, word-by-word transcriptions. There should be no paraphrasing or summarizing - every word spoken must be captured. This is a long-term project ...

As an aspiring entrepreneur needing to establish a strong online presence through a WordPress website, my main goal is to have a multimedia-focused platform. The website should seamlessly integrate videos and audios to engage my audience in a unique way. Key Requirements: - Installation and full development of a WordPress website - Seamless integration of multimedia content (video, audio) - Ensuring the website is user-friendly and responsive Additional Details: - I already have both a domain name and hosting, so the focus is on creating the site itself. - While the primary focus is on multimedia content, the website must maintain a professional and sleek appearance, suitable for a business context. - User registration/login, interactive contact forms or e-co...

We are looking for German Natives for a short recording task!! You need to read and record the given prompts in the app. This is about 1 hour of task and you will get paid 13$ We are hiring about 400 people and it will take about 30 days to get the approval of your recording. If can wait 30 days for feedback, Apply

I require a skilled native Japanese transcriber to convert my audio recordings to text format. The nature of these audio files primarily involves conversations, and the sound quality is high with minimal background noise. To excel in this task, you should: - Have proficiency in Japanese language and transcription techniques. - Be capable of identifying different speakers during the conversations. - Ensure all transcriptions are returned with excellent grammar and spelling. Preferably, you'll have experience with transcription software and can provide evidence of your skills and experience in such projects. Your attention to detail and commitment to the agreed timelines will be paramount in this engagement.

...documents from English to Spanish. The translated documents must convey the original meaning accurately to ensure seamless communication in the target language. Key Requirements: - Proficient in English and Spanish: The chosen candidate must be fluent in both English and Spanish to ensure the accurate translation of business terminologies and messages. - Business Translation Experience: Previous experience in translating business documents is highly preferred. A solid understanding of business contexts and jargon is essential. - Document Translation Proficiency: The translated material will be in document formats, such as PDF and Word. The ideal candidate should be adept at translating these types of documents without losin...

I'm in need of a professional translator to convert a medical document from English to French.

I'm looking for a skilled German translator to translate a large volume of content from English to German. The content is related to accounting and POS software. The source material is in Excel format and contains over 10,000 words. Ideal Skills and Expertise: - Fluent in both English and German - Proven experience in translation, particularly related to technical or software content - Proficient in working with Excel files Please note that the translation must be accurate and precise to ensure that the technical terms are properly translated. Your familiarity with accounting and POS software terminology is highly desirable. The software is up to 90% translated, we need translator for correction and addition.

I need a professional to edit a 14-minute audio file, making it sound crisp, clear and professional. The main tasks of the project are: - Background noise removal: The audio file contains some background noise that needs to be removed - Vocal clarity improvement: Enhance the vocal aspects of the recording to make it more clear and concise - Audio level normalization: Ensure the audio levels are balanced and consistent throughout The current audio file is in M4A format and I require the final version to be in MP3. This project requires someone with a good ear for audio editing, experience in background noise removal and vocal clarity improvement, and the ability to normalize audio levels. You should be a...

I want to film in Vietnam. Looking at sites, consumer spending , real estate, big projects and more. This would be covering investment themes. I would need to film on tomorrow 30/4 and Wednesday 1/5 and will be in Ho Chi Minh. Are you available and do you have a camera, drone or microphone/audio? Here’s what I need: Videography: - Local knowledge of Ho Chi MInh, its culture and understanding of the product market is essential. - Experience in shooting documentary-style videos, capturing the story and authenticity behind the products. The ideal candidate will have: - Videography experience, specifically in documentary style. - Strong understanding and familiarity with bespoke product market in Vietnam Thank you

Experienced translator for 10+ years with remarkable background. I had an opportunity to work in Arabic English languages in different feilds such like sociology, psychology, legal contracts and governmental documents.

...communication? We're seeking a dynamic team of Call Center Agents (hybrid positions) to join our growing agency and connect with homeowners on behalf of our worldwide network of real estate agents. This is your chance to: - Make a difference in the real estate industry! - Work remotely from the comfort of your home (calm environment with stable internet required). - Enjoy a flexible schedule - starting from 4 hours per day up to 8 hours per day, 6 days a week. - Build a rewarding career with opportunities for growth. Responsibilities: - You will be contacting homeowners to discuss their property and gauge their interest in selling. - Excellent communication and interpersonal skills are key! - Proficiency in the English language at a professiona...

I am in need of a skilled video editor, specialized in creating engaging content for platforms such as YouTube, Instagram and Facebook. Your primary responsibilities will include: - Developing less than 1-minute videos - Implementing key elements such as subtitles, text overlays, sound effects, background music, along with branded intros a...sound effects, background music, along with branded intros and outros The ideal freelancer for this project should have extensive experience editing for social media platforms, and a knack for creating captivating short-form videos. A strong understanding of these platforms' guidelines is a plus. Your portfolio should showcase your talent in blending visual and audio elements to create impactful content. Creativity and attention ...

