Translation des textes du français en anglais ou le contraire jobs
I'm seeking a skilled and experienced translator to help me translate a substantial amount of text from English to French. The task includes: - Translation of more than 5000 words - Translating text meant for general understanding The successful candidate must be fluent in both English and French and have a keen eye for detail to ensure an accurate, high-quality translation. A background in translation or linguistics would be an advantage.
...Routines: The app should offer the possibility for me to upload my video-exercises, classes, and different workout programs. - Activity Tracking: The app should have a built-in feature that allows users to track their daily activities and tasks. This can be done through checklists. - The app will need to be translated in two languages: English and Italian (I will be able to provide with the translation after the english part is finished). The app will not require integration with any third-party fitness trackers or devices. Skills and Experience: - Professional experience in developing cross-platform fitness applications - Proficient in design and implementation of effective and engaging workout routines - Strong background in activity tracking and data visualization - Prior e...
I am in need of Employment verification services for my pre-employment vetting process. A comprehensive pre-employment vetting process that focuses extensively on validating the employment history of potential hires atCabinet De Podologie Bochinski Gregory, address: 74 Rue des Poilus 59167 Lallaing, France. The vetting process should: - Verify candidates' previous job titles and responsibilities. - Confirm the duration of their previous employment. Ideal skills and experience: - Expertise in employment background checks. - Knowledge of the healthcare industry, as it is a priority for these checks. - Ability to accurately interpret and document employment history. Additional Information: - Attention to detail and accuracy are crucial in ensuring the accuracy of the verificatio...
Hebrew to English Translator Required for translation
I run an existing immigration business, operating across various facets of the industry. Currently, I'm in need of a professional translator who can effectively translate important business documents. Key Tasks to Undertake: - Translate birth certificates - Translate marriage and divorce certificates - Translate LLC documents The ideal freelancer for this project should have strong language skills, a background in immigration or legal proceedings, as well as a thorough understanding of business documents. Prior experience in translating such documents will be a major plus. Your role will be critical in aiding the smooth operation of my business, so reliability and accuracy are crucial. Please only bid if you can fully commit to this project and its requirements.
Il presente progetto prevede la realizzazione di un logo aziendale con le seguenti caratteristiche: - il nome del sito è - Il testo da scrivere nel logo deve essere affittibrevi360 oppure - Il font del testo deve in qualche modo assomigliare a quello dell’attuale logo www.soluzionivacanze.com. Questo al fine di dare all’utente l’idea che la ditta è sempre la stessa. I colori però devono essere attinenti alla tematica legal e burocrazia, quindi ben diversi da quelli del logo attuale che fanno pensare alle vacanze. La nuova attività è un’agenzia di disbrigo pratiche a cui viene affidata la gestione della burocrazia degli affitti di case, appartamenti ed alloggi sia ad uso turistico che non turistico. Sarebbe interessante...
I need a professional translator who is well-versed in both English and German. This is a time-sensitive project, so being able to work efficiently is crucial. Ideal Skills: - Professional translation experience - Fluency in both English and German Please submit your bid with an estimate of how long it will take you to complete the translation. Thank you!
I'm looking for a highly skilled translator capable of converting my Italian legal document to Croatian. Ideal qualifications: - Proven experience in legal document translation, particularly with Italian and Croatian languages. - Strong understanding of legal terminology and procedures. Thank you NO AGENCIES, NO FAKE CROATIAN TRANSLATORS
I'm looking for translators to translate my Website content. My Website Data contains the Results of My Sting Operation inside Vatican and all the Truths that I discovered from Pope Ratzinger that led to his resignation a decade ago. These truths were hidden from the World for more than two thousand years. My ...responsible for entering the content in same structure as it is in Original English Version. Please Quote What or How many Languages that you can translate above website Content. It is an ongoing project. So, you must consider committing for this role at least for one year. Requirements: - Proficiency in English and At least One of other World Languages. - Experience in translation. - Attention to detail to ensure the translation captures the tone and meaning of...
