Arabic translator wanted lebanon jobs
I need a qualified translator to provide me with certified Sworn translations from English into Spanish (Spain). These translations are for official use in an immigration process for the Embassy of Spain In India, so they must be accurate and of the highest quality. Key requirements include: - Translating Birth certificates, Marriage certificates, and Academic records - Providing official translation certificates as proof of authenticity - Ensuring that all translations are culturally appropriate for use in Spain The ideal candidate should have: - Proven experience in sworn and official translations - A deep understanding of legal and immigration terminology - Excellent fluency in English and Spanish - A keen eye for detail and accuracy - The ability to deliver within a 1-2 day t...
...am currently searching for a skilled and experienced Arabic font developer. The task will center on modifying an existing Arabic font collection, which requires some updates and fixes. Key details include: - The Arabic fonts in question are classical in nature and used by many people all over the Arabic-speaking world. - There are some issues with the current fonts that need to be addressed, The main one is adding a consistent English font. Some work needs to be done to improve or fix the fonts' paths, overlaps, and line heights. - For me, it's crucial that the revised fonts retain their core aesthetic but operate smoothly without any glitches. Ideal freelancers should have a deep understanding of both traditional and modern Arabic fo...
I'm in need of a translator to convert a short and simple Arabic document to Turkish. It's a general text, approximately less than 1000 words. It's just a standard text without any specific formatting requirement. Skills/Experience required: - Proficient in Arabic and Turkish - Experienced in translating general texts - Attention to detail
...on UAE laws and contracts in both Arabic and English. The goal is to create a smart, talk-worthy website that stands out and attracts attention for its intelligence and functionality. Project Requirements: 1. Design and Layout: - Clean, professional, and modern design. - User-friendly and easy navigation. - Mobile-responsive layout. - Incorporate elements that reflect the law firm's branding (colors, logo, etc.). - Ensure the website looks unique and innovative, with a focus on simplicity and smart design. 2. ChatGPT Integration: - Integrate ChatGPT to provide basic legal advice and answers to common questions about UAE laws and contracts. - The ChatGPT should be accessible directly from the homepage. - Ensure that ChatGPT can communicate in both Arabic and English....
I'm looking for a logo designer who can create a logo for my Islamic school, 'Madrasah Misbahul Huda'. The logo will include Arabic calligraphy for the school's name, combining Thuluth, Kufi, and Naskh styles. Key requirements: - Design a logo for an Islamic school named 'Madrasah Misbahul Huda' - Incorporate a combination of Thuluth, Kufi, and Naskh styles in the Arabic calligraphy - Use emerald green and gold as the primary colors for the logo Ideal skills and experience: - Proficiency in Arabic calligraphy, specifically Thuluth, Kufi, and Naskh styles - Experience in designing logos for educational institutions or Islamic organizations - Ability to work with a specific color scheme (emerald green and gold) - Understanding of Islamic s...
In simple words: - A website platform for users where you can create a group and you manage its users. Then you can send messages via the website, WhatsApp, Telegram or emails to the group members. These messages would be images or text from a certain agreed religious book (Quran or others) which are pre-scheduled - like a reading circuit. - The website would be in Arabic (mainly) and English. - Time frame is 4-6 weeks. - User attractive. - It would be an islamic website. - Potential for it to be a web app Whatsapp integration is a cornerstone in this project. Further details to be discussed.
I'm looking for a skilled and experienced translator to help me with translating English verbal conversations. The ideal candidate needs to be fluent in English and must possess a deep understanding of the language nuances. Key Requirements: - Source Language: English - Target Language: English - Subject Matter: Verbal conversation - Knowledge of industry terms and jargon Your responsibilities will include: - Translating verbal conversations from English to English - Ensuring the translated content retains the original meaning, style, and tone - Proficiently handling industry-specific terms Your prior experience in translation, especially in handling conversational English, is highly desirable. Your ability to accurately convey the context and emotions of the verbal communi...