...3-4 cameras. You need to compile and edit the footage from three different perspectives into a single cohesive concert film. While this is a one-off project, we have a need for an ongoing video editor skilled in multi-camera editing as well as quick commercial/social video creation. The ideal candidate will have: • Proficiency in multicamera editing – syncing via audio in the video clips plus the final finished audio files • Ability to color match different cameras • Ability to creatively pan and zoom 4k footage in a 1080 frame • Experience with concert or large event editing • A keen eye for detail and creative storytelling ability • Ability to effectively estimate the time necessary to complete the ...

I'm in need of a talented Adobe After Effects creator to design a bespoke set of alphabet animations for me. These animations should be a mix of 3D and motion graphics in a futuristic and cartoonish style. The ideal duration for each animation should be around 2 minutes. Key Requirements: - Custom designs for the complete English alphabet - A blend of 3D and motion graphics - A mix of futuristic and cartoonish styles - Each animation to last approximately 2 minutes

I am a VA myself and looking to fill a position in my VA business to help clients and team up to complete projects faster. Plus points: 1) Experience with Excel and Google sheet 2) Techy 3) Solution oriented 4) Able to make decisions 5) Willing to satisfy clients even if it means additional efforts for free of charge 6) Google search, learn tools alone and not be depended 7) Uses ChatGPT for work

I'm in need of an expert to help me set up an Android application that can stream live audio broadcasts. This will be done using the gstreamer library, specifically focusing on AAC audio format. Key Responsibilities: - Develop an Android application that can handle live audio streaming. - Integrate gstreamer library to facilitate AAC audio streaming. - Ensure the application is capable of high-quality audio output. Ideal Skills and Experience: - Strong background in Android app development. - Proficiency in working with gstreamer library for audio streaming. - Prior experience with live audio broadcasting applications. - Understanding of AAC audio format and its implementation in Android.

Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

...currently in PDF format with both English and Chinese content. I need a proficient freelancer to rewrite this document into a Word format, making it easier to edit and distribute. Key Deliverables: - The project involves translating the content from PDF to Word format. The primary language of the document is English and Chinese. - For this particular project, the primary purpose of the new document is business communication. So, it's important that the translation retains the professional tone and context of the original document. - I am not looking for any design or graphic work on this project. The Word document should be clean and easy to read, with standard text fonts and formatting. Ideal Freelancer: - Proficient in Englis...

...professional translator who is experienced in website content translation to convert approximately 1,000 to 5,000 words into Polish. It is essential that the tone and context of the original content are preserved in the translated version. Key Requirements: - Translate 1,000 to 5,000 English words into Polish - Maintain the original meaning, tone, and context of the content - Competent in website content translation - Ensure high-quality and error-free translation Ideal Skills: - Proven experience in website content translation - Fluent in both English and Polish - Attention to detail and accuracy - Knowledge of SEO and how to incorporate relevant keywords would be a plus - Understanding of the target audienc...

I'm looking for a skilled video editor who can help me in the post-production of my ...so I need an editor with experience in handling longer-form content. Key tasks include: - Color correction: The video should have a professional, consistent look in terms of color. - Audio enhancement: Making sure that the sound is clear, crisp and engaging throughout the entire documentary. - Visual effects: I want a few subtle but impactful visual effects to enhance the overall viewing experience. Ideal skills and experience for this job: - Proven experience in editing documentaries or similar long-form content. - Proficiency in video editing software with a strong focus on color correction and audio enhancement. - Previous experience with creating visual effects in a docu...

As a YouTube creator, I'm seeking a skilled video editor. My videos are about 5-10 minutes long, in a documentary style. The ideal candidate should master: - Video transitions and effects: Elegant and fitting transitions are crucial to make my content engaging and professional. - Audio enhancements: High-quality sound is essential for viewer engagement; thus, audio mixes should be crisp and quiet parts audible. - Video color grading and correction: Apply the color scheme I prefer and correct miscolored or poorly lit shots. - Putting up Text and other Stationeries like Subscribe button. Experience in documentary style video editing is desirable. Understanding the nuances will help create an impactful viewer experience.

...professional to develop a script that will enable us to effectively record multiple Webex meetings. Key Tasks: - Create a Python Selenium script capable of logging into multiple Webex meetings simultaneously via different browser tabs - Configure the script to successfully record both the audio and video content of each meeting Storage: - Save the recorded meetings directly on the local computer storage Ideal experience and skills: - Strong expertise in Python and Selenium - Previous experience in automation of web browser tasks - Knowledge/experience with Webex Systems and API - Good understanding of local systems storage management Consider this project an opportunity to demonstrate your ability to deliver an effective solution to...

I am in need of a skilled translator to translate my CV from English to Arabic. The CV is 1982 words long and related to government roles. The subject matter is fairly standard for a CV, but if there are any specific governmental terminologies, they should ideally be preserved in the translation. The perfect candidate for this job would have: - Strong proficiency in both English and Arabic languages. - Prior experience with CV or resume translations. - Familiarity with government-specific terms and jargon. - Excellent attention to detail. Please note, there is some uncertainty regarding specific terms or jargon in the CV, so a bit of flexibility might be necessary. Knowledge of the governmental sector would be desirable, but not mandator...