I need a skilled developer to update my website's language from Portugal to another language. I need...both user-facing and content - to be translated. Key Objectives: - Translate all user interface elements (buttons, links, etc.) - Translate all website content - Ensure the translated language is correctly reflected throughout the website Ideal Skills and Experience: - Strong understanding of CodeIgniter (CI) - Experience with website localization - Proficiency in the desired language for translation - Attention to detail and ability to test thoroughly to ensure all elements are correctly translated. Budget - 1000 INR | Must be ready to start Work On Immediate Basis | Need to Finish Task in 6 - 8 hrs Please provide me with an overview of your experience with similar ta...
I'm looking for a highly meticulous and efficient freelancer who can convert a simple text PDF file into a Word document. The primary purpose of this conversion is for content editing, therefore attention to detail is paramount. Your tasks will include: - Ensuring the accuracy of the converted document - Noting discrepancies or loss in translation, layout or formatting The ideal freelancer for this project should have robust experience in document conversion and have a keen eye for detail. Strong command of English language implications and nuances is a definite advantage. Accurate reproduction of the original document into a Word file is highly important for this project. Efficiency and speed in delivery without compromising accuracy are also of esteemed value
I'm looking for a highly meticulous and efficient freelancer who can convert a simple text PDF file into a Word document. The primary purpose of this conversion is for content editing, therefore attention to detail is paramount. Your tasks will include: - Ensuring the accuracy of the converted document - Noting discrepancies or loss in translation, layout or formatting The ideal freelancer for this project should have robust experience in document conversion and have a keen eye for detail. Strong command of English language implications and nuances is a definite advantage. Accurate reproduction of the original document into a Word file is highly important for this project. Efficiency and speed in delivery without compromising accuracy are also of esteemed value.
...am seeking a translator and voice-over artist to effectively convert a 10,000-word business PowerPoint presentation into Bengali and Oriya languages. The successful freelancer's responsibilities will include: - Translating the text while ensuring a transformative translation that addresses the cultural context. - Delivering professional voice over in formal language consistent with the business theme. The ideal candidate should: - Be proficient in both Bengali and Oriya languages. - Have experience in transformative translation, specifically tailoring the content to fit cultural nuances. - Have expertise in providing formal, professional voice over services. - Have understanding or background in business presentations is a plus. Please ensure that all translatio...
...simplified and detailed versions). - Needs to support embedded Youtube videos to showcase actor and screenwriting work samples. Sould be a website similar to this one: Menu on top to have: - Actors section - Screenwriters section - Theater Section - where we publish some theater events (image + description) - About - Contacts Site to be in Portuguese but I'll help in translation. Already have the domain and CPanel. Need support to understand which technology will be fasted and the most user friendly for end user to add and remove content. Will be used by people with no development experience. Must have all the abilities easily accessed throw a portal. Drupal or similar, which is the best. Ideal freelancers for this task would have previous experience in designing ta...
This project involves the translation of a 525-word biography of a contemporary singer from English to Bulgarian. • This task requires good skills in both languages, English and Bulgarian. • The completed project is required within 48 hours from the start.
...experto para mejorar 8 textos (EN ESPAÑOL) en nuestra página de Instagram. Requisitos clave: - **Propósito:** Nuestro objetivo principal es dirigir más tráfico a nuestro sitio web a través de publicaciones atractivas. Su copia debe ser capaz de atraer a nuestros seguidores a visitar nuestro sitio web. - **Tono:** Nos gustaría que nuestros textos fueran creativos y atractivos, captando la atención de nuestra audiencia de una manera única, sin perder la elegancia y siguiendo nuestra línea. - **Contenido:** Nuestros posts consisten principalmente en escaparates de productos. Su redacción debe complementar estos elementos visuales y servir para atraer aún más a los espectadores a...
I need a skilled linguist to translate 8000 words into Konkani and provide voiceover for the same content. The ta...emotions and tone that need to be relayed haven't been specified by me, however, I need the voiceover to be of high quality, professional and clear enough to engage my audience. Ideal skills and experience: - Proficiency in Konkani language, both written and spoken - Previous experience with translation and voiceovers - Ability to produce high-quality audio files - Ability to translate and voiceover 8000 words in a timely manner - Understanding of native Konkani speaking culture to best suit the translation to the audience Interested freelancers, please submit your proposals, including samples of your previous work, if available. Looking forward to a suc...