I'm looking for an experienced sales and marketing professional who can help us with lead generation in the technology sector, specifically targeting businesses (B2B). Key Responsibilities: - Generate quality leads within the technology industry - Implement effective strategies to engage and convert B2B prospects into clients - Develop a strong understanding of our product to effectively communicate its value to potential clients Ideal Candidate: - Proven track record in tech sales and lead generation - Excellent communication and negotiation skills - In-depth knowledge of B2B sales strategies - Familiarity with the technology sector is a plus This is a great opportunity to work with a dynamic team in a fast-paced industry. If you have the expertise and drive to help us grow our b...
I'm in need of a freelancer with the ability to translate English to Chinese (and vice versa) and experience in selling products on AliExpress in China. AliExpress uses two logistic models to handle shipments for sellers on the platform. The models are: (i) Fulfillment by a Seller (FBS) and (ii) Fulfillment by AliExpress (FBA). FBA is when an AliExpress Seller sends products from its factory/warehouse to an AliExpress warehouse, where AliExpress then handles the Order Fulfillment and Shipping. Shipping is done via Cainiao. Source: We want to make use of FBA. This may mean that we need to start a shop on AliExpress which we will link with our Shopify store-front. We will send our products from the factory (Guangdong Province) directly to an AliExpress Warehouse in Guangdong. When w...
Dear translator, We are a company that develops live streaming and video chat apps. We are looking for native translators in various languages for a localization project regarding the FAQ sections of our apps. We will be sharing a Sheets file with the texts that contains HTML codes and placeholders, Therefore, this project requires a lot of close attention to detail and preferably, past experience working with HTML codes. The file has two tabs. The first one needs to be localized, while the second tab needs to be proofread. The tone of the translations should be friendly, inviting, and informal. The first tab is 1800-words-long, but a considerable amount of the answers has repetitions. The second tab is 932 words-long in English. Ideally, we will be asking you to install at lea...
I'm looking for a skilled translator to convert a German textbook on Fourier Analysis to English. It's vital that the document is translated with an intermediate understanding of mathematical terms. The final document should be in LaTeX. Requirements: - Translation: I need the remaining 332 pages of the textbook to be translated accurately and diligently. - LaTeX Editing: The translated document must be professionally formatted using LaTeX. Ideal Freelancer: - Fluent in both German and English. - Proficient in mathematical terminology. - Familiar with engineering applications of Fourier Analysis. - Experience with LaTeX. Please provide a quote for the project and its costs. I will share further details upon contact. Thank you.
I need a professional translator who can help me translate a short abstract from English to Zulu and Xhosa. The content is about 160 words, and I am looking for a formal tone in both translations. Please, no google or GPT translation. Key Requirements: - Translate a short abstract from English to both Zulu and Xhosa - Ensure the translation is formal in tone - Maintain the original meaning and style of the text -This is a biblical and church text; you need to be familiar with the terminology. Ideal Freelancer: - Native speaker of Zulu and Xhosa - Proven experience in translation, especially in formal contexts - An understanding of the nuances and cultural differences between languages - Familiarity with the subject matter of the content (if possible) Please provide samples of ...
I'm in need with Arabic voice over of a 30-minute documentary film that will highlight the achievements, challenges, upbringing, behavior, beliefs, convictions, and more of Sultan Muhammad Al-Fatih. The main focus should be on the leadership lessons that can be derived from his life, from birth to death. Key Points: - I don't have any pre-recorded footage or a script for the documentary. - The target audience for this film would be trainees and researchers looking to extract valuable leadership lessons from the lives of historical figures and leaders. This project would be ideal for a freelancer who has experience in historical documentaries, and who is capable of conducting thorough research and structuring a compelling narrative. A keen eye for detail, storytelling ...