I am in dire need of a native Hindi speaker who...scripts, user interface text, and marketing materials. The ideal candidate should have the following: - Strong understanding of Chinese and near-native or native proficiency in Hindi - Significant experience in game localization and translation, particularly with game industry terminologies and requirements - Error-free translations, ensuring no grammatical, incorrect, or missed translations, with a natural flow in language - Able to handle a substantial volume of work, with punctual and high-quality submission - Willing to undertake a small test translation before formal long-term collaboration The amount of work is substantial, and given the high standards I hold, I am looking for a professional who can meet ...

Our company is in immediate need of a part-time Chinese to Thai game translator. We have a large and consistent workload, focusing on various game script genres. The primary requirements for this role are: - Proficiency in Chinese with a good understanding of the language - Native or near-native level in Thai - Extensive experience in game localization and translation - Strong grasp of gaming terminologies and translation standards - An impeccable track record of delivering translations free of grammar, translation errors and awkward language expressions - Ability to meet deadlines and submit work on time - Willingness to undergo a small test prior to formal collaboration The ideal candidate should be able to provide high-quality tr...

I'm in search of multiple skilled individuals who are well-versed in editing Quran videos with English subtitles. The project involves editing less than 10 Quran videos in an educational/tutorial style. Key responsibilities: - Edit and enhance Quran video content - Add English subtitles to the videos - Sync audio and video appropriately Ideal candidates will have: - Proficient video editing skills - Experience in adding subtitles to videos - An understanding of the Quran and Islamic teachings - Excellent attention to detail and ability to work in an educational/tutorial style Please view the example video provided before applying. Your work will be instrumental in spreading awareness and understanding of the Quran.

I am looking for English Typing, Formatting, Correction - PDF to Word File conversion experts. I need only Indian freelancer who is also fluent English speaker. You have to do the work manually and accurately. I need high-quality and accurate services.

I am looking for a professional with expertise in copywriting and translation, to help with my website's content and marketing materials. The scope of the project comprises of: - Creating compelling copies on diverse topics. - Translating these copies from the original language into English. The successful freelancer for this gig should possess: - Excellent copywriting skills for crafting engaging content. - Strong language proficiency in translating to English. - Capacity to handle 500-1000 words of copy text. Overall, the right talent for this role is one who can effectively communicate the intended message, keeping the tone and context intact, and subsequently deliver a high-quality translated copy. Applications from individuals with pr...

...part-time educator who can teach my child English. Here's what I'm looking for: - **Subject Expertise:** Proficiency in English, with a strong understanding of its structure, grammar, and vocabulary. - **Target Audience:** Experience working with children in the 5-12 age group is necessary. - **Teaching Style:** I specifically prefer a project-based learning approach. This includes: - Structuring lessons around engaging projects to make learning fun and impactful. - Encouraging creativity, critical thinking, and problem-solving skills. - Monitoring progress, providing feedback, and adapting teaching methods to suit individual learning needs. - **Communication:** Ability to communicate effectively, both with children and with me as a p...

We are looking for a freelancer who can handle this job.

I have a large volume of website content that needs to be translated from English to Telugu. It's imperative that this translation is not just accurate but that it also retains the original context and tone of the content. Key requirements: - Translation of large volume website content - Native level proficiency in Telugu - Strong understanding of English Ideal Skills: - Proven experience with website content translation - Strong understanding of the tech industry - SEO knowledge and experience in translating SEO content I am looking for a professional linguist who can take on this task and deliver high quality, accurate translations in a timely manner.

I'm looking to create a noise-cancellation system for headphones using only electronics (active noise cancellation). No material-based cancellation is needed (passive noise cancellation). The ideal freelancer for this project should have: - Proficient experience with coding microcontrollers, audio signal processing and choosing appropriate hardware for noise cancellation purposes. - Proven background in noise-cancellation technology, specifically active noise cancellation - Ability to design and integrate the noise-cancellation system within headphones If you think you have the necessary skills and expertise for this project, I'd love to discuss further. Let me know your thoughts. More specific details are on this link -

I'm in need of a skilled database designer and manager who' is confident in English. The project involves creating and maintaining a relational database. Key Requirements: - Advanced knowledge of Relational Databases - Proven experience in database design and management - Must be be fluent in English Experience with: - Customer data management or transaction records (preferred but not mandatory) I'm looking for someone who can work on this project with no strict time limit.

we are looking to create; 3 x Main Ads 4 x Hooks 12 Ad variations META Video Editing Guidelines - Must have an attention-grabbing hook in the first 3 seconds - Provide both 1:1 and 9:16 (reel) ratio - Must have captions/subtitles - Must have a strong CTA at the end of the video we would need all 3 main body ads to have different b-roll as its a different script. We would need subtitles, main video recorded editing (remove any gaps, speed up audio in sections), b-roll (some client specific which can be provided) and a mixture of the content of co-founder speaking the script and b-roll. Similar to Hormozi's style 4 hooks, 3 main body ads = 12 different variations. each main body video is 80 secs long roughly