I have a legal document that requires a professional translation from English to another language. The translated content must be accurate and in the correct legal terminology. Key Requirements: - I need the translation delivered in a Word document format. This is important for me to be able to access and work with the translated text. - The translation needs to be certified. It's important that the translated document is legally valid and recognized. Ideal Skills and Experience: - Proficient in both English and the target language. - Previous translation experience, particularly in legal documents. - Certification in translation or experience with certified translations would be a big plus.
I require a proficient translator to convert a less than 5-minute video from Chinese to English. As such, fluency in both Chinese and English is crucial. Additional experience in video translations would make a candidate highly desirable. Here's what I am looking for: - Ability to accurately translate...than 5-minute video from Chinese to English. As such, fluency in both Chinese and English is crucial. Additional experience in video translations would make a candidate highly desirable. Here's what I am looking for: - Ability to accurately translate video content without losing context or meaning - Proficiency in Chinese (source language) and English (target language) - Experience in video translation is preferred Please include samples of your previous video translatio...
...an efficient Matlab version. The C code involves complex loops and data structures which are to be accurately replicated in Matlab. Key tasks: - Conversion of input/output handling from C to Matlab - Translation of mathematical operations to Matlab functions/specifications - Re-implementation of control flow logic in Matlab environment The freelancer should possess experience with both C and Matlab, demonstrating a clear understanding of both the syntax and structures of the two languages. Familiarity with intermediate-level loops and data structures in the application of code translation is a plus. The project demands a meticulous approach to ensure the converted code maintains the original functionality. Your precision and attention to detail will be instrumental to ...
We are looking to have an employee handbook translated from English to Italian. We have last years version of the document translated into Italian already but need about 5 pages of changes to the English document translated to create an updated Italian language version.
I require the expertise of a native Japanese translator proficient in English for a short editing project. The text that needs editing is medical in nature and the ideal candidate should possess a good understanding of general medicine. Key requirements: - Native Japanese speaker with ...Key requirements: - Native Japanese speaker with excellent command of English - Clear understanding of general medical terminology - Ability to accurately translate and edit medical texts - At least one year's experience in medical translations The duration of this project will be short, but a job well done may lead to a potential long-term collaboration. Applicants with demonstrable medical translation experience will be preferred. Please only apply if you can provide specific examples of...
I need a professional notary to validate our company's registrati...notary to validate our company's registration certificate. Key points to consider are: - The notarized certificate will be used for dealings with international business partners. Therefore, notary must have experience in handling documents for international affairs. Good comprehension of company and international law is a plus. - The document in question is in English and does not require translation. Hence, English proficiency is mandatory. - Confidentiality is paramount, therefore, professionalism and discretion are key. Ideal candidates should have substantial experience in notarizing business documents, specifically company registration certificates. Ensure to attach proof of previous related work ...
I'm quickly in need of a native French speaker who can translate English to French. The specifics of the project, such as the type of content and its length, were not specified. The same goes for the subject matter of the documents. Therefore, the ideal freelancer will: - Be adaptable across different content types (e.g. website content, legal documents, marketing materials) - Be flexible in dealing with varying document lengths - Possess broad subject matter expertise (ideally, in technical, medical, and business fields) - Display a high level of responsiveness and open communication given the unspecified nature of the project's details. Your bid should reflect the broad scope of potential work involved.
Polish to English Translator Required for translation
I'm looking for translators to translate my Website content. My Website Data contains the Results of My Sting Operation inside Vatican and all the Truths that I discovered from Pope Ratzinger that led to his resignation a decade ago. These truths were hidden from the World for more than two thousand years. My Webs...your fees and what language or languages you can translate the content, so that I could choose the right candidate. If selected I will give access to my website and you would be responsible for entering the content in same structure as it is in Original English Version. Requirements: - Proficiency in English and At least One of other World Languages. - Experience in translation. - Attention to detail to ensure the translation captures the tone and meaning of...