I'm in need of a skilled PyTorch expert who can lend their expertise to my ongoing deep learning project. Here's a breakdown of the assistance I require: - **Model Train...experience dealing with datasets of this scale and can help me with data cleaning, normalization, and other preprocessing tasks. - **Model Evaluation**: Once the model is trained, I would like assistance with evaluating its performance. This would involve running tests on the model, analyzing the results, and potentially suggesting improvements. The main objective of my deep learning project is arabic summarization, so experience in this specific domain would be a plus. Good communication skills and a collaborative approach are also appreciated. Please provide examples of your previous PyTorch project...
I'm looking for a translator to adapt my English screenplay into Japanese. Though the tone is informal, accuracy is of utmost importance. Applicants should have expertise in the following areas: - Dialogue translation: Ensure idiomatic speech is authentically converted and makes sense in the target language. - Cultural nuance management: The screenplay references multiple localized subjects, which need to be accurately depicted for the Japanese audience. - Knowledge of technical terms: Some industry-specific terms need translation without losing their original meaning and context. The objective of this project is to localize the screenplay for the Japanese market in Final Draft. Therefore, a solid understanding of Japanese pop culture, idioms, and slang would be ideal. Pref...
We are looking for a competent native Vietnamese translator for the permanent position. Your responsibilities You will translate and proofread texts (such as emails, SMM posts, articles, landings, web pushes, etc.). We expect the turnout for small files (up to 300 words) to be within a day or two. Timelines for larger files will be provided
I'm looking for a Shopify developer who specializes in theme customizations and knows how to code . I have daily tasks that need to be completed promptly. This is a promising long-term opportunity for the right candidate. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Shopify front-end design - Proven capability for moderate customization with unique elements - Experience in coding customized sections - Ability to work on daily tasks efficiently
bahaa taha is devloper fr web2 nd web3 for blockchain and metaverse and teacher my name english is Bahaa Taha arabic is "بهاء طه" need typographjy icon and name with thsi title only original copy right accepted
Seeking assistance in creating an online survey as part of an academic research project. This study is centered on the field of Industrial and Organizational Psychology, and the survey will be in Arabic and English. - The purpose of the online survey would be to gather pertinent data related to my specific research topic. Experience & Skills: - The ideal candidate should have experience in creating and implementing online surveys. - An academic background or expertise in psychology, preferably Industrial and Organizational Psychology, would be beneficial. - Excellent command over English to ensure that the survey questions are unambiguous and easy to understand. - A basic understanding of data confidentiality and compliance related to academic research would be appreciated...
I’m in need of a skilled and serious freelancer to handle my translation task
Craft Compelling Content: Furniture Blog Writer Wanted! Do you have a passion for furniture and a talent for turning ideas into engaging content? If you dream of creating informative and inspiring pieces that help people transform their homes, we want to hear from you! Who You Are: • Furniture Fanatic: You possess a genuine interest in furniture, design trends, and home decor. • Content Connoisseur: You have a strong command of the written word and can craft engaging, informative, and SEO-friendly blog posts. • Research Rockstar: You're comfortable conducting research and gathering information to create informative and well-supported content. • SEO Savvy: You understand the importance of search engine optimization and can incorporate relevant keywords natura...
Repair Website, I have my current website up and running, just wanted to get it new look, only home page, contact us page and 1-2 more pages needs to be developed, all the content, like text, images and everything is sorted in assets folder, you just need to focus on better UI, even 1 reference website is there which u can follow straight away.
Good afternoon, We’re building an e-commerce store for one of our sauce brands, Krowned Chef. Krowned Chef is an independent, family-owned retailer that supplies three main products: A peri-sauce, a chilli-sauce and an ayamase sauce (a nigerian stew). We have been serving direct to consumer for 2 years and are looking to improve our web presence. We’re looking to partner with a designer that can communicate what our brand stands for via a new website. Here are some bullet points that help describe our creative vision: - Our typical customer is female, aged 30+ and is Nigerian-born. - Our male customers are typically young dads or bachelors, who use our sauces as a shortcut to a hearty meal. - Some of our customers have found unique (and non-traditional) ways to use the sauce...
I'm looking for a proficient English to German translator to proofread subtitles for a video. The task involves ensuring that the German translation is accurately reflecting the spoken content in the video. Key requirements: - Native German speaker with fluent English - Previous experience in English to German translation, specifically for subtitles - Attention to detail and focus on maintaining the meaning of the content - Ability to deliver within the specified time frame The outcome of this project should be a high-quality, accurate German translation of the video's spoken content, ensuring it's accessible and understandable to German-speaking audiences.
I'm in search of a proficient translator who is fluent in French and English to proofread a set of video subtitles. Key Project Requirements: - Proofreading of English to French translations - Experience with proofreading video subtitles The video length exceeds 15 minutes, so I need you to have a good attention to detail and thorough proofreading skills to ensure the translation is accurate and captures the intended meaning. The final deliverable should be the proofread subtitles in a separate SRT file. Subtitles should be error-free, idiomatic and culturally appropriate for French-speaking viewers.
I'm in need of proficient translators who can help me in translating English literary work into different languages. Specifically, I need translations from English to Chinese, Arabic, Hindu, Vietnamese, and French. The requirements are as follows: -Strong grasp of the source language (English) and the target languages (Chinese, Arabic, Hindu, Vietnamese and French). -Proven experience in translating literary work. -Proficiency in the target language at the native speaker level. -Ideal candidate should have experience translating nuanced language, complex words and phrases commonly found in literary works. Looking forward to your bids.
Title: Bid Manager Wanted for Archigh Designs & Construction Description: Archigh Designs & Construction, a leading firm in architecture and interior design, is on the lookout for a talented Bid Manager to spearhead our project acquisition efforts across freelancing platforms. As a Bid Manager, you'll be responsible for identifying and bidding on relevant projects, crafting persuasive proposals tailored to each client's needs, and securing new business opportunities for our team. If you're a proactive freelancer with a proven track record in winning bids and a passion for the architecture and interior design industry, we want to hear from you! Requirements: We're seeking candidates with demonstrated experience in bidding and winning projects on freela...
...unique, professional logo that combines text and symbols in Arabic / English for my brand. Brand Name: Collect Me (إجمعني) Service: Waste collection and disposal Target Audience: Individuals, households, businesses, and municipalities seeking reliable and environmentally conscious waste management solutions Brand Values: Environmental Responsibility: Committed to sustainable practices and reducing waste's impact on the environment Community Well-being: Promoting cleaner, healthier communities through effective waste management Reliability: Providing dependable and efficient waste collection services Innovation: Utilizing modern technologies and practices for optimal waste management solutions Logo Requirements: Language: Arabic (إجمعني) and English (Collect Me) ...
I am looking for a freelancer to replicate a website () for personal use. It is in arabic and is a text based site there is no copyright issues which i want translated into English through chatgpt. Ideal skills and experience for this job include: - Strong web development skills - Experience in website replication - Attention to detail to ensure accurate replication - Proficiency in web scraping techniques - Knowledge of HTML, CSS, and JavaScript - Ability to work independently and meet deadlines If you have the skills and experience necessary for this project, please submit your proposal. Thank you.
I am in need of an experienced architectural drawing designer well-versed in the nuances of Traditional Arabic Architecture. The project includes: - Designing detailed floor plans - Crafting elevations - Creating precise sections - Developing an appealing internal design Additionally, the scope extends to drafting these designs into a coherent blueprint and the execution of 3D visualizations to bring the project to life. I am looking for someone with a strong grasp of traditional architectural styles, who can infuse these characteristics seamlessly into the design. A background in Arabic Architecture is highly desired for this role. Your expertise will ensure accuracy and authenticity, carrying cultural depth and resonance in every corner of the design.