QuranicTouc...find it. 3. Choose from 2 different colors: White on Black background night mode, Black on White background daylight mode. 4. Font size: Small to large. 5. Quran Font: Mushaf-Tajweed and Uthmanic. 6. Tajweed Rules: Show or hide. 7. Bookmark page 8. Languages: Arabic and English. 9. Qibla. 10. Prayer time. 11. Duas a) Morning b) Evening c) Prayer Duas d) After Prayers 12. Settings Page a) Translation: On or Off b) Navigation: Voice or scroll c) Font size: 12pt to 36pt d) Quran Font: Mushaf-Tajweed, Indopak and Uthmanic e) Color: Day light or Night mode f) Languages: Arabic, English g) Tajweed Rules: show or hide”. With your submission it should tell me how long will it take for this project to be completed, how much it will cost and send me 2 apps you perso...
...the theme are design changes. I have provided a powerpoint on the custom widget i need to display on my homepage. and also on mobile. We are using kalles theme and has to be compatiable to it for upgrades. That means when we upgrade these custom codes should be overwritten. You can see the widget that we want on the bottom right corner of this page *ekh9s5*_ga*MTYzNzA5OTc4NS4xNzAxMzcxMTkx*_ga_Z35NDQ4WEG*MTcxNTIyNTkwOS4xNTMuMS4xNzE1MjI2MTQxLjYwLjAuMA.. Ideal Skills and Experience: - Widget has to be editable by our developer. HTML is fine. As links may need to be updated - All buttons on the widgets are just "Hyperlinks" - Full documentation is required upon project completion so our team can take over. Proposal must
I'm in need of a skilled professional who can convert an images into a DXF file optimized / symmetrical for CNC cutting. Key Requirements: - Expertise in DXF conversion: I specifically need the conversion to be...symmetrical for CNC cutting. Key Requirements: - Expertise in DXF conversion: I specifically need the conversion to be high-detail, including all fine features of the original image, to ensure the CNC cutting is accurate and precise. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in CAD software: You should be adept at using CAD software and have a keen eye for detail to ensure nothing is lost in translation from the image. - Prior experience with CNC and laser cutting: An understanding of how these machines operate and the requirements for their files is essential fo...
I need a professional translator (Native of Brazil) who can translate some spanish lines into Portuguese and at the same time write the dialogs that are spoken in a 2 minute video (around 20 dialogs) in text format. It's crucial that the translation is not only accurate but also culturally appropriate to the Brazilian audience.
...linguistics support for my translation project. This job necessitates translating a range of document types from English to Arabic and vice versa. • The chosen individual will work on diverse content, including legal documents, business reports, and website content. Thus, broad experience in diverse fields is sought. • This assignment is not focused on specialized content. It involves general content, hence versatility and adaptability are key. • Ideal candidates should demonstrate fluency in English and Arabic, and concrete experience in professional translation across varying domains. Extra points for those familiar with legal and business jargon. • Quick turnaround time and attention-to-detail will be crucial. We value quality and exquisiteness i...
...Caribe, una empresa líder en el campo de la contabilidad y auditoría, está buscando un nuevo logo que refleje su profesionalismo, confiabilidad y compromiso con la excelencia. Como parte de su proceso de renovación de marca, desean un diseño que no solo represente sus servicios de manera clara y concisa, sino que también transmita una sensación de modernidad y confianza. Adjunto encontrarás el logo anterior de Asesorías del Caribe para que te sirva como referencia. Sin embargo, no te sientas limitado por él. ¡Deja volar tu creatividad y sorpréndenos con tu propuesta! Requisitos del diseño: Debe ser profesional y fácilmente reconocible. Debe transmitir los valores de la empresa: con...