I'm looking for a skilled Arabic-English translator to help with a modest task of translating a few pages of text related to Islamic scholars. Requirements: - Transcribe audio recordings - Translate text from Arabic to English - Research and compile information on Islamic scholar
I'm seeking a competent Arabic literature research writer with a strong academic background for a project requiring in-depth, multidisciplinary approach. Key Requirements: - Specialization in Arabic Literature: The ideal candidate should have a deep understanding and knowledge in the field of Arabic literature. - Academic Writing Skills: I need someone who can deliver high-quality academic research papers. - Multidisciplinary Perspective: It's crucial that the research is approached from multiple angles and disciplines. Deliverables: - A well-researched academic paper in Arabic literature. - The paper should have a strong multidisciplinary approach to the subject. If you are proficient in Arabic Literature, adept at academic writing, and capa...
I need a professional translator for a set of technical machinery manuals. Key Requirements: - Translate Human English to Chinese - Only Natives - Prior experience in translating technical content - Familiarity with industry-specific terminology - Attention to detail - Strong communication skills for clarifications Please submit your best bid.
...1-to-1 programmer not for 99%, it should be professional. Please send all your website links that you have made before sending any other messages. I am looking for a skilled and professional frontend developer to convert Figma designs into responsive ReactJS FE pages (by components structured) for a professional healthcare institution. The website will be multilingual, supporting Dutch, Turkish, Arabic, Berber, and English. Note: The website can be made fully static, no need for API / BE. Pages Details: 1. Homepage 2. Care Services: Outpatient Care 3. Care Services: Personal Care 4. Care Services: Home Care 5. Care Services: Housekeeping Assistance (Cleaning) 6. Work and Learning 7. Costs and Reimbursements 8. About Us 9. Client Satisfaction and Ratings: Zorgkaa...
Hi Muammer K., sorry to bother you. Actually, I am working on similar work - telegram mini app development, so I am confident in your work and I wanted to discuss with you about your project. Please understand me.
Need Local US English translator Hardware industry exhibition English translation Atlanta. From June 7 to June 9th (US local time) salt lake city. June 10th (US local time)
I need a professional Instagram template designed to boost brand awareness. Key elements of the template will include my company's logo and text content. I have no pre-set color preferences, so your creativity in this area will be much appreciated. My ideal candidate has experience with Instagram marketing and graphic design. Understanding of branding and layout design will also be advantageous.
I'm looking for a talented graphic designer who can create a unique logo for my brand. The logo needs to seamlessly incorporate both Arabic and English text, with a combination of symbol and text. Key Requirements: - Bilingual: The logo should be in both Arabic and English, with the two languages blending harmoniously. - Brand Identity: The primary purpose of this logo is for brand identity. It should reflect the ethos, character, and values of my brand. - Combination Logo: I'm interested in a logo that is a combination of both text and symbol. Ideal Skills and Experience: - Fluent in Arabic and English - Strong portfolio of logo designs, especially those that are bilingual - Experience in creating logos for brand identity - Proficient in creating combina...
I need a proficient translator to convert a technical document from English to Spanish. Key Requirements: - Understanding of technical language: The document contains technical jargon, so the translator must have experience in this field to accurately translate it into Spanish. - Attention to detail: It's critical that the translated document is error-free and retains the original meaning and terminology. - Fluency in English and Spanish: The translator must be fluent in both languages to ensure a high-quality translation. Ideal skills and experience: - Professional translator with a background in technical translations is preferred. - Experience in translating documents from English to Spanish. - Familiarity with the subject matter of the document is a ...
I'm looking for a skilled developer to create an Arabic e-commerce website focused on digital products. Key Requirements: - E-commerce Focus: The primary goal of the project is to establish a full-fledged e-commerce platform, catering to the Arabic-speaking audience. - Digital Product Support: The site should be capable of handling digital products, so prior experience with similar projects is highly valued.