...who can convert specialized medical terminologies from Japanese to English. The focus is primarily within the field of General Medicine. The translated documents will be utilized for medical publications. - Strong competencies in both Japanese and English languages are necessary along with an understanding of medical terms related to general medicine. - Experience in medical transcription or translation, especially within targeted field, will be highly advantageous. - Accuracy, attention to detail, and confidentiality are vital in the execution of this task. - Knowledge of medical writing style and conventions, and ability to convey meaning clearly for an international audience is preferred. - The task requires not only translating language, but also comprehending and accurat...
Help me with the software code and wiring for a Arduino. 1. turn the motor(hydraulic pump) forward and sense the currrent as it ramps up to 170mA and stops. 2. turn the motor in reverse and monitor the position sensor.
Hi, I need a native French translator to translate my proposal. It's around 160 words only. Thanks!
...translating marketing content from French to Arabic. Fluency in both languages is essential. - Marketing Experience: A background in marketing translation is preferred. You should understand how to adapt the tone and style of the content to the Arabic-speaking market. - Cultural Sensitivity: Understanding of both French and Arabic-speaking cultures will be an advantage. The translated content should resonate with local audiences. - Attention to Detail: As this translation is for marketing purposes, attention to detail, and the ability to maintain the essence of the original message is crucial. Please let me know your relevant experience in marketing translation and your approach to ensuring the quality and accuracy of translated content. A sample of your previous w...
Estoy en busca de un diseñador UX/UI experimentado para mejorar la experiencia de usuario de nuestra plataforma, crear un diseño atractivo y mejorar nuestra interfaz de usuario. Preferiblemente con conocimiento en español para facilitar la comunicación con el equipo. Responsabilidades Clave: Desarrollar un diseño amigable para el usuario que sea tanto minimalista como moderno. Asegurar que el diseño se alinee perfectamente con la imagen de nuestra marca. Hacer que el diseño sea compatible en todas las plataformas: escritorio, móvil y tablet. Habilidades y Experiencia Ideales: Amplio conocimiento en Diseño UX/UI. Experiencia en la creación de diseños minimalistas y modernos. S...
Descripción del Proyecto: Crear dos logotipos que representen la esencia y los valores de Escuela Prana. Busco un diseño que incorpor...otro con la Flor de Loto dentro del Merkaba. 5)Se busca un diseño más sutil, con movimiento y gracia, evitando la sensación de peso y compacidad. Entregables: 6)Dos versiones del logotipo: uno con la Flor de Loto y otro con la Flor de Loto dentro del Merkaba. 7)Archivos en formato vectorial para su escalabilidad. 8)Archivos en los colores especificados y en blanco y negro para diferentes aplicaciones. Referencias: Notas adicionales: El cliente enfatiza la importancia de capturar la esencia espiritual y el movimiento fluido en el diseño del logotipo. Se solicita creatividad y atenci&oac...
...appropriate or inappropriate can guide the design process. Español **Descripción del Proyecto:** Se solicita el diseño de un logotipo para "Eco Taxi", una empresa de taxi que enfatiza tanto en la economía como en la ecología. El logo debe ser atractivo, fácilmente reconocible y versátil para su uso en diversos materiales de marketing y publicidad como adhesivos, folletos, stickers, y más. **Objetivos del Logotipo:** - Reflejar los valores de economía y ecología. - Ser visualmente atractivo y memorable. - Fácil de reproducir en diferentes formatos y tamaños. **Requisitos Específicos:** 1. **Nombre en el Logo:** Incluir el nombre "Eco Taxi" c...
...several news outlets, with one article titled ‘Era un experto en las Cuevas’ by Julio Ghigliotty, published in El Nuevo Día on June 1st, 1999. However, I have not been successful in locating this article or any others from Puerto Rican sources. Possible sources that may have covered the event include the San Juan Star, El Mundo, and El Vocero. I am specifically looking for articles from Puerto Rican publications and not interested in coverage from non-Puerto Rican news sources. Key Responsibilities: - Undertake a detailed search for articles in newspaper archives, online databases, or microfilm concerning the tragic death of Francis Reyes. **The ideal candidate will possess:** - Fluency in both Spanish and English, with strong translation skills. - A ...
I need a professional translator to convert a 5-page medical document from Arabic to English. Requirements: - The subject matter is medical, so prior experience translating medical documents is a must. - The final format should be a Word docume...translator to convert a 5-page medical document from Arabic to English. Requirements: - The subject matter is medical, so prior experience translating medical documents is a must. - The final format should be a Word document. - No certification is required. Please ensure that the translation is accurate, clear, and maintains the original meaning of the text. Ideal Skills: - Fluency in both Arabic and English - Proven experience in medical translation - Attention to detail and quality of translation - Ability to de...
I am looking for a skilled translator familiar with software terminology to translate an English-written software to Spanish. Requirements: - Strong command over English and Spanish languages - Experience in translating software or similar technical documents - Attention to detail while maintaining the integrity of the software's correct functioning Y...to Spanish. Requirements: - Strong command over English and Spanish languages - Experience in translating software or similar technical documents - Attention to detail while maintaining the integrity of the software's correct functioning Your role will include: - Translating software terminologies to Spanish while maintaining the original meaning - Ensuring no errors are introduced during translation that may alter so...
I'm in need of a professional translator for a full-time role. The ideal candidate will be translating various documents from English to a specified language. Skills and experience: - Proven translation experience - Excellent command of English and the language we will be translating into - Ability to meet deadlines and work in a high-paced environment - Degree in translation studies is a plus. Please include examples of your work in your application.
We’re looking for Mexican Spanish translators tor handle the job perfectly. We have some documents need to be translate from English to Mexican translation
I seek a skilled developer who can convert a simple stochastic code from Pinescript to Thinkscript. The primary requirement is to maintain the same chart style in the Thinkscript as the original Pinescript. Key Requirements: - Basic understanding of Pinescript and Thinkscript is necessary. - Experience with translating code from one platform to another is desired. Please note: - The co...requirement is to maintain the same chart style in the Thinkscript as the original Pinescript. Key Requirements: - Basic understanding of Pinescript and Thinkscript is necessary. - Experience with translating code from one platform to another is desired. Please note: - The code is basic with a few variables, so the complexity level is low. - No comments are required in the code to explain the transl...
I am looking for someone to transcribe an interview spoken in Mongolian into English. The final file will need to be a properly timestamped .srt that can be input into video edi...short clip of the interview to help you gauge your ability to understand the language. I will ask you to provide a sample of your work using this clip to be considered for the project. The full interview is 1 hour and 13 minutes long. The audio clarity is mostly good, although a few parts may be challenging to interpret. Throughout the interview, there are many pauses where a rough, verbal translation is given. You do not need to include any transcription during these portions—you only need to transcribe the parts spoken in Mongolian by the interview subject, and the questions asked by the interview...
I'm looking for a skilled designer and copywriter to enhance the look and description of the Saarey Music app store listing on Google Play Store. The current Store Listing Conversion Rate is 30%. The goal is to be >60%. See: The engaged freelancer must: - Enhance the existing app description with more captivating and engaging text which aligns well with the audience of South Asian classical music. - Create new, exciting promotional banners, graphics that illustrate the essence of Saarey Music and South Asian classical music. - Redesign the app screenshots, making them more attractive and appealing to capture the interest of potential users. - Make any other changes necessary to achieve the >60% conversion target
...und mit der Heilung beginnen. Wie also können wir das erreichen? Schmerzmittel und teure Chiropraktikerbehandlungen bieten zwar eine gewisse Linderung, aber leider nur vorübergehend, und die Schmerzen kehren genauso zurück wie zuvor. Auf der Suche nach einer effektiveren Langzeitlösung haben wir uns an ein Team von Top-Chiropraktikern gewandt, die an einer Lösung gearbeitet haben, um die Ursache des Schmerzes effizient zu beseitigen und den schädlichen Druck in der Wirbelsäule zu lösen. Sie stellten uns ein völlig neues Gerät vor, das sie mit Hilfe eines Unternehmens namens COPMANY entwickelt haben und das Tausenden von Patienten geholfen hat, ihre Rückenschmerzen und Ischiasbeschwerden vollständig loszuwerden. Dabei han...