I have a PDF document that needs to be translated from English to Spanish. The document primarily contains marketing materials, and I'm looking for a skilled translator who can accurately convey the original message in Spanish. Key Requirements: - Translate the content from English to Spanish, maintaining the core marketing message. - Preserve the same format and layout as the original PDF. An exact match is not necessary, but a similar layout is expected. - Prior experience with marketing translation is preferred. Please note: - The document is relatively short, with about 3-4 pages of text. - The translation should be delivered in a timely manner.
I need a skilled professional who can transcribe my scanned Arabic PDF document into a Word document. Key Requirements: - The PDF is scanned, and the freelancer should have experience in converting scanned documents to text. - Arabic language proficiency is a must for accurate transcription of the text. - The final Word document should be in the exact same format as the original PDF. - No images or charts need to be included, so the project is focused on text transcription. Ideal Skills: - Expertise in Arabic language - Proficiency in OCR software for scanned PDFs - Proficient in Microsoft Word - Attention to detail for an exact format replication.
I am on the lookout for a researcher who can access and scan articles from a specific arabic language journal held in the Bibliothèque nationale de France. The journal was published in France. I have confirmation that it is held there. (Removed by Freelancer.com Admin for offsiting - please see Section 13 of our Terms and Conditions)
I'm looking for a skilled translator to convert an English document of 200+ words into Arabic. Key Requirements: - Fluency in both English and Arabic - Proven track record of delivering high-quality translations - Cultural understanding to ensure the translated content resonates with Arabic-speaking audiences Additionally, it would be beneficial if you: - Possess subject matter expertise in the content's industry - Are able to meet tight deadlines without compromising on quality Looking forward to seeing your proposal.
I need someone to translate my CV from French to English. It's not just a regular translation job, I'd like something a little more creative. Here's what I'm looking for: - You should have a good grasp of both French and English, so you're able to translate effectively. - I don't want ...for: - You should have a good grasp of both French and English, so you're able to translate effectively. - I don't want a word-for-word translation. Instead, the translation should convey the same ideas and impressions, but with some degree of creativity. - Experience with CV or resume translation would be beneficial. - Knowledge of industry-specific terminology could also prove valuable. A translator who can make my CV not just understood but also engaging...
I require a skilled writer who can create engaging Arabic articles. The topics are varied and can cover anything. Key project details: - Topic: Various, from Technology to Travel or Health - Word count: Less than 500 words per article - Language: Arabic I value: - Excellent command of the Arabic language - Ability to create engaging and well-structured content - Previous experience in article writing is a plus Looking forward to receiving your bids.
I have a set of legal documents in English that need to be professionally translated into Spanish. This is a project that requires an individual with the following skills and experience: - Native-level fluency in both English and Spanish. - Previous experience in translating legal documents. - Understanding of legal terminology in both languages. - Attention to detail and a high level of professionalism. The translated documents should be able to be used by legal professionals and should maintain the accuracy and intent of the original text. Please provide examples of previous translation work when bidding.
Physician looking to move to Middle East. Looking for instructor to tutor medical Arabic. Would like to role play patient-physician communication scenarios. Requirements: - Fluency in Arabic - Physician or Medical Student - Dialects: Shami (From Jordan, Palestine, Syria, or Lebanon) or Khaleeji dialect - Male instructor only - Good internet connection
**Contest: Excel Specialist Wanted for Comprehensive Property Portfolio Management Tool!** Are you an Excel virtuoso with a passion for crafting intricate and comprehensive spreadsheets? We're embarking on a quest to develop the of a cutting-edge Property Portfolio & Financial position Management Tool for our discerning clients. If you possess the expertise to meticulously organize data, create advanced formulas, and design visually captivating presentations, this contest is tailored for you! Join us in revolutionizing property portfolio management with a document that sets the standard for clarity, accuracy, and usability. I would like to be able to edit if required in the future therefore 2 copies will be required. 1 being password and field protected and the other with ...
